9.爱是不计算人的恶
希腊文中，“计算”是一个财务术语，特指会计把某些财务项目记在账本上的行动。“计算人的恶”，就是把他人的过错原原本本、一丝不苟地记录下来。“不计算人的恶”，《现代中文译本》译为“不记住别人的过错”，《新译本》译为“不计较人的过犯”，《当代译本修订版》译为“不怀怨记恨”。坎伯·摩根（Campbell Morgan）如此解读：“‘不计算人的恶。’换另一种方式说，爱不将人的亏欠记在账上，日后再好好算账。这是那句话的意思。爱不将人的亏欠登记起来，一一注明；爱‘不计算人的恶’。”威尔斯比（Warren W. Wiersbe）说，他认识一个人，真的有一个用于“计算人的恶”的本子，上面密密麻麻地记录着别人得罪或伤害过他的每一件事。人与人相处，难免产生误会、矛盾、摩擦，甚至冲突，“不计算人的恶”，才可能在彼此宽容、彼此饶恕和彼此相爱的氛围中持续地和睦相处。巴克莱（William Barclay）曾说：“学习忘掉是人生最大艺术之一。”人人皆需这门艺术！
爱情，并不只有花前月下、卿卿我我，偶尔也会有吵吵闹闹、磕磕绊绊。忘掉偶尔的伤害，就有长久的幸福！一位一贯温顺的姊妹突然向丈夫大发雷霆，丈夫不解，问其缘由，她说：“我主教导我们，要饶恕人到‘七十个七次’，今天终于到了490次！”她居然常常“计算人的恶”！勃朗宁（Robert Browning）说过：“能宽容别人是一件好事，但如果能将别人的错误忘得一干二净就更好。”比彻（Henry Ward Beecher）则进一步说：“‘我能够原谅，但却忘不了。’这话只是‘我不能原谅’的另一种说法。”
往期回顾 REVIEW
支持原创，赞赏作者
言之无文，行之不远
聚沙成塔，集腋成裘
您还可以通过下列方式支持作者
