✻
1962年，生于上海。1990年代起生活工作于中、美之间，艺术实践从中国书法，到绘画和雕塑，并致力于当代书法的创新创作。作品被美国旧金山亚洲艺术博物馆、美国芝加哥艺术学院/芝加哥艺术博物馆，中、美、德著名跨国企业及国际名校博物馆等收藏。
任
天
进
法国立体主义画家与雕塑家。布拉克于1882年出生于法国阿让特伊，与巴伯罗·毕加索在20世纪初共同创立的立体主义运动深深影响了后来美术史的发展，“立体主义”一名也由其作品《埃斯塔克的房子》而来。
汉字书法是东亚文化环境中的必然成分，但在西方往往是最难被普通观众所接受的。2022年8月31日，继奈良美智创作的“大白狗”户外雕塑之后，任天进的《太湖石·东风 II》在众多好奇与期待的目光中亮相旧金山亚洲艺术博物馆正门广场，成功地将中国文化的深厚底蕴以一种全新的面目置入西方乃至世界语境之中。
在雕塑作品《千年》上，任天进延续了《东风》的探索，融合西方现代极少主义的简约与中国传统的返璞归真之美。他以胡杨枯木为原型铸成铜雕， 又注入中国传统书法的笔触韵律，大道至简，连结人与自然的原初与未来。
对书法的热爱，几乎贯穿了任天进的整个艺术生涯。从六七岁便开始练习书法，到后来师从著名学者洪丕谟和中国美院教授王冬龄，书法的技艺与线条结构对于任天进而言，逐渐成为一种自然流露的艺术的表达方式。
在对中国现代书法的研究过程中，日本艺术家井上有一为任天进带来了不少启发，也让他看到了书法与艺术的另一种可能。任天进收藏了数件井上有一的书法作品，其中包括了几件知名的“一字书”，如《贫》、《塔》。
井上有一（1916-1985），日本前卫艺术家世代中的领军人物之一，其作品朴实但苍劲有力，充沛的生命力震慑观赏者，藉由无止境而无色彩的黑墨表现手法以及跳脱形式的独特技法，让书法成为一种“造型艺术的新表现”。
1976年出生，毕业于上海大学美术学院和法国Villa Arson 尼斯国立当代艺术学院。2007年以最高荣誉取得法国国立当代艺术工作室 Le Fresnoy 第三阶段“后文凭”。作品被法国蓬皮杜艺术中心，欧洲摄影美术馆等国家机构永久收藏。
刘
真
辰
父母皆为艺术家，刘真辰与艺术的缘分自幼便开始了。上海大学美术学院长达八年的传统油画训练，为他日后的艺术创作打下了坚实的基础。然而，在远赴法国深造之后，刘真辰艺术视野进一步被拓宽，也打开了艺术新世界的大门。
在尼斯Villa Arson国立高等艺术学院和法国国立当代艺术工作室Le Fresnoy的学习经历，让刘真辰开始尝试艺术在“油国雕”这些传统形式之外更多的可能性。其作品曾在巴黎大皇宫、东京宫、蓬皮杜、马德里索菲亚艺术博物馆、纽约自然博物馆、阿尔勒摄影节等地展出，短片曾经入围阿姆斯特丹纪录片电影节，德国奥伯豪森短片节等数百个国际电影节，并有三十余次在世界各艺术平台和电影节上获奖。2015年，在巴黎的白夜艺术节”期间，刘真辰创作的《冰碑》作为揭幕作品一举成名。
巴黎市政府每年最重要的文化艺术项目，2002年首次举办。舞蹈、绘画、戏剧、音乐、纪念性装置、灯光秀、雕塑......艺术节邀请观众与各种形式的当代艺术在遗产、文化非同寻常的场所，以及巴黎的广场、桥梁和花园中不期而遇。
刘真辰《冰碑》巴黎市政厅门前广场 2015
这是一件极具创意和视觉冲击力的冰块雕塑，以冰这种易逝而纯净的材质为载体，巧妙地融合了各国的国旗色彩，形成了一座既壮观又引人深思的艺术装置。2015年白夜艺术节的主题为“全球变暖”，随着气温的升高，冰块逐渐融化，每一滴融化的水珠都似乎在诉说着时间的流逝与不可逆转性，回应着全球变暖这一紧迫的环保议题。《冰碑》在巴黎市政厅门前广场上展出，无疑成为了百万观众参与的“不眠夜”活动中最受瞩目的艺术项目。
也许是源于多年“搬来搬去”的生活方式，在装置之外，刘真辰的创作以影像作品居多。“录像艺术是一种很轻的媒介，适合我的生活方式，用一个U盘就能带走所有的视频作品，如今只需要存放在网盘，在国外做展览时运输和跨国也都不是问题”。
刘真辰《行走》双屏影像
刘真辰曾带着一只乌龟步行八小时横跨上海，让无意识的镜头随着他的身体前行，不断加速地持续拍摄照片，以作品《行走》记录下了有意识的步伐和亦真亦幻的私人回忆；《此地彼处》则是刘真辰在不同的文化穿梭间用手机记录的“此地”和“彼处”，时间与空间被错位交织，形式所引发的想像使得内容游离于醒和梦之间；《建设中》里，虚拟摄像机在一个由大量城市拆迁现场的照片构成的虚拟空间里游走穿越，提供了一个观察社会高速发展的微观视角。
刘真辰《建设中》
在这个飞速发展变化的时代，科技进步、消费主义、信息爆炸裹挟着每一个人进入光怪陆离、永远不会停下前进的高速漩涡，浮华世界中虚虚实实的碎片引发精神世界的迷茫与过载。走进昊美术馆刘真辰个展“时间在倾斜”的《万花筒》系列展厅，绚烂缤纷、不断快速变换的装饰图像令人有些微微眩晕。
✻
［ 印象 ］第五十期
对话艺术家任天进、刘真辰。
节目正片将于9月22日19:30
上海广播电视台纪实人文频道播出，
敬请期待。
上海广播电视台纪实人文频道
［ 印象 ］节目
出品人｜方世忠
总监制｜宋炯明
总策划｜尹 欣
监 制｜王立俊
策 划｜朱 宏
编播总监｜冯越
执行监制｜曹慧
制片人｜张 颖
导 演｜马珂迪
摄 像｜常无忌 黄日华
许灵捷
录 音｜肖 涵
灯 光｜虞 晨
后期监制 | 徐旻赫
剪 辑 | 唐肖瑜
调 色 | 陈泽燡
特 效 | 江智君
音 编 | 田碧野
化 妆 | 俞 铮
运营总监 | 金靖 周琰佶
广告总监 | 陈慧
新媒体主编 | 陈佳岚
新媒体责编 | 胡文浩 张弛
新媒体编辑 | 符正豪
广告统筹 | 徐佳盈 沈伟
