窄船返剑桥的第五天遭遇了突发情况。船跟往常一样驶入闸口，船长站在船尾开船，迈克和Jenny下船去开闸，Rose和Grace两位女士坐在船头看风景兼抛缆绳、系缆绳。开闸的两人先把闸口两端的门都关上，整个闸口跟浴缸一样。不过一端闸门的摇杆放下，阻止这端河水流入；另一端闸门的摇杆升起，让另一端的水流入。当闸口内的水位与一端的水位持平时，一端的闸门打开，船就可以驶离闸口了。自从工业革命以来，英国人就是用这种顺流而下而上的方法，靠马拉船，把煤等资源运向全国各地，克服了地势高低起伏的状况。
但那天，在闸口内，水位已经放得很低了，快与闸外一端的水位持平了，船长站在船尾做好了驶离闸口的准备。但他突然发现原本平稳的船在摇晃，船头的Rose在拼命用手撑住墙体，整个人呈倾斜状。船长大声吼叫，让她松手，因为再壮实的男人也根本无法阻止船的晃动，何况是瘦弱的Rose，但她却可能随着船的摆动被摇下船掉到闸口内。要知道闸口内是19米落差的几十吨的水量。船长的视角看不到的是，那时的Grace还不完全清楚发生了什么，只是看见Rose半个身子都要出去了，就死死抱住她的下半身。
船长吼完转头一看船尾，原本关好的闸门不知道什么时候居然自己打开了，身后的水流像瀑布一样灌入闸口内，船身剧烈摇晃。在那千钧一发之际，原本在船头前面的岸上开闸门的迈克，也许是听到了船长的吼叫，用最快的速度朝船尾的闸平衡杆跑去，使出全身的力气再次重新把闸门关上，避免了河水猛灌导致船倾覆、人掉入闸口的灾难。
经过了那天的事件以后，第六天上船出发前，船长对两位第一次上船的船员进行了两个小时的安全教育，反复强调在船上听从指令的重要性。两位船员上岸帮助开闸，船长负责掌舵指挥。为此下午三点才出发，晚上八点多到达目的地Fotheringhay castle。
1452年，英国国王理查三世出生在这个Fotheringhay小镇，并在1485年的Bosworth战斗中丧生且丧失王权。后来亨利八世把这个城堡赐予他的妻子，其后他的五任妻子也都在这个城堡里生活过，城堡一任传一任。1587年，亨利八世的女儿苏格兰玛丽女王被囚禁在此18年，并在这被砍头。这一历史事件对于理解16世纪末欧洲政治格局和宗教冲突的影响至关重要。伊丽莎白女王的坚定立场和强大领导力在这场危机中得以展现，她的统治地位得以巩固（1558年--1603年在位）。
拉缆绳的Yan 站立的身后就是城堡旧址，只不过经过几个世纪的风吹日晒，曾经的城堡只剩下一个小土包了。也许再过几个世纪，这里会夷为平地。但能让历史的痕迹在英国荡然无存的，只会是岁月的磨蚀，而不太可能是人为的毁坏。他们对历史古迹珍惜备至，因此每到节假日，英国人就可以前往一个个庄园古堡参观游览。前人栽树后人乘凉，这是他们给子孙后代留下的自然与人文历史遗产。
系好船，虽然天色已晚，船长还是带着两位船员漫步小镇去觅食。但由于是周一，我们俩心仪的曾经吃过的那家酒吧休息停业。他们三个人又返回船上，两位能干的女士给船长做晚饭。好在他们事先带了6个鸡蛋、香肠和面包上船。前一天遭遇惊魂一刻的船长，吃着自己家养的鸡下的蛋，再有两位女士的陪伴，笑歪了嘴，紧张的心情慢慢得到舒缓。饭后哼着小曲洗完热水澡，他在船前部的厅处沙发床上睡了一个美美的觉。
