“从乡土出发”:西浦乡村振兴团队获全国大赛三等奖

文摘   2024-12-17 14:31   江苏  



近日,西交利物浦大学跨学科学生团队策划的“畲韵探秘,文化之旅”研学活动在2024年第二届“两山杯”全国大学生乡村振兴创新创意创业大赛中荣获创意赛道三等奖。

该研学活动于11月9-10日在浙江省湖州市安吉县章村镇郎村村举办。此前,西浦曾于今年7月15 - 28日在苏州、陕西两地成功举办“红色教育引导的乡村振兴工作实践”活动。

自2018年起,西浦积极响应国家乡村振兴的号召,通过组织东西部高校联合工作营的形式服务乡村,助力推进乡村全面振兴,目前已得到苏州交通广播、苏州慧湖立新教育发展基金会等的支持。

Recently, an interdisciplinary student team from Xi’an Jiaotong-Liverpool University won the third prize of the Creative Track of the Second “Two Mountains Cup” National University Student Rural Revitalisation Innovation, Creativity, and Entrepreneurship Competition 2024 for their educational excursion project “She Yun Exploration, Cultural Journey”.

The activity was held on 9-10 November in Langcun Village, Zhangcun Town, Anji County, Huzhou City, Zhejiang Province. Previously, they successfully held the “Red Education-led Rural Revitalisation Work Practice” in Suzhou and Shaanxi from 15 to 28 July this year.

Since 2018, XJTLU has been actively responding to the national call for rural revitalisation by organising joint workshops with universities across the east and west of China to serve the countryside and help promote the comprehensive revitalisation of the countryside. XJTLU has received support from Suzhou Traffic Radio and Suzhou Wisdom Lake Lixin Education Development Foundation.


学生团队合影,从左至右:周子逸扬、赵则敏、沙文晰、李晗钰、章鼎健、郑壬庚

Student team, from left to right: Ziyiyang Zhou, Zemin Zhao, Wenxi Sha, Hanyu Li, Dingjian Zhang, Rengeng Zheng


本届“两山杯”全国大学生乡村振兴创新创意创业大赛由新华通讯社主办,湖州市安吉县、新华社品牌工作办公室、新华社浙江分社承办,吸引了来自北京大学、清华大学、伦敦大学学院(UCL)等国内外237所高校的1051支团队报名参加。

西浦参赛团队由设计学院和西浦国际商学院的六名来自本科、硕士和博士不同阶段的学生组成,并由设计学院夏骏博士和陈冰博士指导。团队的多学科构成使得这场创意策划不仅是一次乡村振兴的探索之旅,更是一次基于跨学科合作的深度学习过程。

不同学术背景的团队成员将各自的专业优势融会贯通,围绕安吉县郎村村所面临的问题展开了多维度、全方面的研究,并提出了兼具创新性和实践性的振兴策划案,以推动该村社会、经济、文化和生态的可持续发展。

This year’s “Two Mountains Cup” National College Student Rural Revitalisation Innovation and Creativity Entrepreneurship Competition was hosted by Xinhua News Agency, and organised by Anji County of Huzhou City, Xinhua News Agency Branding Office, and Xinhua News Agency Zhejiang Branch. 1,051 teams from 237 colleges and universities at home and abroad including Peking University, Tsinghua University, and University College London (UCL) enrolled to participate.

The XJTLU team consisted of six students from the Design School and International Business School from different levels of study including undergraduate, masters, and PhD, and was supervised by Dr Jun Xia and Dr Bing Chen from the Design School. The multidisciplinary composition of the team made this creative planning not only an exploratory journey of rural revitalisation, but also an in-depth learning process based on interdisciplinary cooperation.

The team members from different academic backgrounds combined their professional strengths to conduct a multi-dimensional and holistic research on the problems faced by Langcun Village in Anji County, and came up with a revitalisation plan that is both innovative and practical, in order to promote the sustainable development of the village’s society, economy, culture and ecology.

学生团队在朗村村

XJTLU team at Langcun Village


在此前暑期“红色教育引导的乡村振兴工作实践”中所学到的“费老精神”的启发下,学生团队“从乡土出发”,结合郎村村现状,将修复在地生态系统、传承和发扬畲族少数民族文化作为方案目标。在此基础上,他们围绕“生态+文旅”的发展模式,设计了一套两天一夜的研学课程,通过将生态研学与文化体验进行有机结合,为郎村村的振兴发展提供了“绿色经济+乡土文化”的双重动力。

该创意策划案不仅展现了畲族的独特文化魅力,也为乡村旅游开辟了新模式,得到了郎村村村民的高度认可和专家评委的一致好评,更在实践中深受青年学子的喜爱。

指导老师夏骏博士和陈冰博士认为:“好的教育应该将学生培养成老师,让他们通过‘做中学’,或交互式的、以行动为导向的‘转化性学习’,将所学内化成所得,进而达到启悟智慧的目的。”

在这次项目中,团队成员不仅通过设计和策划深入学习了乡村振兴的相关内容,还亲自组织研学活动,将所学转化为实践,深刻践行了习总书记“把论文写在祖国的大地上”的号召,也进一步推动了以学习者为中心的乡村振兴教学模式创新。

Inspired by the “Fei Xiaotong Spirit” learnt in the previous “Red Education Guided Rural Revitalisation Work Practice”, the student team started from the local area. Taking into account the current situation of Langcun Village, they set the restoration of the local ecosystem and the inheritance and development of the She ethnic minority culture as the project goal.

The team aimed to restore the local ecosystem and to inherit and promote the culture of the She ethnic minority. Based on this goal, they designed a two-day study programme based on the development model of “ecology + culture and tourism”.

By organically combining ecological study and cultural experience, the programme provides a dual impetus for the revitalisation and development of Langcun village, namely, the “green economy + local culture” twin engines.

The creative plan not only showed the unique cultural charm of the She ethnic group, but also opened up a new model for rural tourism, which was highly recognised by the villagers of Langcun village and praised by the expert judges, and also loved by the young students in practice.

The instructors, Dr Jun Xia and Dr Bing Chen, said: “Good education should, through ‘learning by doing’ or interactive, action-oriented ‘transformative learning’, train students to become teachers, so that they can turn what they have learnt into what they do, and thus achieve the goal of enlightened wisdom.”

In this project, the team members not only studied rural revitalisation in depth through design and planning, but also organised study activities to transform what they had learnt into practice. They put into practice the call from Xi Jinping, general secretary of the Communist Party of China (CPC) Central Committee and Chinese president, to “write thesis on the motherland”, and further promoted the innovation of the learner-centred teaching mode of rural revitalisation.


更多关于该研学课程的内容,请参考后续相关报导。

For more information about the project, please stay tuned for future news reports.


西浦乡村振兴活动相关报导:

各美其美,美美与共——2023年暑期“乡村振兴联合工作营”回顾

开营!西浦“红色教育引导的乡村振兴工作实践”正式启动

向乡村学习:共建、共治、共享和美乡村的新苏南模式

工程教育研究与评价 | 基于乡村振兴教育的跨学科社会实践——研究导向型融合式教学模式初探


供稿/ 周子逸扬

编辑/ 钱懿

新媒体/ 钱懿

Story provided by Ziyiyang Zhou

Edited and translated by Yi Qian

Social Media Editor: Yi Qian


欢迎关注我们 Follow us
微信号 | XJTLU_DesignSchool

西交利物浦大学设计学院
西交利物浦大学设计学院由建筑系、土木工程系、工业设计系、城市规划与设计系组成,本公众号发布学院及各院系相关的新闻、活动资讯。
 最新文章