老外眼中的Angelababy不就是中国人说的“嫦娥仙女”?(附赠英语取名最强六大禁忌)

教育   美妆时尚   2024-06-04 20:05   上海  


老外们第一次听到,
Angelababy这个名字时,
表示很惊讶:

我们也很惊讶:
Angelababy,
这么清新脱俗的名字
难道不好么?


“闹太套”
黄教主拿着40米大砍刀
来了
他悄悄地来了

我不要你觉得
我要我觉得
听我的
我说好就是好

想想,假设你是老外
要是听到“天使宝贝”这个名字
感觉也整个人都不好了
这就跟在中国听到“嫦娥仙女”的感觉一样




没有对比就没有伤害
但是其实Angelababy这个名字还没那么烂
真正让老外感到惊叹的是以下明星的英文名

叫Minnie(米老鼠的女友)也就算了
Mini?迷你?
你是iPad mini的化身么……
那我还叫
iPhone14 pro max来
灵动岛了解一下



Dicky?? Excuse me??
哈尼星!
请自行度娘dick的意思……





你们就这么喜欢化身成一个品牌么……
我还叫Cartier
VCA
和Mont Blanc





林宥嘉是我很爱的歌手
现在这个名字也是很
割手!
你开心就好……


其实最匪夷所思的还是这个英文名



(这位是韩国偶像组合东方神起的队长:郑允浩先生)


U know??
我不造啊
我不造!
……





我的英文名好不好呢?
会不会遭到老外吐槽呢?

1. 无产保守派

此派别较低调保守(low-profile),取的名字都是常见的英文名,比如女孩儿爱取的:Lily ; Mary;Linda ,这些英文名在英文的感觉就好比是‘王莉莉(百合)’;‘王洁静’。再比如男孩儿爱取的:Tom ; Jack, 这些英文名在英文的感觉就好比是‘王建国’,‘张菊花’。难听吗?当然不难听;但客观评价,你也说不出这些名字有什么特别或者优美的地方,我每年都能认识10个不同的Jack和Tom......我微信朋友圈前十个A字母开头的好友里有7个是叫Amy的......


2. 乱取作死派

此派别较搞笑,或者说较无奈。也就是说自己实在不知道选什么了,就选个自己喜欢的单词吧。比如有人喜欢天空,取名为Sky ;有人喜欢简单,取名为Easy. 取名为‘Sky’的人,你遇到中国人叫:‘李天空’的话,你是什么心情?是不是觉得他就是托塔李天王的弟弟......取名为‘Easy’的人,只能对你说四个字:祝你好运。因为easy表示简单,容易得手。你跟人介绍自己说:Hey, I'm Easy.你好,我叫‘很容易得手’,快来追我吧.....


3. 谐音联想派

此派别较有创意,也是大量中国人采取的方法之一,比如你的中文名有‘大伟’,取名David,我还David King大胃王; 比如你的中文名有‘生/声’,取名为Shawn; 比如你的中文名有‘丹’,取名为Dan等等.只要联想的发音接近的英文单词确实可以做人名,都没什么问题。所以务必查证好。否则一定会出现悲剧。比如我的名字是Henry,上次被一个中年油腻妇女听成了Honey,然后张口闭口就是Honey老师,我不是你的honey,sweetie和darling(王琳凯的粉丝尽情地来cue我吧),求您了!



4. 折翼天使派

此派别注定是被折翼的天使们......由于太爱糖果水果,把自己的名字取成了Candy啊Apple啊Cherry啊。你在美国跟人说你的英文名是Apple,瞬间你的身上就浮现出了脱衣舞女的气质,为什么呢?这帮whores为了隐藏自己真实身份,特喜欢用这些水果来作为艺名.


5. 昵称炫酷派

因为欧美很多明星都有炫酷的艺名,并不是真名。比如我喜欢的两位歌手,第一个是Pink(粉红色),这只是她的艺名,原名是:Alecia Beth Moore. 因为她是名人,她想叫什么就叫什么;第二个是Pitbull(斗牛犬),这也是他的艺名,原名是:Armando Christian Pérez. 因为他也是名人,所以可以任性。这也是为什么中国演艺圈也有人在拼命改名,比如成龙大哥,原名‘陈港生’;口感美感瞬间下降了无数个档次......


6. 脑残追星派

因为咱们每个人心中都有自己的偶像或崇拜的人。所以对于很多人来说,去英文名也受这方面影响,比如打篮球的,千万不要取名为Lebron James或Michael Jordan. 你叫Michael我还能接受,也很常见,后面再加Jordan就彻底出事儿了...... 如果你说你叫Kobe,我也不知道说什么了...... 还有人称自己为Ironman钢铁侠还有Ancient One(漫威里面的古一法师)的.......昨天还有一个人和我说她的英语名字叫Pig One Dragon,我非常惊异。然后他和我说朱一龙的瞬间我石化了。



所以取英文名呢其实并不难,普通的常见的名字很多很多;但是想要取的比较有特点,或者比较有故事一点,还是需要好好琢磨一番的。那些名字叫‘Candy’'Cherry''Apple'的人,赶紧改名字吧。




最后附最近一年英语国家最受欢迎的英文名前20个



Top 20 girls’ names so far:

Olivia

Sophia

Amelia

Lily

Emily

Ava

Isla

Aria

Mia

Isabella

Isabelle

Ella

Charlotte

Grace

Evie

Maya

Harper

Sophie

Layla

Freya



Top 20 boys’ names so far:

Muhammad

Oliver

Noah

George

Harry

Leo

Charlie

Jack

Freddie

Alfie

Oscar

Arthur

Henry

Jacob

Archie

Joshua

Theo

Ethan

Lucas

Logan



大家还知道哪些奇葩有趣的名字呢?
欢迎在HENRY美语平台留言补充~
猜你喜欢的HENRY原创
2024可能是天花板的中考听说口语系列2—体育娱乐版(附赠真人语音讲解)
2024可能是最地道的中考作文系列10—校园欺凌类(卷王出没!不服来战!24最新杨浦三模!)
破防了!简直神仙!最强宝藏英语学习网站!你值得拥有!!!(建议收藏转发)




欢迎各位转发朋友圈
分享是一种美德
支持HENRY老师的
原创作品!
各位老板记得给
绞尽脑汁
发布原创的HENRY
发工资,原创不易,感谢赞赏!
(长按图片识别二维码即可赞赏)


HENRY分享地道美语
●CCTV杯英语演讲比赛全国20强●TEDx特邀大咖演讲嘉宾 ●深耕中高考英语教学● 17年创造中考毕业班史上最强英语成绩 ●100万+销量畅销书《初中英语教学关键问题指导》编者 ●微博教育大V认证意见领袖●HENRY分享地道美语品牌创始人
 最新文章