德国人苦于一项费用已久——广播电视费(GEZ)。
这项费用面向公民、企事业单位以及公益机构征收。全德国范围内有4700万需要缴纳GEZ的用户,其中不乏单位用户。
目前,私人家庭和企业每月电视广播费为18.36欧元。GEZ每年的收入总计达到90亿欧元。
导
语
费用上涨?
然而,这项费用将有可能继续上涨!
新的缴费周期将从2025年1月1日开始。此前,专家建议将GEZ费用提升58欧分,即提升至18.94欧元。不过,这项提议在莱比锡州长会议上并未被通过,部分联邦州拒绝了这项提议。据《明镜》报道,巴伐利亚州和萨克森-安哈尔特州已经明确表示不同意涨费。
为什么要缴费?
据官方说明,GEZ费用的征收是基于社会团结的理念,旨在为公共广电机构提供资金支持。
社会团结意味着原则上所有在德国的成年公民、企事业单位以及公益机构都应缴费,无论他们实际上是否使用这些媒体。如果不按时缴费,会收到机构发来的催缴通知;多次催款后仍然拒交的,甚至有可能被判入狱。
18岁以上的公民原则上都需要缴费:一套公寓缴纳一份费用;如多人同住,则无论同住人数或使用的设备数量,只需一人进行缴费。
可能提交至联邦宪法法院
由于各联邦州暂时无法就GEZ调价的事宜达成一致,因此此事被暂时搁置。
据《明镜/Der Spiegel》报道,相关方计划于12月再次就此事展开讨论。如果各联邦州在年底之前无法达成协议,讨论很可能会提交至联邦宪法法院裁决,这一程序受到宪法保障。据称,该情况在2021年曾发生过一次。
虽然就调价问题尚未达成一致,但有几项决定已被作出,其中包括将取消几个小型电台、计划减少ARD旗下广播节目的数量、限制体育版权的开支等等。
改革目的
在决议中指出,各方一致认为“有必要对公共广播进行根本性改革”(“dass eine grundlegende Reform des öffentlich-rechtlichen Rundfunks erforderlich ist”)。
目的是“使ARD、ZDF和德国广播电台在数字化、精简化和现代化方面取得进展,并增强其在公民中的接受度”。
通过这项计划改革,主要目的是节省成本,以防止GEZ费用的上涨。然而,并非所有人都同意这些决议。决议一经提出,就引发了争议甚至抗议活动。
社会反应
其中最引人注意的是一项要求保留文化频道3sat的请愿,请愿书被签署了150,000次。
活动人士最近从科隆“劫持”了《老鼠节目》中的老鼠雕像,并进行了巡游,以引起人们对公共广播重要性的关注。
最终结果年底公布
各联邦州是否能就GEZ费用的上涨达成一致,仍需观察。下萨克森州的州长斯特凡·维尔(Stephan Weil)表示:“我们如何找到一个明智的共同立场,这确实是一个真正的智力挑战。”
· 往期推荐
素材来源
https://www.msn.com/de-de/finanzen/top-stories/gez-hammer-jetzt-herrscht-endlich-gewissheit/ar-AA1sVb4F?ocid=BingNewsSerp
https://www.rundfunkbeitrag.de/
https://m.focus.de/finanzen/news/gez-sender-shows-spar-hammer-bei-ard-und-zdf-das-muessen-zuschauer-jetzt-wissen_id_260428302.html
译者:@小猫
声明:本文系沪江德语原创编译。未经许可,禁止转载。如有不妥,欢迎指正!