分享人:花友@rainbowfish 娃年龄:女孩,小学四年级 做法:先读诗人小传,再读诗、背诗 成果:娃在班级里召开诗词大会
先说说娃目前的背诵状况,总的来说,汉乐府背过十多首,诗经没怎么背,主要是读唐诗,会背的比较多些,以后有机会让她读一二家宋诗,尤其是陆游的诗,借以了解宋人纸上杀敌的气慨。
陪她学了这么多古诗文,有时候和娃一起讨论,不仅小朋友,大人也会有收获。比如“一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来”,就荔枝而论,长安能吃到新鲜时令的吗?一起查论文,看荔枝当年的种植区域与技术,道路情况等等,最后觉得还真有可能吃得上时令的鲜荔枝,不用像东坡居士那般非得做岭南人。感觉当时应该有可能这样做:不管产自岭南或四川的鲜荔枝,一般都专业工匠照看,带原土水运至长安附近,然后由驿骑专送。
有时,看到一些新的研究成果也会和娃说一说,比如李白《静夜思》的文本形成问题,让娃对文学文本的历史形成有一个概念,以及能够随时注意到不同选本同一作者同一首诗时文本偶异。(其实也可以从用韵角度去谈,太深,不和娃提及)
当然也有一些其他的收获,比如参加了一个介绍中国文化英文阅读比赛,稍作准备就可以比较自如用英语介绍一些唐诗名篇,并能获得比较好的名次。
我们家学古诗文,主要用的是葛兆光的《唐诗选注》(葛兆光出身北大古典文献专业,这方面也算是当行本色)。
读诗之前,先读诗人小传
刚开始,没让孩子背,先让孩子读一下诗人小传,要求对照《新华字典》附录《朝代表》中唐朝部分,看看各个诗人分别生活在哪个唐朝皇帝的年代。大体让娃对唐朝起迄,各个皇帝在位的时间,以及各个诗人出现的前后有个总印象。
而诗人小传中有无数娃不认识的字,也有许多家长不认识的字。所以一开始,家长和娃一起读,要事先查好娃可能不认识的字。(真的是查字典,因当时要求娃把查出的字的意思与词组浏览下,所以速度很慢,但娃意外收获了识字量与丰富的词汇积累)过程自然不可能很顺利的,做不到无痛。只能是家长耐心的陪同,和培养孩子的兴趣。由于孩子在阅读过程中的积累,识字量、词汇量都让老师吃惊,所以每每被表扬,让她有信心。
在书上查词做的笔记
同时又带她去了趟甘肃武威、张掖两地的深度游,在山丹军马场的草地上与娃讲讲附近的焉支山、在民勤的沙漠让娃体会何谓大漠、在民乐的扁都口给娃说说隋炀帝的功过(后来我们去扬州时专门跑去看炀帝墓)、在凉州的白塔寺让娃看看所谓盛唐的虚妄与事实。
由于追求进度,娃又受到各种鼓励,兴趣慢慢有了,后来家长就不陪了,学校教了查字典后,就让娃自己查(顺便锻炼娃查字典的能力,期末要考,娃有动力)。大半年,主要诗人的小传全部读完,次要的至少看了生卒年。有时我们会问一下娃诸如李白和杜甫会不会认识,他们谁年纪大?李白和白居易认识吗之类的。后天娃根据字典的年纪表和诗人的生卒年,在我们的指导下做了下表格,这样就不怕问了。不久又去了趟商丘,这也是当年李白、杜甫、高适饮酒骑猎赋诗之寺,顺便看了看颜真卿相州碑真迹呀,张巡庙呀,范仲淹,应天书院,南京……
带娃走长城
背诗之前,先看古诗注解
当时圈定《选注》里面刘希夷、张若虚、王维、李白、杜甫等等…若干家,要求不认识的字自己查,注一定要看,看不明白问,然后慢慢读与背。
娃自己查字典标注
背的时间从哪儿来?这可能涉及到每个家长的规划,我们除了英语断续上过外教课外,没有其他学科类的课外班。另外要求娃的课内作业基本在学校完成。所以回家时间基本可自由安排。同时,对进度也没要求,具体由娃自己掌握,她觉得会背了,过来背给我们听。
这中间唯一用到且起到促进作用的是央视的几个节目,一是诗词大会,因娃已有一定的积累量,许多她回答得上来,因看过注解,有时难些的也回答得上来,所以看得兴趣盎然。尤其是“飞花令”一类,什么写颜色的,季节的,人物的,看了自己主动在书上作了标记(这是正向的作用,但我们觉得这对理解诗意未必有好处,就慢慢的不让看了)。后来又转到地名大会,又常常凑巧题目有些娃能答上来,以后看注就更细心了。
《春江花月夜》,《长恨歌》,《琵琶行》,《兵车行》,《蜀道难》之类的长诗,不下点功夫怎么行呢?没有什么好办法,就是小步慢走,久久为功。完成后,还得不时反复地阅读。一首诗读上一周也有可能,一二个月内反复过几次。这样才能形成长时记忆。
后来,娃在班级里开了个“诗词大会”……
娃后来背得多了,又看了诗词大会,在家长帮助下,娃也在班里组织了个诗词大会,刚好把学过的诗串一串,会加深记忆,比如学过诗里的数字,什么“三千尺”,“千寻塔”,“万仞山”,“高百尺”之类等等,让娃自己看看哪个数字最大,顺便了解下古代的度量衡,再了解下文学中数字的虚构、想象及作用。下面是刚开始拟的一些题目,失之过深,没用,后来用了更容易的。
从旧文档抄来几题……
1. “竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时”,这首题为《惠崇春江晓景》的诗,根据诗的题目可知,是苏轼题写画家惠崇所画的春江晓景。这四句诗中,惠崇画中没有的景物是哪一种:
a、桃花 b、鸭子 c、蒌蒿 d、河豚
2. 古人的诗中,夏天总是炎热联系在一起,由炎热又不由自主的联想到农民赤日下工作的不易,诗人们就开始替农民担心了。中国古典文学四大名著之一的《水浒传》中有一首诗是这样写的“赤日炎炎似火烧,野田禾稻半枯焦。农夫心内如汤煮,公子王孙把扇摇”。这首诗同学们可能不熟悉,但李绅的《悯农》“锄禾日当午,汗滴禾下土。谁知盘中餐,粒粒皆辛苦”,大家一定熟悉。李绅,后来官做得很大,做到宰相。有一个成语还与李绅相关的,大家知道是哪一个吗?
a、司空见惯 b、歌舞升平 c、口蜜腹剑 d、国泰民安
3. 李白的《静夜思》“床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡”,大家耳熟能详。下面几首诗中的“霜”与“疑是地上霜”的“霜”意思相近的是哪一首?
a、停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。(杜牧《山行》)
b、空中流霜不觉飞,汀上白沙看不见。(张若虚《春江花月夜》)
c、鸡声茅店月,人迹板桥霜。(温庭筠《商山早行》)
d、荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝。(苏轼《赠刘景文》)
总的来说,坚持最为重要。同时,学习知识,尤其是文科的,想玩中学,可能比理科的要更不可能。但多出去走走,多看看古人笔墨所述之处,还是有好处的。
点击“阅读原文”,和作者交流...
-- The End -- 获得更多好经验 扫码加入小花生教育微信群👇
开启亲子阅读记录 每月为孩子获得免费阅读报告 扫码下载小花生App👇