A100校本课程:用英语讲中国故事(193)| 重阳节

文摘   2024-10-10 17:45   广东  




— Double  Ninth  Festival —

逢高欲饮重阳酒,山菊今朝未有花

重阳节

Double  Ninth  Festival




Double  Ninth  Festival


重阳节,又称为“双九节”或“老人节”,是中国的传统节日之一,节期定在农历九月初九。这个节日有着丰富的文化内涵和悠久的历史,它不仅是对传统文化的庆祝,也是对长辈的尊敬和感恩。



重阳节的起源可以追溯到先秦时期,古人在这一天祭天祭祖,感谢祖先和自然的恩赐。“九”在《易经》中是阳数,代表阳性和向上的力量,九月初九,日月并阳,两九相重,因此称为“重阳”。


重阳节传统习俗

Double  Ninth  Festival


登高


重阳节是金秋时节,天气宜人,古人认为登高可以避祸祈福,享受秋日美景。


赏菊


菊花在秋季盛开,被视为长寿和坚强的象征。赏菊也成为重阳节的重要活动之一。


饮菊花酒


菊花酒被认为有延年益寿的功效,是节日中的传统饮品。



佩插茱萸


茱萸雅号 “辟邪翁”,民间认为九月初九是逢凶之日,佩插茱萸可以辟邪求吉。古人会将茱萸佩戴在手臂上,或磨碎放在香袋里,还有插在头上的。



吃重阳糕


重阳糕又称花糕、菊糕、五色糕。“糕”与“高”字同音,有步步登高的意思。有讲究人家会将重阳糕制作成九层,上面还成两只小羊,以符合重阳(羊)之义。



03.用英语讲中国故事之重阳节

Double  Ninth  Festival



The Double Ninth Festival is on the ninth day of the ninth month of the Chinese lunar calendar.The tradition of this festival began in the Han dynasty.In the Tang dynasty people began to climb up the hill and brought some Chongyang cakes to enjoy the hike.Now it becomes a festival for the elderly.


A100校本课程
A100通过教育部备案,全国教育单位合规使用(教APP备4400277号)
 最新文章