在卑诗省全国首宗人类感染禽流感确诊病例患者情况好转，已离开深切治疗部转到普通病房，毋须氧气机协助呼吸。
卑诗儿童医院(BC Children's Hospital)、卑诗疾控中心和加拿大公众卫生局(PHAC)多名医生和研究员于周二《新英格兰医学杂志》(New England Journal of Medicine)上发表的一封信中，提到该名患者的情况，并首次披露患者是一13岁女童，本身患有哮喘，体重指数(BMI)高。
信中提到该女童于去年11月4日因发烧和双眼连续两天出现结膜炎而到急症室，当时医生未有要她留院，但女童随后出现咳嗽、呕吐和肠泻等症状，3天后再到急症室，医生诊断她呼吸困难，且心血管系统无法输送足够血液到其他器官。
患者11月8日被转送到卑诗儿童医院深切治疗部留医，并出现呼吸困难、肺炎、肾炎等症状，情况一度恶化，但她获处方3种抗病毒药物，同时医生为她插喉，将其静脉血液引流至体外。又因应肾炎，女童也持续接受肾脏替代治疗。
经治疗后，女童的病情没进一步恶化，拭子显示病毒量回落。11月22日， 女童病情好转，不需仪器协助呼吸。同月29日，医生确认患者体内病毒已清除，到了上月4日让她转到普通病房。
医生指仍未确定患者感染H5N1禽流感病毒的源头，也未有在患者家中或医院发现传播病例。
根据检测显示，患者的拭子中发现的病毒基因排序，跟卑诗省和美国华盛顿州自去年10月在野生雀鸟中传播的病毒基因排序相同。
