《战国策》277《赵使赵庄合从》

文化   2024-12-21 19:35   河南  

《战国策》277《赵使赵庄合从》

刘向
赵使赵庄合从,欲伐齐。齐请效地,赵因贱赵庄。齐明为谓赵王曰:“齐畏从(zòng )人之合也,故效地。今闻赵庄贱,张勤贵,齐必不效地矣。”赵王曰:“善。”乃召赵庄而贵之。

【注释】

1.效地:献地。

魏因富丁且合于秦,赵恐,请效地于魏而听薛公。——《战国策·赵策三》

2.贱:使其地位低下。

人之所贵者,非良贵也。赵孟之所贵,赵孟能贱之。——《孟子·告子上》

朕能生君,能杀君,能贵君,能贱君。——《后汉书·方术传上·樊英》

3.从(zòng )人:主张合纵的人。

夫从人饰辩虚辞,高主之节,言其利不言其害,卒有秦祸,无及为已。——《史记·张仪列传》

从人合之,衡人散之,亡命漂说,羁旅骋辞。——《文选·班固〈答宾戏〉》

【译文】

赵国派赵庄率领合纵联军想攻打齐国,齐国请求割地求和,赵王因此冷落了赵庄。齐明为赵庄对赵王说:“齐国害怕主张合纵联盟的人成功,所以才献出土地。现在听说赵庄在赵国的地位被贬低了,反对合纵联盟的张勤地位却尊贵了,齐国必定不会割地了。”赵王说:“好。”于是召见赵庄,提高了他的地位。

《战国策》01《秦兴师临周而求九鼎》

《战国策》02《秦攻宜阳》
《战国策》03《东周与西周战》
《战国策》04《东周与西周争》
《战国策》05《东周欲为稻》
《战国策》06《昭鱼在阳翟》
《战国策》07《秦假道于周以伐韩》
《战国策》08《楚攻雍氏》
《战国策》09《周最谓吕礼》
《战国策》10《周相吕仓见客于周君》
《战国策》11《周文君免士工师藉》
《战国策》12《温人之周》
《战国策》13《或为周最谓金投》
《战国策》14《周最谓金投》
《战国策》15《右行秦谓大梁造》
《战国策》16《谓薛公曰》
《战国策》17《齐听祝弗》
《战国策》18《苏厉为周最谓苏秦》
《战国策》19《谓周最曰仇赫之相宋》
《战国策》20《为周最谓魏王》
《战国策》21《谓周最曰魏王以国与先生》
《战国策》22《赵取周之祭地》
《战国策》23《杜赫欲重景翠于周》
《战国策》24《周共太子死》
《战国策》25《三国隘秦》
《战国策》26《昌他亡西周》| 反间计的典型案例
《战国策》27《昭翦与东周恶》
《战国策》28《严氏为贼》
《战国策》29《薛公以齐为韩魏攻楚》
《战国策》30《秦攻魏将犀武军于伊阙》

古诗词文欣赏
为往圣继绝学,为万世开太平
 最新文章