中国民间剪纸微刊2022年第七期延安剪纸专辑二

目  录

• 封面：《陕北民俗》孙菁霞

• 扉页：《一带一路》余泽玲

• 社科专访

  努力做好新时代的非物质文化遗产保护

  ——访中国艺术研究院研究员苑利

• 赏析

  非遗民间剪纸的发展延伸品布堆画

  郑晓筠

  信天游一般的剪纸——贺彩莲剪纸欣赏

  郑晓筠

• 本期作者介绍与代表作品

  高玉兰

  贺彩莲

  贺强

  李福爱

  刘琴

  孙菁霞

  王彩萍

  余泽玲

  袁随花

  王雁娇

• 视频

  张林香的艺术人生

Contents

Cover: 

Folk Customs of Northern Shaanxi by Sun Jingxia

Title page: One Belt and One Road by Yu Zeling

An exclusive interview in Social sciences

We will strive to protect intangible cultural heritage in the new era

-- Interview with Yuan Li, researcher of Chinese National Academy of Arts

Appreciation

The development of non - cultural heritage folk paper-cut extends the cloth pile painting by Zheng Xiaojun

Xin tian you general paper-cut- - He Cailian paper-cut appreciation by Zheng Xiaojun

Author introduction and representative works

Gao Yulan

He Cailian,

He Qiang,

Li Fuai,

Liu Qin,

Sun Jingxia,

Wang Caiping,

Yu Zeling,

Yuan Suihua

Xu jiao

Video

Zhang linxiang’s Artistic Life

努力做好新时代的非物质文化遗产保护

——访中国艺术研究院研究员苑利

关键词：非物质文化遗产;传统文化;传承;保护

　　中共中央政治局5月27日下午就深化中华文明探源工程进行第三十九次集体学习。习近平总书记在中共中央政治局第三十九次集体学习时强调，“把中国文明历史研究引向深入推动增强历史自觉坚定文化自信”。

　　习近平总书记强调，“中华优秀传统文化是中华文明的智慧结晶和精华所在，是中华民族的根和魂，是我们在世界文化激荡中站稳脚跟的根基。我们坚持把马克思主义基本原理同中国具体实际相结合、同中华优秀传统文化相结合，不断推动马克思主义中国化时代化，推进了中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展。要坚持守正创新，推动中华优秀传统文化同社会主义社会相适应，展示中华民族的独特精神标识，更好构筑中国精神、中国价值、中国力量”。

中国艺术研究院研究员苑利受访者/供图

　　我国非物质文化遗产资源丰富，是中国优秀传统文化的重要组成部分，凝结着中华先民的聪明才智和辛勤汗水，是中华儿女精神血脉的重要承载，是新时代增强历史自觉、坚定文化自信的重要支撑。值此文化和自然遗产日到来之际，中国社会科学网采访了著名非物质文化遗产学专家、中国艺术研究院研究员苑利，就如何在新时代努力做好非物质文化遗产保护工作展开对话。

一、非物质文化遗产概念形成过程

　　联合国教科文组织在引进这一概念时，最初将“无形文化财”译作“民间口头创作”或“人类口头及非物质文化遗产”，后译作“非物质文化遗产”（Nonphysical Cultural Heritage），继之又译作“无形文化遗产”(Intangible Cultural Heritage)，并最终固定下来。

二、科学界定非物质文化遗产

中国社会科学网：要想保护非物质文化遗产，首先应该知道什么是非物质文化遗产，什么不是非物质文化遗产，并从纷纭复杂的文化事项中，将非物质文化遗产钩沉出来，并加以科学而有效的保护。那么，什么是非物质文化遗产呢？

苑利：在2003年10月17日颁布的《保护非物质文化遗产公约》中，联合国教科文组织是这样界定非物质文化遗产的：“所谓非物质文化遗产，是指那些被各地人民群众或某些个人视为其文化财富重要组成部分的各种社会活动、讲述艺术、表演艺术、生产生活经验、各种手工艺技能以及在讲述、表演、实施这些技艺与技能的过程中使用的各种工具、实物、制成品以及相关场所。”2003年，中国政府在启动中国民族民间文化保护工程，对非物质文化遗产做最初表述时，基本上也沿用了这个定义，并认为所谓的非物质文化遗产，“是指各民族人民世代相承的、与群众生活密切相关的各种传统文化表现形式（如民俗活动、表演艺术、传统知识和技能，以及与之相关的器具、实物、手工制品等）和文化空间（即定期举行传统文化活动或集中展现传统文化表现形式的场所、兼具时间性和空间性）”。

　　非物质文化遗产一定具有几项关键因素。从传承主体看，非物质文化遗产必须以杰出传承人为依托；从传承时限看，非物质文化遗产必须具有百年以上的历史；从传承形态看，非物质文化遗产必须以活态形式传承至今；从原生程度看，非物质文化遗产必须以原汁原味的形式传承至今；从传承品质看，非物质文化遗产必须具有重要价值；从传承范畴看，所谓的“非物质文化遗产”，并不是指所有的传统文化，而是特指其中优秀的民间文学、表演艺术、传统工艺美术、传统工艺技术、传统仪式和传统节日类传统文化事项。

三、做好非物质文化遗产传承工作

中国社会科学网：在实践中，应该采取哪些措施与方法来保护非物质文化遗产？在保护非物质文化遗产过程中，又应秉持怎样的原则呢？

苑利：在非物质文化遗产传承过程中，有两个主体一直在发挥重要作用。它们一个是由民间艺人、匠人等组成的非物质文化遗产传承主体，一个是由政府、学界、商界、新闻媒体以及社团组织等组成的非物质文化遗产保护主体。如果说前者主要负责非物质文化遗产的传承，那么，后者则主要负责非物质文化遗产的保护。保护主体的工作，通过自己的努力，为非物质文化遗产的传承提供更多的方便。

　　在非物质文化遗产保护过程中，政府一直发挥着重要作用。没有政府的主导，一个国家的非物质文化遗产就很难得到全方位保护。近年来，我国政府加大了对非物质文化遗产的保护力度，成绩是有目共睹的。

　　接下来，政府可以在开展非物质文化遗产资源系统普查、建立非物质文化遗产名录体系、建立文化生态保护区、进行非物质文化遗产成果展示与收藏、建立非物质文化遗产数据库、启动传承人口述史调查、将非物质文化遗产纳入主流教育、让法律为中国非遗“保驾护航”等方面入手实现更大作为，保护非物质文化遗产。

　　在具体的工作实践中，我们应该坚持以人为本、整体保护、活态保护、真实性保护、独特性保护、濒危遗产优先保护、民间事民间办等基本非物质文化遗产保护原则，确保非物质文化遗产得到科学保护。

　　新时代、新征程、新希望、新要求，在中华民族迈向伟大复兴的宏阔征程上，文化的作用日益突出，非物质文化遗产的价值日益突出。我们应当深入学习贯彻落实习近平总书记在中共中央政治局第三十九次集体学习时的重要讲话精神，“坚持把马克思主义基本原理同中国具体实际相结合、同中华优秀传统文化相结合，不断推动马克思主义中国化时代化，推进了中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展。要坚持守正创新，推动中华优秀传统文化同社会主义社会相适应，展示中华民族的独特精神标识，更好构筑中国精神、中国价值、中国力量”。

转载请注明来源：中国社会科学网

（责编：张雨楠）

学者简介：

苑利(1958- )，男，山东省齐河县人。民俗学博士，中国艺术研究院研究员、博士生导师。中国非物质文化遗产学学科建设的倡导者、践行者，“全国高校非遗教师培训班”创始人、主讲。代表作有《非物质文化遗产学》、《韩民族文化源流》、《龙王信仰探秘》、《二十世纪中国民俗学经典》、《中国民俗学教程》、《非物质文化遗产保护干部必读》等。多次获“国家图书奖”等国家级奖项，全数入选“中国哲学社会科学最有影响力学者排行榜”。中国民间文艺家协会副主席、中国人类学民族学研究会民族文化遗产保护专业委员会主任、中国农业学会农业文化遗产保护专业委员会副主任、文化部非物质文化遗产保护专家委员会委员、农业部中国重要业文化遗产保护专业员会委员、全球重要农业文化遗产专家委员会副主任、中国传统村落保护与发展研究中心学术委员会委员。

非遗民间剪纸的发展延伸品布堆画

文|郑晓筠

在陕西延川，说起剪纸就不能不说说布堆画。几乎每一个剪纸艺人都会布堆画，在这里涌现出了一大批民间布堆画艺术家。有高凤莲、刘红兰、王芝兰、高玉兰为代表的老一代作者，也有郭如林、刘洁琼、高丽萍、袁随花、刘小娟等为代表的中青年作者。他们的作品精彩纷呈，夸张变形、意象生动、想像奇特，使土生土长的布堆画成为破土而出的民间传统艺术种类。从传统文化、民间传说到现实生活，布堆画渗透着人们神圣的信仰和生存的喜悦。

布堆画是陕北古老的传统民间艺术，又叫拨花、摞花，以现实生活为题材，具有广泛的群众性和鲜明的地方特色。贾平凹先生曾赞曰：“堆彩成佛，终日叩拜”。其创作材料为棉纺织土布，染以青、赤、黄、白、黑诸色，以民间传说、戏剧人物、民俗生活、花鸟禽兽为题材，运用纯民间的复合造型法，进行贴块、拼接、镶花、堆叠、缝合，制作出极具特色的图案。

拼贴在我国有着悠久的历史,《周礼》中记载“刻绘为雉翟”，三千多年前人们就知道以鸟羽拼贴的装饰手法。长沙马王堆一号汉墓的出土物中也发现了“羽毛贴花绢"的织绣工艺品。布堆画的“堆”是陕北方言，形象地描述了布堆画的制作方式。布堆画并不是普遍意义上的布贴画，一个“堆”字充满了陕北风情，让它的风格和黄土地不可分割，让它有了文化底蕴和人文色彩。一种艺术一旦有了人文色彩，就有了情感，有了灵魂。而作为整个陕北延川的一种文化群体现象，更值得深思其背后的价值。

可以想象到布堆画艺术家一边哼唱着陕北歌谣，一边剪一边贴，在布堆画的世界里独成一统，忘记了人世间的纷纷扰扰。我看到袁随花的创作状态，就想到库淑兰老人当年的样子。王贵生在《剪纸民俗的文化阐释》中说，“当她开始摆开剪刀、色纸、面浆进入创作状态时，似乎周围的一切不复存在，那专著的神情，早已将生存的苦难抛到脑后，创作使她变得心醉神迷。剪贴到得意时，她竟不由自主地手舞足蹈哼唱起来……她从不打草稿，总是信手剪来，随手贴上，而那丰满的构图，稚朴动人的造型，绚丽而又统一的色彩运用，在她如神的手中，怎么剪贴都显得别致，显示出一个饱经生命坎坷而大智大悟的人生行者的奇异才能，也透射出她绚丽多彩的生命形象。”在这样的时刻，贫穷和打骂都被抛在了脑后，物我两忘，只有创作的快乐。张志春在《剪纸》一书中说道：“记得我的母亲逢年过节时，就拿起平素剪布裁衣的剪刀，折叠彩纸，给家里所有居室剪上窗花，炕围花。窗花是四时花卉同时开放，窗亮子四角、炕围凡转角处均为云子，仿佛所居为花卉云朵所簇拥，成为人间仙境一般。”多少的艺术家们就是这样沉浸在自己营造的人间仙境中乐而忘返。

从布堆画的表现形式来看，布堆画和民间剪纸一脉相承，有着丰富的剪纸语言和内涵。它的题材内容，造型方法，装饰元素，都从民间剪纸中汲取了丰厚的营养。正是因为剪纸元素在布堆画中的无处不在，才使布堆画区别于普通的布贴画，具有浓郁的民间风味。

比较郭如林老师的布堆画和剪纸，从人物的造型到衣纹的装饰，背景的花草，都有很多类似的地方。在陈竟教授的《中国民间剪纸讲座》中谈到：“中国民间剪纸艺术是意象造型。所谓“意象”，就是意念中的形象，不是自然中的形象。这种意象“以意构象，以象寓意”。为塑造“意象”，作者往往打破客观时间、空间、比例、透视、体积的限制，任意发挥主观想象，运用简括、夸张、添加、拼连、套叠、装饰等造型方法和象征、谐音、拟人等表现方法。”布堆画也属于意象造型，是艺术家们长期在民间剪纸中浸润而生的思维模式的另一种体现。可以说，布堆画是民间剪纸艺术的发展的一种衍生品，是劳动人民结合生活实践自发形成的。

在袁随花的《三羊开泰》中，毛刺、折纹、铜钱纹、三叶纹、牡丹花，都是常用的剪纸符号。眼睛的处理方法，吉祥的寓意等都跟剪纸如出一辙。同样身在陕西的剪纸艺术大师库淑兰的作品属于彩贴剪纸，跟布堆画有着异曲同工之妙。区别在于一个用纸，一个用布。布堆画是民间剪纸的延伸，也因为其特殊的创作手法，内容更加丰富，更自由。

布堆画是中国西部陕北延川地区广大劳动人民在长期的劳动生活中创造的，具有广泛的群众性和鲜明的地域性。布堆画广受人民群众的喜爱，具有极强的实用价值和经济价值。不仅可以作为独立的艺术品装典人们的生活，还出现在人们生活的方方面面，枕头顶、裹肚、鞋面、垫肩、钱包、烟袋包上的装饰物。它是劳动人民审美意识的体现。剪纸从来不是独立存在着的，它与我们的生活有着千丝万缕的联系。布堆画就是剪纸发展延伸的一朵姊妹花。

布堆画的学术价值也值得研究，延川布堆画的发掘、抢救和保护，将带动和促进整个陕北地区布堆画的弘扬。它的丰富内容和基本特征，及其传承历史，不仅对丰富完善中国民间美术，乃至对世界美术的丰富和完善，都将产生一定的推动作用。

1990午，“亚运会”期间，布堆画受邀赴京展出，《中国日报》社将之选为赠送孟加拉国政府官员的珍贵礼品：《黄河》《婆姨》等作品深受国际友人赞赏。1995年，布堆画在中国美术馆展出，中央电视台予以报道，引起国内外艺术界广泛关注。《烈日》、《辉煌的岁月》、《手拉手》等多幅作品被中国美术馆、毛主席纪念堂和联合国第四届妇女代表大会等有关单位、美术界人士和国际友人收藏。2009年6月11日，“延川布堆画”被列入陕西省第二批非物质文化遗产名录。延川布堆画从黄土高原的窑洞里走出来，从陕北婆姨的指尖走出来，像一首首婉转动人的陕北民谣，像火苗一般跳跃着的安塞腰鼓，纯朴，鲜艳，唱响了天地，受到世人的瞩目。

信天游一般的剪纸

——贺彩莲剪纸欣赏

文 | 郑晓筠

　   贺彩莲的剪纸第一眼看上去让我想到了高凤莲，人物造型的特征和信手游走泼辣大胆的风格如出一脉。她们有些血脉的相连，也有地域的共性。贺彩莲的剪纸生活气息浓郁，如她母亲所说，“剪纸就是生活，生活就是民歌。”

       贺彩莲的剪纸是冒铰，冒铰也就是不画稿。不画稿意味着自由，也意味着很多的不可预知。头大了，脚小了，剪着剪着剪不下了。画稿的人总会有这么多的问题。殊不知于绝处可逢生，艺术就是行至绝路时的转机。一个高明的艺术家往往善于化腐朽为神奇。重点在于，她在这种直抒胸臆不可修改过程中的控制力。

       冒铰的剪纸是可以一眼看出来的，朴拙的味道，无拘无束的味道，扑面而来，让人舒服。它不严谨，所以不束手束脚。它不真实，谁长成那样还不哭了啊。它的真实性表现在人意识上的表述，没有刻意地去想背后的意义，表达的是“我想这样剪”。

       贺彩莲的剪纸在明暗处理上是一绝。剪纸是平面艺术，常常表现为单色。在这有限的空间中，明暗处理成为剪纸成败的关键。在贺彩莲的剪纸中，疏可走马密不透风，大块的阴剪塑造出浑朴的气度，留白处不多一刀，繁花似锦对比鲜明。黑白灰层次明确。

        好的作品都是美的。《打篮球》在篮球架的处理上运用了云勾纹的造型，如一棵树，篮筐如垂下的花朵，中间是铜钱纹造型。人物分主次大小，造型夸张有趣，俯仰生姿。用民间剪纸语言表现的现代生活可以如此斑斓。

高玉兰从5岁开始和姑姑学习刺绣剪纸，随着年龄的增长对刺绣剪纸的喜爱愈加深爱。20世纪80年代，安塞县文化馆在剪纸大普查中发现了高玉兰，因当时她的孩子还小，又要为生计奔波，没能参加县文化馆举办的创作班，深感遗憾。但她对刺绣剪纸的喜爱之情始终未减。1990年她参加了县文化馆举办的剪纸和绘画刺绣培训班。从此，她拈针引线再也没有放下手中的针线活，只要县上有培训活动，她都想法参加。在培训班及家中，她创作了大量的枕头顶，披肩、钱包、肚兜鞋垫等刺绣作品，尤其是剪纸作品活灵活现，农民画、布堆画都是她的强项 高玉兰与安塞大多数作者不同，她没有把自己的作品变成商品，而是较好的保留了民间美术原有的艺术特点。对艺术孜孜不倦达到忘我的境界是她的最大特点。高玉兰的作品先后参加了全国和省市的各种民间美术展览，获国家级、省级、市级奖励.

 高玉兰积极参加安塞区妇联组织的各项活动，多次义务组织周围邻居社区居民开展各种剪纸、刺绣、农民画、布堆画等培训，使她们都掌握这些艺术的基础，走出家门，拓展视野，互相交流学习，增加农村妇女的收入。在寒暑假期多次配合社区义务举办学生剪纸培训班，为安塞区剪纸艺术的传承与发展注入新的活力，贡献自己的一份力量，在她的带领下喜爱剪纸艺术的村民越来越多，使剪纸艺术走出家门、走出社区、走近大众的心中，使剪纸艺术发扬广大。

2000年11月参加陕西省第二届妇女手工艺品技能大赛。

2002年5月7日参加首届民俗吉祥艺术节。

2007年8月23日参加第三届（山西大同广灵）国际剪纸艺术节

2008年9月9日参加第四届（中国宁夏）国际剪纸艺术展。

2009年9月27日参加第五届（中国金坛）国际剪纸艺术展

2011年11月参加陕西省第四届陕西省妇女手工艺品技能大赛

2013年2月28日参加陕西省第十一届农民画暨民间书画大赛。

2017年4月参加“2017中国西部剪纸布堆画延川邀请赛” 

2019年10月参加“巧手剪出新时代”延安市第二届妇女手工艺品比赛”

高玉兰的剪纸作品来源于寻常百姓生活，她用一幅幅剪纸作品表达生活的喜怒哀乐，各种各样的剪纸作品紧贴生活，具有浓郁的地域特色，如婚丧嫁娶的气氛烘托、退耕还林的低碳生活、田间地头的生活场景，可爱乖巧的小动物凶猛威武的大野兽都能栩栩如生的展现在大家的眼前，作品古朴而颇具艺术感染力。她用双手剪出一幅幅反映新生活的作品，纪录安塞着人民走向小康生活的美好图景，始终保持剪纸艺术的文化内涵，并具有艺术感染力。

所获荣誉奖项：

2002年特邀参加南京大学百年校庆暨第四届民俗艺术节，并聘请为南京大学民俗艺术家

2013年1月15日被评为延安市特级民间艺术(布堆画）大师

2018年被南京大学文化与自然遗产研究所剪纸创研员

2019年2月获宁夏广播电视台首届“四世同堂一家亲"荣誉证书

2019年4月18日聘为延安市安塞区第一届民间文艺家协会名誉副主席

2021年3月被南京大学文化与自然研究所聘为“剪纸创研员”任期二年

2021年6月获延安市安塞区第三批非物质文化遗产项目《安塞刺绣》代表性传承人

2002年5月7日参加首届民俗吉祥艺术节剪纸荣获“银奖”

2002年5月7日参加首届民俗吉祥艺术节刺绣荣获“金奖”

2002年5月7日参加首届民俗吉祥艺术节农民画荣获“银奖”

2005年2月21日参加安塞县首届“陕北剪纸大赛”荣获“特等奖”

2006年2月参加安塞县首届“绘画大赛”作品社会主义新农村荣获“二等奖”

2007年8月23日参加第三届（山西大同广灵）国际剪纸艺术节荣获“优秀奖”

2007年8月29日参加乡镇企业民俗工艺剪纸培训班成果展荣获“一等奖”

2008年7月作品剪纸《团花》荣获第三届中国农民书画展“三等奖”

2008年7月作品《农家生活》荣获第三届中国农民书画展“优秀奖”

2008年9月9日剪纸荣获第四届（中国宁夏）国际剪纸艺术展“优秀奖”

2009年9月27日剪纸荣获第五届（中国金坛）国际剪纸艺术展“银奖”

2010年7月“幸福农家乐”入选农民画时代时代画农民全国农民绘画展

2000年11月参加陕西省第二届妇女手工艺品技能大赛刺绣比赛荣获“二等奖”

2011年3月作品布堆画《回娘家》在迎接建党九十周年庆“三八”被采用

2011年11月参加陕西省第四届陕西省妇女手工艺品技能大赛刺绣比赛荣获“二等奖”

2012年9月参加陕西省第四届陕西省妇女手工艺品技能大赛刺绣比赛荣获“二等奖”

2012年10月作品《龙年得贵子》获邮储银行杯“龙年剪龙”网络剪纸大赛“优秀奖”

2013年在延安市第一届“圣地金凤凰”妇女手工艺品(布堆画）创作大赛荣获“二等奖”

2013年2月28日作品《农家乐》在陕西省第十一届农民画暨民间书画大赛荣获“三等奖”

2013年10月第五届陕西省妇女手工艺品技能大赛刺绣类比赛荣获“三等奖”

2013年11月《三十六窗格》第三届陕西省农民文化节手工艺技艺类剪纸荣获“一等奖”

2014年9月18日《三十六格窗子》中国梦情之乡土中国农民画剪纸艺术大赛获“优秀奖”

2014年9月30日《生肖图》沉美珠宝杯银川百姓书画摄影暨手工艺品大赛获“一等奖”

2015年10月30日首届枣园广场“圣地枣园情”剪纸大赛获“特等奖”

2016年1月1日《三十六格窗花》李自成故里杯陕北民俗风情剪纸大赛获“二等奖”

2016年1月1日《龙凤呈祥》李自成故里杯陕北民俗风情剪纸大赛获“入选奖”

2016年3月3日荣获安塞县妇女拼布画创作大赛“一等奖”

2016年9月《窗花》获第四届非物质文化遗产博览会传统工艺项目（剪纸）“银剪子”

2016年9月第四届非物质文化遗产博览会传统工艺项目（剪纸）技艺表演赛“优秀奖”

2017年3月获延安市安塞区剪纸艺术突出贡献妇女联合会特殊贡献奖

2017年4月“2017中国西部剪纸布堆画延川邀请赛”荣获剪纸类“二等奖”

2017年4月“2017中国西部剪纸布堆画延川邀请赛”荣获布堆画类“优秀奖”

2018年9月获安塞区第一届农民丰收节“画丰收，写丰收”“三等奖”

2019年10月获延安市妇女联合会“巧手剪出新时代”延安市第二届妇女手工艺创意类“一等奖”

高玉兰《百年好合》

高玉兰《鼓舞华夏》

高玉兰《扣碗鱼》

高玉兰《老虎》

高玉兰《老虎2》

高玉兰《老虎3》

高玉兰《老虎送喜》

高玉兰《莲花娃娃》

高玉兰《龙凤呈祥》

高玉兰《龙腾虎跃鹰鵰打伞》

高玉兰《鹭鸶探莲花》

高玉兰《牛》

高玉兰《群猴献寿》

高玉兰《狮子滚绣球》

高玉兰《狮子滚绣球2》

高玉兰《十二生肖》

高玉兰《娃娃和婵》

高玉兰《娃娃骑虎》

高玉兰《娃娃寿桃》

高玉兰《舞狮》

高玉兰《舞狮2》

高玉兰《舞狮3》

高玉兰《蝎子》

高玉兰《兄妹开荒》

高玉兰《一个在那山上，一个在那沟》

高玉兰《油田新气象》

高玉兰《髽髻女娲1》

高玉兰《髽髻女娲2》

高玉兰《髽髻女娲3》

贺彩莲，女，1969年出生，延川县土岗乡碾盘村人，南京大学文化与自然遗产研究所剪纸创研员。

2002年9月2日，民歌剪纸《姐妹三人绣牡丹》在北京博物馆展出，同时在上海展出，在法国美术展览会上荣获金奖。

2004年《走西口》《搬水船》《叫新门》《迎亲》等多幅剪纸在西安美院展出，其中《迎亲》荣获二等奖。

2006年6月1日剪纸《陕北风情》，被延川县文联评为优秀作品奖。

2006年1月作品《乾坤湾》在中国陕北国际交流会展出。

2009年6月剪纸作品《春》被评为延川绿色环保民间艺术一等奖。

2010年7月剪纸《牛郎织女》被中日交流活动手拉手友谊展中获奖。

2011年3月剪纸《害娃娃》被延安市妇女联合会在迎接建党90周庆“三八”展风采延安妇女手工艺术品展荣获奖励。

2012年布堆花《伏羲女娲高山滚磨》在第四届陕西省妇女手工艺品技能大赛布艺类比赛中荣获二等奖。

2013年在全省法律援助公益事业社会宣传活动中获特殊贡献奖。

2013年11月布堆花《迎亲》在延安首届华夏剪纸精品展中荣获优秀奖。

2014年10月荣获中国·天津2014“西岸”剪纸艺术节—“西岸杯”剪纸艺术邀请赛优秀奖

2014年12月在第三届陕西省工艺美术大师评审中成绩突出，特此表彰。

2015年10月在第七届陕西省妇女手工艺品技能大赛布艺类比赛中获一等奖。

2016年6月在第八届陕西省妇女手工艺品技能大赛布艺类比赛中荣获金奖。

贺彩莲《传承剪纸》

贺彩莲《纺线线》

贺彩莲《虎年有喜》

贺彩莲《莲年有余》

贺彩莲《龙腾虎跃》

贺彩莲《梦想乾坤湾》

贺彩莲《磨面》

贺彩莲《喜迎建党一百周年》

贺彩莲《织布》

贺强，陕西省延安市黄龙县人，生于2000年8月。非物质文化遗产传承人，陕西省剪纸协会副主席兼秘书长，中国非遗民间剪纸保护联盟副主任，三秦文化研究会陕西剪纸艺术委员会副主席兼秘书长，陕西刺绣协会副主席，陕西民间文艺家协会会员，延安市剪纸协会副主席，一带一路文化发展协会艺术顾问。2016年全国最具影响力青年艺术家，2017年代表陕西赴日本参加第二届全国剪纸大赛，并荣获“全国十佳剪纸能手”、全国十大神剪称号。曾经多次登上中央、省、市、县电视栏目，多次参加并获得全国剪纸大赛奖项。南京大学文化与自然遗产研究所剪纸创研员，崇德书院艺术顾问，中华人民共和国第十四届全国运动会特邀非遗传承人。2022年被西北大学破格录用，现为西北大学非物质文化遗产研究所研究员。

贺强《对虎》

贺强《对牛》

贺强《虎头》

贺强《虎头娃娃》

贺强《金鱼》

贺强《锦衣华章》

贺强《聚宝盆》

贺强《碗架花》

贺强《三十二格窗花》

贺强《扫天娃娃》

贺强《十二生肖》

贺强《石榴坐牡丹》

贺强《娃娃鱼》

贺强《鱼戏莲（团花）》

贺强《髽髻女娲》

贺强《髽髻女娲1》

贺强《暗八仙1》

贺强《暗八仙2》

贺强《暗八仙3》

贺强《暗八仙4》

李福爱，延安市第一届政协委员，中国文艺家协会会员，中国剪纸研究会会员，陕西省工艺美术协会会员，陕西省三秦文化研究会剪纸艺术委员会常务理事，延安市剪纸协会常务副主席，宝塔区手工艺品协会主席，南京大学文化与自然遗产研究所剪纸创研员。现成为陕西省工艺美术大师，陕西省农民画传承人。二0一九年陕西省妇女联合会被评为第三届十大"三秦巧娘"。二0一九年延安市三八红旗手荣誉称号。

李福爱创作各类艺术品万余幅，泥塑、面花千余件。仅毛泽东主席像艺术剪纸就达一百二十多幅。农民画《春播》获全国民族文化博览会一等奖,剪纸《农家小院》系列荣获九九年中国剪纸世纪回顾展一等奖。剪纸作品《掐蒜苔》在第二届中国国际民间艺术博览会评选中荣获“山花奖 民间工艺铜奖”。剪纸《吉祥如意》、《春播》、《大拜年》、《十二生肖》、《蛇盘兔》、《老鼠嫁女》等先后在国家、省级展览会上展出获奖，并被收藏。大型剪纸《延安人民欢庆澳门回归》作为延安市人民政府礼品赠送给澳门特别行政区政府，为延安人民争得了荣誉。一九九九年九月光荣地参加了由国务院新闻办公室组织举办的“九九巴黎中国文化周”，其作品受到世界各国专家学者及艺术家的高度赞扬，法国总统希拉克专门派秘书为李福爱女士题词留念。2006年9月去印度参加展览。2010年参加了上海世博会，代表中国给世界人民以艺术的魅力。2013年10月作品《延安航天情》搭载神九飞天，由延安市人民政府呈现，后在“十全十美”中国书画名家精品展暨“红烛”慈善之夜拍卖晚宴竞标成功以30万人民币成交。民歌演唱使许多中央、省级领导受到感染。赵乐际、杨尚昆、李瑞环、宋平、钱其琛、张德江、刘云山、丁关根、张万年、王兆国、李铁映等中央领导接见了她。

由政府主办组织出访了法国、印度、毛里求斯等国家。

艺术是世界的，李福爱为挖掘、整理、继承民间艺术，繁荣民族文化，促进中外文化艺术的交流做出了很大的贡献。被选入《中国民间名人录》。

李福爱《护生》

李福爱《小康生活  一家其乐融融》

李福爱《给动物说陕北说书》

李福愛《农家小院》

李福爱《秋收》

刘琴，女，1973年出生，陕西省延长县人。延安市宝塔剪纸协会副主席，延安市文艺家协会民间艺术专委会副主任，延长剪纸省级非遗项目市级代表性传承人，延长县剪纸协会会长、延长县第八届、九届、十届政协委员。南京大学文化与自然遗产研究所剪纸创研员，南京大学文化与自然遗产研究所中国非遗民间剪纸保护联盟盟员。 

     刘琴的剪纸、书画作品曾在德国、法国、奥地利、日本、台湾等地展览，被众多报刊杂志刊登，在国内组织的剪纸作品比赛中获得过金、银、铜奖四十余项，并被各大媒体宣传报道。代表作品有《生生不息》《唱不完的信天游》《陕北过大年》《黄河岸边是我家》《乡音》《中华龙脉》等。

刘琴《窗花花》

刘琴《歌唱新生活》

刘琴《公正法治促和谐》

刘琴《金牛贺岁》

刘琴《扣碗鱼》

刘琴《老两口》

刘琴《鹿鹤同春》

刘琴《生命树》

刘琴《西域风光》

孙菁霞，女，汉族，1967年，陕西延长人。全国著名民间美术专家，原中国民间剪纸研究会会员，三秦文化研究会陕西剪纸艺术委员会常务理事，延安宝塔剪纸协会常务副主席，陕西省工艺美术大师。剪纸作品在法国、日本、瑞士、丹麦等国家展出。个人事迹在《中国石油报》、《华商报》、《延安日报》等刊物报道，并被编入《延安人物大辞典》、《延长儿女》、《延长县志》等著作。荣获国际大赛金奖三次，国内大赛一等奖五次，应邀赴挪威、韩国等国进行剪纸表演及民间艺术文化交流，并在湖南美术出版社出版剪纸专辑《蝴蝶梦》。被东西方艺术家协会（纽约）剪纸艺术委员会授予“国际一级剪纸艺术家”称号，被聘为南京大学文化与自然遗产研究所剪纸创研员，被评为延安市“特级民间艺术大师”，荣获2017年度延安市“三八红旗手”称号，入选“延安市突出贡献专家”库成员。中央美术学院靳之林教授评价说：“当代中国民间蝴蝶剪纸艺术家孙菁霞创造的蝴蝶剪纸艺术，是数千年来中国传统蝴蝶文化及其体现的中国本原哲学天人合一宇宙观的延续和发展。她以优美的内心世界、丰富的想象力、敏锐的生活咸受、精湛的民间传统剪纸艺术语言，创造了一个全新的蝴蝶艺术世界，令我们感觉春风扑面、生机盎然、眼目一新，浮想联翩神游于天地之间。”

孙菁霞 《陕北民俗1》

孙菁霞 《陕北民俗2》

孙菁霞 《陕北民俗3》

孙菁霞 《陕北民俗4》

孙菁霞 《陕北民俗5》

孙菁霞 《陕北民俗6》

孙菁霞《四条屏——春》

孙菁霞《四条屏——夏》

孙菁霞《四条屏——秋》

孙菁霞《四条屏——冬》

孙菁霞《拥军支前 同护家园》

孙菁霞《蝴蝶》

王彩萍，女，1963年，陕西延川人。中国民间文艺家协会剪纸艺术委员会会员，延川美术家协会会员，延安美术家协会会员，延安宝塔区剪纸艺术家协会会员，陕西省美术家协会会员，南京大学文化与自然遗产研究所剪纸创研员。

主要艺术成就：

1995年布堆画作品在中国美术馆展出，其中《射日》《人头像》等四幅作品被收藏。

2001年剪纸作品《纪念中囯共产党成立90周年》在首届“红旗飘飘”全国剪纸艺术大赛中荣获优秀奖。

2004年剪纸作品参加中国上海国际双年展。

2004年剪纸和布堆画作品在延川首届红枣文化节展出，其中《射日》《五哥放羊》被延川县文化艺术中心民间艺术陈列室永久收藏。

2017年剪纸作品《大秧歌》，布堆画作品《传承》在“中国西部剪纸·布堆画延川邀请赛”中荣获剪纸类优秀奖，布堆画类优秀奖。

2018年剪纸作品在“宝塔礼赞"宝塔区纪念改革开放40周年暨退耕还林2O周年书画摄影剪纸作品展中荣获荣誉证书。

2019年9月剪纸作品《小康家庭》在大祝建国七十周年“纸约天下剪纸名州”全国剪纸艺术展活动中荣获优秀奖。12月布堆画作品《廉》在延川“弘扬路遥精神暨廉政书画作品展"中荣获优秀奖。

2020年12月剪纸作品在第19届全国书画家“吴门八雅杯”大赛中荣获金奖。

2021年7月剪纸作品《今年又是个丰收年》，布堆画作品《勤劳致富我的家》在延川县“好家风·好家训”书法美术剪纸布堆画作品展中分别荣获一等奖喝优秀奖。

王彩萍《春耕》

王彩萍《打枣》

王彩萍《福狗》

王彩萍《福牛送宝》

王彩萍《和谐致富》

王彩萍《贺春》

王彩萍《虎虎生威》

王彩萍《梁家河》

王彩萍《守苦汉》

王彩萍《寿桃》

王彩萍《幸福一家人》

王彩萍《一路奔小康》

王彩萍《髽髻女娲》

余泽玲，1966年出生于闻名中外的民间艺术之乡——陕西省安塞区。中国民间文艺家协会会员，陕西省农民画协会理事，安塞区政协第八届、第九届委员，县级非物质文化遗产项目“安塞剪纸”传承人，陕西省工艺美术大师，陕西省第二届“三秦十大巧娘”，南京大学文化与自然遗产研究所剪纸创研员。

余泽玲自幼受到民间艺术的熏陶，酷爱民间剪纸、绘画艺术，经过众多民间艺术家的精心指点和自己刻苦学习后，作品精美细致，形象逼真，颇具艺术感染力。余泽玲的创作灵感来源于生活，通过观察生活中的点滴和关注时事政治，作品题材涉及陕北的新窑洞、退耕还林、大棚蔬菜以及“一带一路共发展”等，传递着强烈的时代气息和向往美好新生活的愿景。

主要艺术成就：

1996年剪纸作品获陕西（工艺）美术（家)师评选作品展技术奖。

2001年剪纸作品《民歌:女娃寻汉》在第二届中国国际民间艺术博览会评选中荣获“山花奖”和“民间工艺优秀奖”。

2002年绘画作品《哪哒也没有咱山沟沟好》荣获跨世纪艺坛风采名录三等奖。

2005年绘画作品《小姑听门》荣获陕西省二等奖。

2005年春节安塞县举办首届陕北剪纸大赛，现场表演的剪纸作品荣获一等奖。

2006年绘画作品《碾场》荣获第二届中国农民书画大奖赛一等奖。

2007年剪纸作品《男耕女织》荣获首届中阳剪纸艺术节铜奖。

2008年绘画作品《黄土人家》荣获第三届全国农民书画大奖赛二等奖。

2008年剪纸作品《三羊开泰》荣获首届中国传统工艺美术精品大展（北京.2008）银奖。

为迎接北京奥运会，2005年初，历经两个多月创作出长10米，宽0.8米，涉及中国传统民间体育的巨幅剪纸作品《全民健身迎奥运长卷》被国家体育总局收藏。同时创作的剪纸作品《陕北信天游系列》画册,被确定为2008年北京奥运会中国体育军团礼品。

2009年应邀参加建国60周年非物质文化遗产传统技艺大展。

2010年剪纸作品《蛇盘兔》被中国艺术研究院收藏；剪纸作品《三十六窗格》荣获中国剪纸艺术展一等奖；剪纸作品《闹元宵》荣获第二届陕西省农民文化节美术类评奖一等奖。同年，应邀赴韩国参加世界国际旅游节表演剪纸。

2010年春节，中央电视台新闻联播播出了一段《安塞农民余泽玲，剪纸走上致富路》的新闻，在采访过程中现场为记者朋友们展现了高超的剪纸技艺。

2012年剪纸作品《信天游永世唱不完》荣获“辉发杯”中国文化艺术节金奖。

2013年剪纸作品《窗云子》荣获第三届陕西省农民文化艺术节手工技艺类一等奖。

2014年剪纸作品《陕北唢呐》荣获“中国梦情之乡土”中国农民画、剪纸大赛铜奖。

2014年绘画作品《图说我们的价值观》荣获陕西省公益广告平面类一等奖。

2016年受邀赴中华人民共和国外交部参加以“开放的中国，迈向世界的陕西”为主题的陕西省全球推荐会。

2017年剪纸作品《陕北窗花》在2017年度《潼关杯》全国剪纸邀请展大赛中荣获金奖。

2018年农民画作品《唱响中国梦》在西安首届农民节“新农民新农村”农民画艺术展中荣获一等奖。

2021年创作《14运剪纸纪念册》荣获西安市旅游商品大赛金奖以及陕西（第七届）旅游商品大赛银奖。

中央电视台《新闻联播》、陕西电视台《新闻联播》、中央电视台财经频道、中央电视台外语频道《长征路上的非遗》、中央电视台《延安记忆》、天津电视《失遗保护》，陕西日报、北京华夏时报曾发表过她的作品，部分剪纸作品分别被国家体育总局、陕西民俗博物馆收藏。中央电视台、北京电视台、天津电视台、陕西电视台、延安电视台也作过许多报道。受访、接待过奥地利驻中国大使馆、美国哈佛大学、日本东京大学、瑞士文化交流中心、北京大学、南京大学、西安交通大学、西北大学等工作人员、学者以及爱好中国剪纸文化的师生们，并获得一致好评。

社会荣誉：

2007年被中共安塞县委、安塞县人民政府评为2006年度文化工作先进个人。

2008年被安塞县文体事业局评为2008年度文学艺术先进个人。

2009年被陕西省人力资源和社会保障厅以及陕西省妇女联合会共同评为2009年度“陕西省巾帼创业先锋”。

2011年在全县创先争优活动中被授予“创业标兵”荣誉称号。

2015年经安塞县文体广电局审核批准，被授予县级非物质文化遗产项目“安塞剪纸”代表性传承人。

2017年被延安市安塞区妇女联合会评为“致富带头人”荣誉称号。

2018年被延安市妇女联合会评为2017年度延安市“创业致富女能手”荣誉称号。

2018年被陕西省妇女联合会评为第二届十大“三秦巧娘”荣誉称号。

传承情况：

“一枝独秀不是春，百花齐放春满园”。余泽玲走出陕西，走向全国，受邀到四川师范学院、上海美术学院、长江师范大学、延安大学等高校讲授剪纸课程，以及常年接待全国各地研学团队和各大中小学师生团体进行剪纸技艺的传承。此外，在市、区妇联的支持下，多次为贫困户以及广大妇女剪纸爱好者举办剪纸技艺培训班。余泽玲在发展自己事业的同时还带动了徒弟们的创业就业。四十余年的艺术生涯不仅使余泽玲创作水平得到很大的提高，还无偿培养了三十六名爱好剪纸、绘画的徒弟。这些徒弟大都是无业的家庭妇女，其中韩树爱、余琴、韩树叶、余梅、李夏瑶等通过十余年的学习都已经在圈子里小有名气，大都获得过国家级大奖，并且她们之中已有三位成为陕西省工艺美术大师，还有的已成立农民专业合作社、个人工作室，拥有较为可观的收入。

余泽玲《凤穿牡丹》

余泽玲《农家生活》

余泽玲《双凤戏珠》

余泽玲《一带一路》

袁随花（袁春莲），女，生于1963年，陕西省延川县延川镇中杨家湾村人。陕西省延川县美术家协会会员，南京大学文化与自然遗产研究所剪纸创研员。

主要艺术成就：

1995年布堆画《闹秧歌》等四幅作品在中国美术馆展出，其中作品《闹秧歌》被中国美术馆收藏。本人随中国艺术代表团赴丹麦参加一奥乐胡节日周，进行布堆画现场表演。

1999年5月布堆画作品《抓鸡娃娃》在“纪念毛泽东5.23讲话发表57周年”书画民间美术展中获三等奖。

2001年布堆画作品《回娘家》被陕西省电信公司选用，用作IC电话卡卡面。

2003在布堆画作品《回娘家》在安徽合肥亚明艺术馆展出，并被该馆收藏。

2005年布堆画作品《门神》在陕西省美院和美协举办的“黄土寻根”艺术展中获二等奖。

2006年布堆画作品《六六三十六·吉祥蛇盘兔》在延安“首届农民艺术节”展览中获布堆画类一等奖。

2010年6月剪纸作品《蛇盘兔》在“人类非物质文化遗产代表作·中国剪纸艺术展”中被收藏。

2011年7月剪纸作品《党的恩情暖人心》在纪念中国共产党成立90周年暨首届“红旗飘飘”全国剪纸艺术大展中获铜奖。

2012年被评为延安市“特级民间艺术（布堆画）大师”。

2013年在延安首届华夏剪纸精品展中荣获优秀奖。

2014年剪纸作品《陕北婆姨》在“中国农民画·剪纸艺术”大赛活动中荣获入选奖。

2015年在第八届陕西省妇女手工艺艺品技能大赛布堆画比赛中荣获银奖。

2016年6月在第八届陕西省妇女手工艺术品技能大赛布艺类比赛中荣获银奖。

2017年4月在中国西部布堆画邀请赛中荣获二等奖。

2019年在布堆画女性赋能项目布堆画文创产品创意大赛中荣获布堆画类三等奖。

袁随花《财神爷》

袁随花《春牛》

袁随花《福寿双全》

袁随花《葫芦娃》

袁随花《剪花娘子》

袁随花《六六三十六吉祥蛇盘兔》

袁随花《马上封（猴）侯》

袁随花《牧童吹喇叭》

袁随花《牛与老鼠》

袁随花《扭（牛）转乾坤》

袁随花《爬山虎》

袁随花《三羊开泰》

袁随花《蛇盘兔辈辈富》

袁随花《五牛登天》

袁随花《轩辕皇帝》

袁随花《延安精神永放光芒》

袁随花《一佛手九石榴》

袁随花《髽髻女娲》

王雁娇，女，1987年3月，陕西省安塞县人。2011年毕业于陕西理工大学并一直从事教育工作，目前就职于延安新区培文学校，任国画教师。同时为陕西省农民画协会会员，延安书画艺术教育研究会会员，南京大学文化与自然遗产研究所剪纸创研员。2014年拜非遗剪纸大师郭如林老师为师，近十年曾多次参加省、市全国剪纸大赛并获奖。

主要艺术成就：

2012年作品《宴狮子》《陕北农家风情》获山西省“四花”剪纸大赛优秀奖。

2013年作品《生命畅想曲》获延安市剪纸大赛优秀奖。

2013年作品《天下第一鼓》获山西省右玉县剪纸大赛铜奖。

2014年作品《六畜兴旺》获安塞县中小学、幼儿园科技文化艺术节展评一等奖；作品《福》及《簪花仕女图》（局部）获三等奖。

2014年作品《塞鼓百姿图》《百鸡图》在《延安日报》刊登。

2014年作品《致富农家院》在“人口杯”新型人口文化作品征集活动中被评为三等奖。

2017年作品《莲莲不断》在“清风陕州”全国廉政剪纸艺术作品征集展评活动中入围并被收藏。

2017年向上海世界非遗文化城·中国剪纸博物馆捐赠18幅传统剪纸花样，作品被收藏。

2017年作品《六畜兴旺》荣获“延安农民画剪纸征集展览”剪纸类一等奖。

2017年6月在全国非物质文化遗产进校园剪纸大赛中，所带12名学生在大赛中获奖，并被评为优秀辅导教师。

2018年3月作品《携手河豚·共筑中国梦》获“相约河豚岛·共筑绿色梦”全国剪纸大赛铜奖。

2018年6月在“童心的世界——第四届全国儿童剪纸作品展”中所指导的九名同学获奖，并被评为优秀辅导教师。

2018年作品《母爱》被“中国民间剪纸特展第一回TOP100”入选，入选作品被上海美术学院收藏。

2018年被聘为南京大学优秀剪纸创研员。

2018年9月晒课作品《民间美术的主要种类》荣获安塞区“一师一优课、一课一名师”活动二等奖。

2020年1月被延安新区北大培文学校评为“优秀导师”。

2020年9月在中国农民丰收节举办的“庆丰收·迎小康”全国剪纸展中获一等奖。

2020年12月被延安新区北大培文学校评为“优秀教师”。

2021年6月讲授《国画葡萄的画法》一课在第一届“培文杯”教师基本功大赛中荣获二等奖。

2021年9月被延安新区北大培文学校评为“优秀导师”。

2022年被南京大学文化与自然研究所评为非遗民间剪纸保护与传承2021年度“先进工作者”。

2022年2月作品《福禄虎》在南京大学文化与自然研究所举办的“守正创新寅虎迎春——虎年全国非遗民间剪纸精品网上展览”多次线上展出。

王雁娇《母爱》

王雁娇《耍狮子》

王雁娇《植树造林，造福人类》

王雁娇《祝福祖国》

张林香的艺术人生