这几天和一位朋友在修改一篇节事活动和旅游方面的论文,得以对一些基础概念做了点梳理。
2015年,联合国世界旅游组织(UNWTO) 和欧洲旅游委员会(ETC)联合推出一份报告——《会展和奖励旅游组织者的决策过程》(The Decision-making Process of Meetings, Congresses, Conventions and Incentives Organizers)。
注:在 2016年2月10日活动研究的推文中,我将报告题目翻译为《会议和奖励旅游组织者的决策过程》,其实,其中也包括展览,因为“Meetings”和“convention”都是很宽泛的概念,包括exhibitions。例如,EIC的前身CIC虽然名为Convention Industry Council,但也包括了展览方面的组织。所以,今天的推文,我把会议改为了“会展”,下同。
会议(Meetings):正式或非正式的商业讨论。 奖励旅游(Incentives):作为对员工或客户业绩的奖励而组织的旅游。 大会(Conventions):大型的、通常是行业特定的会议。 展览(Exhibitions):展示产品或服务的商业展览。
从报告中看出,关于商务旅游,还有以下一些知识点需要掌握:
产业性质:在商务旅游的大背景下,“会展产业”(meetings industry)这一术语承认了这些活动的产业性质,意味着它们对经济有重大贡献,并且涉及专业的组织和服务。 与其他旅游类型的结合:商务旅游可以在同一次旅行中与其他类型的旅游活动相结合,例如,一个参加商务会议的游客也可能利用机会进行休闲、购物或文化等旅游。 经济影响:商务旅游对目的地经济有着显著的正面影响,包括提高酒店入住率、增加餐饮消费、使用交通服务等。 组织和规划:商务旅游通常需要更专业的组织和规划,包括场地选择、日程安排、参与者协调和后勤支持等。 技术和创新:随着技术的发展,商务旅游也越来越多地利用各种在线工具和数字平台,这为无法亲临现场的参与者提供了便利。
商业目的:两者都涉及出于商业或专业目的的旅行。 经济影响:商务旅游和MICE活动都能对目的地经济产生积极影响,如增加酒店预订、餐饮和交通服务等。 组织需求:它们通常需要专业的组织和规划,包括场地选择、日程安排和后勤支持。
不同点:
范围
MICE:专注于四个特定的商务旅游活动类型,即会议、奖励旅游、大会和展览。 商务旅游:是一个更广泛的概念,不仅包括MICE活动,也涵盖其他出于商业目的的旅行,如商务拜访、小型研讨会、产品发布会等。
MICE:重点在于大型活动和团队旅游,这些活动往往需要复杂的组织和协调。 商务旅游:不仅包括大型活动,还包括个人商务旅行和更小型的商务活动。
MICE:通常涉及大量参与者,包括行业专业人士、企业代表、奖励旅游的员工等。 商务旅游:参与者可能更多样化,从大型企业团队到个体商务人士。
MICE:活动往往更正式,有明确的商业或行业目标,如产品展示、行业交流、团队建设等。 商务旅游:可能包括更广泛的商业活动,从正式会议到更灵活的商务洽谈。
MICE:可能需要特定的场地和设施,如会议中心、展览馆、酒店会议设施等。 商务旅游:服务和设施需求可能更多样化,根据活动的性质和规模而定。