喜报|我院硕士生在“第一届中国研究生国际中文教育案例大赛”中取得佳绩

教育   2025-01-02 22:22   北京  


我院硕士生在“第一届中国研究生

国际中文教育案例大赛”中取得佳绩

2024年12月21日至22日,由教育部学位管理与研究生教育司指导,中国学位与研究生教育学会、中国科协青少年科技中心主办、华东师范大学承办的“第一届中国研究生国际中文教育案例大赛决赛”在华东师范大学(普陀校区)成功举行。

本次大赛以“标准引领实践,中文拥抱世界”为主题,自今年上半年启动以来,共吸引了287所培养单位的1460支研究生队伍报名参赛,提交有效作品1403个。决赛小组赛阶段,设有“国际中文教育的新标准”“国际中文教育的新技术”和“国际中文教育的新应用”三个赛道,每个赛道共有20支队伍,角逐大赛全国一等奖和二等奖。

经过决赛现场的激烈角逐及专家的严格评审,我院学子取得优异的成绩:“津在掌握”“汉医桥”两个团队获得全国一等奖,“语润师心”团队获得全国三等奖,我校获评“优秀组织单位”。



从左至右:郑梦娟(带队老师)、戴艺文、刘晓、李蕴、陈舒瑶、梁洁瑜、白羽然、何丹妮

右二:郑梦娟副教授

在我院郑梦娟副教授和曹睿昕副教授的指导下,2023级的梁洁瑜(队长)、贾玲、白羽然、何丹妮和2022级的毛仪婷组成的“津在掌握”队,参与了“新应用”赛道的比赛。该团队以津巴布韦大学孔子学院初级汉语课堂的学生使用具有歧视色彩的词语“zhingzhong”的突发事件为切入点,对当地学生们实施了跨文化交际和“中文+职业”的教学活动,有效转变了他们对“中国制造”的认知。在小组赛阶段,该团队与对手团队围绕文化教学与游戏教学展开了激烈的辩论,双方辩手你来我往,充分展现了扎实的教育理论功底和敏捷的思维能力。


从左至右为:白羽然、梁洁瑜(队长)、何丹妮


梁洁瑜发言


何丹妮发言


白羽然发言





2024级刘晓(队长)、2022级李瑞琪、2024级戴艺文、2024级李蕴以及四川大学2024级魏方雨共同组成了“汉医桥”队,在潘晨婧副教授和北京协和医学院硕士的指导协助下,聚焦来华医学专业留学生专业汉语学习,致力于探究新手教师在医学汉语写作领域所面临的教学难点,如专业术语难、电打笔写平衡难、语体风格转换难等,积极寻求有效的解决之道。在比赛现场,双方队员就专业词汇分级问题、学习效果检测问题等展开激烈辩论。三位同学以扎实的知识储备和对案例的深刻理解从容应对,充分展示了国际中文教学与医学专业培养之间跨学科融合的可行性,展现了人大学子的精神风貌。


从左至右:刘晓、戴艺文、李蕴


戴艺文发言


刘晓发言


李蕴发言



由我院曹睿昕副教授指导,2023级硕士生陈舒瑶(队长)、2022级硕士生翟朴朴、李宇彤及2024级硕士生杨碧莹组成的“语润师心”团队在“新标准”赛道,通过展示国际中文教育志愿教师在异国他乡初入职场时遇到的挫折与积极尝试,帮助“学生型教师”志愿者更好地在跨文化环境中调试心理、建立正确的职业观,案例体现真情、真知、真意。


左一:“语润师心”队长23级硕士生陈舒瑶



在本届竞赛中,我院师生团队以卓越的表现赢得了广泛的赞誉,成绩斐然,彰显了学院在研究生专业素养和实践能力方面的高品质追求。

未来,学院将持续优化全方位实践型专业人才培养体系,以赛促学、以赛促教,致力于培养更多具有坚实专业基础、丰富实践经验和创新精神的国际中文教育领域高水平人才,为国际中文教育事业的发展贡献力量。




图文 | 梁洁瑜 何丹妮 白羽然

文字校对 | 郑梦娟 曹睿昕

排版 | 刘舒馨

责校 | 张蕾

SCSCE新媒体中心 出品


中国人民大学国际文化交流学院
中国人民大学国际文化交流学院
 最新文章