当地时间2024年7月26日晚上（北京时间27日凌晨），巴黎奥运会举行了隆重的开幕式。关于这次开幕式，有很多让人耳（脚）目（趾）一（抠）新（地）的新创举，也引发了很多争议。但老巴这里只谈一个小问题：德国队出场顺序。
参加巴黎奥运会的200个左右代表队，在塞纳河上乘坐游艇依次亮相。除了极少数特殊国家和团体（比如希腊队第一个，法国队最后一个），其他绝大部分国家和地区代表队，是以字母排序来的。然而德国队却紧挨着阿富汗、沙特阿拉伯等“a”开头的国家，出场顺序十分靠前。家人一起看时禁不住疑问：德国为什么混到a里面去了？
是呀，我们中学学的英语，德国不是Germany吗，G开头的怎么进了a队？
这里就涉及到德国这一国家，在不同语种中的单词不同了。
太长不看版：法语中，用Allemagne（阿勒芒）称呼德国，标准的a开头。
德国是一个国家，德国的主体民族是德国人、德意志人，又称为日耳曼人。这个民族在两千多年前盘踞今天北欧、中欧一带，金发碧眼，身材高大，性情彪悍，战斗力很强。古代西方世界的霸主古罗马，就多次跟日耳曼人展开激烈的厮杀。公元前1世纪罗马帝国横跨欧亚非三大洲，统一了大半个欧洲，唯有今天的中欧北部和东欧北部未能并入帝国，就是因为这些领土上盘踞着日耳曼人。罗马帝国开国皇帝奥古斯都（屋大维）在公元9年的条顿堡森林战役中被日耳曼人歼灭了三个军团，气得以头抢地。继任皇帝提比略最终放弃了征服日耳曼地区的战略。此后数百年间，罗马帝国与日耳曼人隔着莱茵河、多瑙河反复征战。最终这些日耳曼人渡河而来，摧毁了西罗马帝国，成为中西部欧洲的主人。
日耳曼人，也就是German。今天英语中德国的全称是Federal Republic of Germany。直译（音译）的话应该是日耳曼联邦共和国。我们高中英语第一课“KarlMarx was born in Germany and German was his native language”，严格说翻译为“卡尔马克思出生在日耳曼国，日耳曼语是他的母语”大约更准确。不过，日耳曼人并非是这个种族给自己的称呼。据考证，最早是高卢（即今天法国一带）的凯尔特人，用“日耳曼”称呼莱茵河以东的彪悍民族，后来这个称呼被希腊、罗马人沿用，成为了标准称呼。
至于德国人的自称，则是德意志人。今天在德语中，德国是Die Bundesrepublik Deutschland，也就是我们中文中说的德意志联邦共和国。Deutschland就是德意志国。词根Deutsch就是标准的“德意志”。这个称呼的来源，应该是古代日耳曼人自称“Teutsche"。而“Teutsche"据说又与其中一个强大的部族“Teuton”(条顿人)有关。到了公元5世纪以后，日耳曼人已经称霸欧洲，他们从“Teutsche"演化出“Deutsch”，作为对自己国家和民族的称谓。
那么，法语为何又称德国为Allemagne（阿勒芒）呢？这是源自一支占领今天法国部分领土的日耳曼人部族——阿勒曼尼人(Allemanni)。
罗马帝国时代，阿勒曼尼人位于莱茵河上游东岸，是一支让罗马人颇为头疼的部族，在公元3世纪开始，长期与罗马帝国交战，多次越过莱茵河，进入高卢（今法国一带）和意大利本土，都被罗马帝国击退。公元5世纪初，伴随着罗马帝国的分裂，阿勒曼尼人再度乘虚进入高卢。由于西罗马帝国已然衰败，阿勒曼尼人占领了高卢东南部的大片领土，大致相当于今天法国东部的阿尔萨斯地区及瑞士一带，建立了阿勒曼尼亚王国。
对于高卢本地人（包括土著凯尔特人和长期居住高卢的罗马人）而言，阿勒曼尼人原本就是从莱茵河东边过来的，后来又在高卢东边割占了一大片领土建国（这也是较早在高卢建国的日耳曼人）。自然而然，他们就习惯把那边来的日耳曼人都称为阿勒曼尼人。于是在法语中，指代德意志或日耳曼的词汇就逐渐演化为阿勒芒（Allemagne）。阿勒曼尼的国家在不到一百年后被同为日耳曼人的法兰克人征服，但阿勒芒=德国这个词，却在法兰西文化中生根。不仅如此，法国往西的西班牙和葡萄牙语中，“德国”也是接近的词。
因此，在巴黎奥运会开幕式上，遵照法语顺序，字母a开头的德国队出场非常靠前。
