▲ 伊勒姆·维克尔索(Illum Wikkelso)设计的椅子,伊格纳齐奥·加尔达拉(Ignazio Gardella)的黑色“Digamma”扶手椅,阿维斯伯格·马格努斯(Avisberg Magnus)的纤维玻璃桌等,这些凯莉·韦斯特勒收集多年的复古家具彼此间相融于客厅。天花板处则保留了20世纪50年代的灯具。
“似乎只有在马里布,我才能真正体验到悠闲且松弛的生活方式,置身其中仿佛灵魂都充盈了。”凯莉·韦斯特勒,这位美国顶尖的室内设计师,每当夏日到来时,便选择离开洛杉矶,与家人一同前往马里布冲浪并享受难得的休闲时光。
凯莉出生成长于美国南卡罗来纳州,但她很早就意识到,自己会选择在加利福尼亚生活。
四年前,她偶然发现了这栋时光印刻的旧建筑。从客厅和厨房旁的小门出去,便一脚踩在了被阳光烘烤过的沙粒上,这种与大海紧密相连的感觉让她着迷不已,更让她倾心的是这栋风格独特的建筑。虽然建筑师的姓名不明,但这座住宅拥有鲁道夫·辛德勒(Rudolph Schindler)独树一帜的现代主义风格。该建筑始建于1953年,占地395平方米,曾经属于演员卡罗尔·奥康纳(Carroll O'Connor)所有,但很快遭遇闲置。
“进入这里的瞬间,我就像挖掘出一块表面粗粝的钻石。感觉心中涌动起前所未有的情感,我决定让这座沉寂多年的老房子恢复活力。”凯莉·韦斯特勒说。
(1) 两把并排放置在一起的复古“Miss Dorn”椅子,来自菲利普.斯塔克(Philippe Starck)的设计;(2) 由弗兰克·盖瑞(Frank Gehry)设计的“Wiggle Chair”椅子。
打开一扇双重包边的翡翠色大门,便会看到半口形如堡垒般的客厅,以及让人倍感舒适的日式风格庭院,如此曲径通幽的设计可让房屋内部保持凉爽。
凯莉说:“我更尊重这栋建筑本身的美,它蕴藏着巨大的灵感源泉。因此我们并未改变结构和地板,只试图在房屋原有的质感上添加新的材料,赋予它温暖的生命力。我们决定以独特、粗糙且手工感十足的复古感为主题,此外,我们希望保持厨房的原始面积,由于它与客厅有机地连接在一起,因此在烹饪时可以随时与家人交谈,也非常适合邀请朋友来做客。”
整栋建筑的设计不仅十分优雅,还体现出低调内敛的奢华生活步调。
凯丽最爱日落时分。当橙色夕阳经由客厅的落地窗洒进厨房,瞬间让这里沐浴着温暖光辉。“仿佛整个世界只有我们,这样宁静而迷人的氛围,是真正的静谧时刻。”
从地板延伸到天花板的巨大木制窗户是这座房子令人不容忽视的存在。这些松木材质的面板从一楼延伸到二楼,为整个房屋注入了自然的意象,也让室内充满放松又温暖的感觉。打开窗户,可以看到大海和花园,关窗时,微光透过窗扇渗透进来,就像星光点点。而无论置身房屋的哪个角落,都能听到海浪拍打的声音。
▲ 午后客厅,放置着Tobia &Afra Scarpa夫妇设计的1970年代Cassina “Soriana” 象牙色沙发,以及采用线条编织设计,出自Dan Johnson的“2750”休闲椅,Mitchell Bobrick的 “Control” 立地灯。
凯莉以“不协调中的美丽和谐”为主题,尽管她喜欢大胆的颜色和冲突的图案,但在这座房子里,她都选择用单色调。她表示自己从日式庭园中获得灵感,采用与家具相配的色调,并精心选择各种材料,构建与自然环境和谐的色彩组合。为了完成这个设定,凯莉从保留现代主义风格的草图开始逐步完善设计稿。
凯莉从小就跟随古董家具交易商的母亲,出入跳蚤市场和古董拍卖会。她以超过30年的积累,塑造自己的收藏审美。为了这座位于马里布的海滨房屋项目,她寻觅了大量家具和艺术品,其中主要来自被称作“设计黄金时代”(1950年至1980年间)的作品,如Mario Bellini设计的绿色大理石桌子,被凯莉放在办公空间。摆放在客厅的是lImari Lappalainen在1968年设计的“Pulkka Lounge"椅子,暗合了马里布海滩的轮廓,是凯莉最喜欢的收藏品之一。在卧室床头,摆放着Moritz Hacker用贝壳和黄铜制成的美丽Nautilus台灯,这让她每晚入睡或早晨醒来时都能感受到小小的喜悦。
若要说经典的马里布式生活,凯莉认为冲浪必不可少。马里布的海滩为全球第一个冲浪保护区,一年四季都有适合冲浪的浪潮。特别是当早晨冲浪时,瞬间让大脑清醒并活力充沛。此外,附近建于20世纪30年代并改造为博物馆的老宅Adamson House值得一游,既可以了解马里布地区的历史,还能俯瞰动人的海景。傍晚时,在海岸边的餐厅品尝新鲜的海鲜料理也是个不错的选择。总之,这里的一切都让凯莉感到放松,疗愈身心。
撰文:WOOJU-YEON
编辑:KIMSU-JIN、李维娜
新媒体视觉:Andy
翻译:王小龙