“本期用英语讲中国故事之共享单车”
TELLING CHINA'S STORIES IN ENGLISH
共享单车由来
HISTORY
随着信息时代的到来,智慧城市在中国发展日趋成熟。随着城市化进程的发展,人们的出行需求也在不断增加。共享单车现在已经成为人们日常生活中较为常见的公共交通出行方式,是一种采用分时租赁模式的新型绿色环保共享经济,并因其方便出行经济实惠的特点而受到人们的喜爱。
A100
用英语介绍共享单车
TELLING CHINA'S STORIES IN ENGLISH.
More and more Chinese people are choosing bikes instead of cars to make short journeys in cities. Bikes used to be the main way of transport in China. But in recent years, as Chinese have grown richer than before, bicycles have been replaced by cars, motorbikes and other public transport. Shared bikes started the Chinese people’s love for bikes again. They are made for people who want to leave cars and motorcycles at home, and avoid spending money on a taxi service.
It’s very convenient to use the bikes if you have a smart phone. You just scan the QR code on the bike before you enjoy the trip. The greatest advantage of bike-sharing is that you can easily find one and never worry about where to park it. The cost of riding depends on the time that you spend. It doesn’t cost much. However, bike-sharing has also caused problems such as illegal parking. Hopefully, the service companies can solve the problems as soon as possible.
A100
有关共享单车扩展
TELLING CHINA'S STORIES IN ENGLISH.
在乘坐共享单车时,需注意以下情况
检查车辆情况
在骑行前检查刹车、轮胎、链条和车铃是否正常工作,避免出现意外。
在骑行前
如果发现单车有损坏或故障,及时通过App/小程序报告,以便公司进行修理。
遵守交通规则
骑行时遵守交通信号和标志,不要逆行或在禁止骑行的区域骑车。
停车规范
使用完毕后,将单车停放在指定的停车区域,不要阻碍交通或占用人行道。
- END -
A100朗读者
识别二维码,浏览往期课文
“用英语讲中国故事∙A100朗读者”是根据国家教育政策和方针的要求,整合国际先进教学技术和优质教学资源,结合区域特点、学校办学特色、教师教学资源配置以及学生特点和需求,采用A100教学系统(通过教育部备案,教APP备4400277号),萃取《灵格风英语》十万套朗读内容的精华而研发的中小学语言综合实践项目。
本项目旨在提高学生的英语核心素养,培养学生的家国情怀以及中国文化自信,开阔国际视野,提高学生的跨文化交流能力,传播中华传统文化,让每个学生都能向世界讲述有温度的学校、中国和世界的故事。
长按识别下方「二维码」,
直接购买“用英语讲中国故事”系列读本