【印度八十四大成就者】丹吉巴:妓女的婆罗门仆役 (三十一)

文摘   2024-03-25 10:09   广西  

大乐如马、如象、如海洋,

证悟如猴、如童、如在水中写字。

不可分割如河、如日、如医药,

成就如髻、如眼、又如轮。







往事述说

丹吉巴是巴塔里普札王的婆罗门大臣。这位国王名为印札巴拉,灌顶之名为达瑞卡巴。由于鲁易巴瑜伽士点醒了他业力流转之苦,因此国王就决定舍弃王国,出离尘世。丹吉巴也响应国王的决定,两人就一起到火葬场去见鲁易巴。上师欢迎他们的到来,并传授胜乐金刚灌顶。两位弟子没带东西做为灌顶时的供养,于是就将身体供给上师作奴仆,上师打算将这二人卖掉。他带着两人先到奥立沙,停留一段时间,化缘行乞。国王如何被卖走的情节,可参看达瑞卡巴(后续第七十七篇)


鲁易巴和婆罗门旅行了七天,他们到达加扬提普尔,这个国家是由一位佛教徒国王所统治的。当到了这个国家后,他们就直接朝着一间妓院前进。鲁易巴到达妓院后,要求见老鸨。


[老板娘!有没有兴趣买一个男佣啊?]他向守门的人问道。


[好啊,我买!]有个声音从里面传出来。[你价钱开多少?]


[一百盎斯的黄金。]鲁易巴告诉她。


双方再谈妥了两个条件后,就成交了。这两个条件是:第一、婆罗门必须独宿;第二、当他赚回自己的赎金时,就可以得到自由。于是婆罗门就被带进去,上师也离开了。


婆罗门奴隶取悦了他的女主人,而其它的仆人对他也很尊敬,大家叫他为斯瓦米吉,意思是[可敬的圣人],有一次他做完工作,老鸨忘记将他的晚餐送来,他就到平常休息所在的花园逛逛。一段时间后,老鸨想到他还没吃饭,就叫其它的仆人拿食物过去给他吃。结果这些仆人惊奇地发现到婆罗门身体上放出耀眼的光芒,而且身旁还有十五个女孩承侍着,便跑回去告诉老鸨。老鸨感到很惭愧,竟然不知道她的奴隶是位圣人。


[我这十二年来都当你是奴隶,真是罪过!]她忏悔地说:[现在让我以对待祭司的方式来承侍你吧!]丹吉巴拒绝了。


他将佛陀的法讯传给老鸨及加扬提普尔的人,为他们灌金刚亥母的顶,指导如何修行金刚亥母仪轨。最后他带着七百位弟子进入空行乐土。


婆罗门大臣以丹吉巴之名为人所知,这个名字的意思是[打谷的人],因为打谷子是他所做的工作之一。下面的金刚歌中,他唱出自己的体验:


我是丹吉巴,吠陀的祭司,

专注于打谷者的三昧中,

我以杵舂米,

此即修行的瑜伽。

将散落的谷粒扫成一堆,

以上师的口诀将它捣碎,

不管他人做什么工作,

我将黑色的谷粒打得干干净净。

首先用美德打破罪恶,

再以金刚智慧将其捣烂,

米粒就是太阳月亮,

在臼器的空性中,

我将施与受捣成一体。

用吽字将牛乳一般的念头加以搅拌,

此时净乐如上等奶油般地凝结起来,

那就是不二的滋味。

高尚的婆罗门脸上失去光采,

丹吉巴被卖给一位老鸨!

被卖给老鸨以去除心中的种姓之慢。


萨迦派唐卡丹吉巴


 实修实证

丹吉巴的证悟歌中引用了可能像是梦兆、四种心境及暗喻的一些形相。马代表狂野与自由,象代表力大与坚定,海洋代表周遍一切,解脱的喜悦创造出一种心境:无拘无束,外力无法加以改变,并且可发生在任何一种情况中。猴子想要什么就下手去偷,孩童的天真在于无所分别,在水中写字随写随逝,开悟之心犹如一个满愿宝。体验万法皆一味,没有好坏之别,所有念头生起都将消失得不带一点痕迹。河流象征永恒的变化,太阳的光芒来自其本身,医药能治疾病,在能知、所知结合于一体的心中,只有流动的当下而已。一切现象都自显自明,以平等舍心便能对治执着之病。发髻代表瑜伽士无缺犯的三昧耶戒,独眼代表不二智慧的第三眼,法轮代表永恒的意义。所成就果地以发髻代表,证悟的瑜伽士已开启智慧之眼,他依八正道(八辐法轮)生活,没有终止。


丹吉巴的修行障碍,和他上师鲁易巴的情况十分类似,鲁易巴吃鱼肠而证得诸法一味,尽除皇室我慢种子以及种姓偏见。丹吉巴服侍一位老鸨,虽然她在社会中有一定的地位,但对于一位[高尚吠陀祭司]的婆罗门来说,她仍是不清净的。这种境遇正可助于摧毁其偏见,以见到万法如一,他的训练环境中,还有另一个好处,就是可以[不顾他人做什么工作,而专心地入三摩地中。]在唱词中,他描述仪轨唯一不清楚的地方,在于他将米粒比喻成日月。杵像中脉,左右二脉为日月,被迫进入中脉而化为空。金刚智慧是二极相合一,包括男女、能知所知、空悲以及日月。很明显地,丹吉巴的工作还包含制造奶油。吽字代表法身,当念头溶入虚空智慧时,就证得无念三昧的净喜境,这种大乐是一切经验中本存的觉受。


丹吉巴


 其他记载

在鲁易巴所创的早期胜乐金刚传承中,丹吉巴占有很重要的一席。鲁易巴、达瑞卡巴、丹吉巴和冈塔巴的法脉里,有许多轶事,有些评论家曾以种种方式不断描写这些轶事。


布顿就记载了鲁易巴到奥立沙的库玛惹谢札城去,调伏毘玛拉康札王,他占据典礼之中国王主持大会的宝座,羞辱了被派来赶他走的守卫及婆罗门,他强迫国王注意他,并以不驯的行为及语言的善巧,使国王及婆罗门大臣两位皈依佛法。当鲁易巴问两人心中喜欢些什么,婆罗门就坦白表示自己很喜欢[丹吉]之声,这似乎是铁锤打在砧板上的声音。因此上师就为他取名为[丹吉巴],弟子们要修的第一步禅定就是认清这种声音的实相:此音无实体,必须依于种种因缘方能出现。上师透过对此声音的开示,为弟子说明大手印的本性。


接着丹吉巴被送到城里的一位酒商那儿去做送酒、送不净食物、打扫呕吐之物等工作,以逐渐使他破除我慢,并由体会诸法一味而证悉地。最后他和五百位酒馆女侍一起升入空行乐土。


萨迦派的记载中将达瑞卡巴与丹吉巴两人的身份对换过来。国王被送到奥立沙的擦瑞札巴去,成为一位舂米工人,在此之前,他曾表示自己最大的兴趣在于饮酒。而后于舂米三昧中,他将工作观想为生起、圆满次第瑜伽,直到最后成就光明身,证得悉地。[丹吉]这个成为他名字的声音,就是他舂米时杵撞击臼所发出的声音。


丹吉巴应该是活跃于第九世纪中期的人物。西藏人将他的名字翻译为[富有的打谷工]。




重要通知:由於公眾號改變推送機制,不再按照發布時間排序,很多師兄可能看不到我們每天更新的文章。請大家閱讀之後點一下「在看」和「贊」,這樣會優先接收到文章推送。 點「在看」也能使文章得到更多被推薦的機會!謝謝您的支持。 




此福已得一切智,摧伏一切过患敌,

生老病死犹波涛,愿度有海诸有情。


注:以上全部内容均摘自网络,只随喜分享,不代表本平台观点,版权归原作者所有,若涉及版权问题,烦请与我们联系删除,谢谢!



陀羅尼秘境花園
學術研究梵語陀羅尼,資料下載網址:https://amitamantra.com/
 最新文章