【诗润童心·与经典同行】跟着洪静涵同学读《秦楼月·楼阴缺》(第518期)

教育   2024-12-27 17:37   山东  

共赴经典之约

展现诵读之美

青岛市第十五实验小学经典诵读

中华经典诗文是中华优秀传统文化的精髓,蕴含着中华民族的精神和品格,它源远流长,有着超时空的魅力。它是中华民族文化的重要载体,是中华民族悠久文化的瑰宝。习近平总书记指出,中华优秀传统文化教育抓早抓小、久久为功、潜移默化、耳濡目染,有利于夯实传承中华优秀传统文化的根基。因此,如何让校园成为学生学习、交流和体验优秀传统文化尤其是经典诗词文化的乐园,引领他们保护、传承、弘扬诗词文化,是近年来学校一直探索的课题。

学校开辟《诗润童心·与经典同行》课程,是继学校《诗润童心·每日一诗》《诗润童心·跟着二十四节气学诗词》等诗词诵读课程之后,系统全面吟诵、学习中华经典诗词歌赋的又一课程。此课程通过每天跟着不同学生、不同诗词的诵读,引领学生汲取中华传统文化精髓,陶冶情操、开启心智、激发爱国情怀、培养民族气节。

秦楼月·楼阴缺

宋·范成大

楼阴缺,栏干影卧东厢月。东厢月,一天风露,杏花如雪。 

隔烟催漏金虬烟,罗帏黯淡灯花结。灯花结,片时春梦,江南天阔。

跟着洪静涵同学诵读《秦楼月·楼阴缺》


译文

楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。

注释

楼阴缺: 高楼被树荫遮蔽,只露出未被遮住的一角。指树阴未遮住的楼阁一角。

栏干影卧: 由于高楼东厢未被树荫所蔽,因此当月照东厢时,栏干的影子就卧倒地上。

厢: 厢房。

一天: 满天。

烟: 夜雾。

金虬: 铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。

赏析

《秦楼月·楼阴缺》是北宋词人范成大所作出自他的词集中五首《秦楼月》里的第四首。此词描写春夜怀人的情景十分真切,抒发了是真切情感,这是词中艺术价值最高的一篇。

诵读:洪静涵

编辑:王海英

审核:王晓倩


青岛市城阳区靖城小学
1.重要新闻资讯,服务师生的重要信息;\x0d\x0a2.校园文化活动;\x0d\x0a3.聚焦内涵建设,转型发展等。\x0d\x0a 4.学校教研活动\x0d\x0a5.学校管理
 最新文章