吴语三门话改编《声声慢》

文摘   2024-04-09 13:24   浙江  

点击蓝字关注“三门湾乡音”



三门湾乡音

从读音及变调习惯上来看,三门,宁海桑洲,象山石浦及南田临海下乡椒北甚至天台东乡、仙居中东部,这么一大片范围内的语言相似度极高,这也是本号名为“三门湾乡音”的原因。共说本地话,同做文明人。

后台回复 字典 即可查汉字的吴语三门话读音


声声慢

(三门话 倚声填词 改编版)


粉墙白墙滑衣青苔,黛瓦接喜雨

红花绿叶暮色浓,染青髻

檐水点点,炊烟袅袅去

聚散辗转红尘中,何里哪里

寻寻觅觅,冷冷清清

环洞桥拱桥头独把油伞映

张张认认,走走停停

满腹思情何人有想听


青丝引涟漪,红帛展玉肌

渡头渡口横舟影无踪,闪清泪

檐水点点渧,炊烟袅袅去

聚散辗转红尘中,尔在何里

寻寻觅觅,冷冷清清

环洞桥头独把油伞映

张张认认,走走停停

满腹思情何人有想听


作者简介

王怀军

王怀军,三门头岙人,自由职业者,电梯销售。2014年开始研究三门方言文化,运营“三门湾乡音”公众号,曾受邀在台州图书馆、路桥图书馆、三门有为图书馆、三门技师学院等单位作方言学术讲座,编著有《2021版三门方言日历》《吴语三门方言研究》。欢迎一起交流研究。

《吴语三门方言研究》有余本,扫描下方二维码下单,也可直接加微信订购

封面图片来自网络

电梯咨询、销售:

136 766 76763,王先生



博主微信




记录方言老话

守望吴语乡音

传承历史文化

留住乡愁记忆




三门湾乡音
记录方言老话,守望吴语乡音。传承历史文化,留住乡愁记忆。
 最新文章