三门地名“岱阜”为什么读“岱后”?

文摘   教育   2024-12-15 18:40   浙江  

点击蓝字关注“三门湾乡音”



三门湾乡音

从读音及变调习惯上来看,三门,宁海桑洲,象山石浦及南田,临海下乡,椒北,甚至天台东乡、仙居中东部,这么一大片范围内的语言相似度极高,这也是本号名为“三门湾乡音”的原因。共说本地话,同做文明人。

后台回复 字典 即可查汉字的吴语三门话读音

尚有余书,欢迎购买。苏浙沪包邮。

近7000条三门话用词,定会让你有所收获。

手机/微信:136 766 76763

电梯及本书销售热线,微信同号

136 766 76763,王先生


注:文中如无特别注释,所用拼音为吴语通用拼音,拼音后面的123分别指平上去三声,h尾表入声。

“阜”在《广韵》里是“房九”切,奉母尤韵字。尤韵是三等韵,在现代三门话里主要是ieu(类似普通话的iu),带有介音,如“周”cieu1,“九”kieu2,“有”ieu2,“佑”ghieu3等等。有少部分是eu(类似普通话的ou),见于唇音、来母和庄组,如“谋”meu1,“否”feu2,“浮”veu1(又音),“负”veu2,“流”leu1(上路读法),“愁”zeu1,“搜”seu1等。另有一些读u的,全部来自轻唇音fv,如“浮”又读vu1,“妇”在“新妇(儿媳)”里读u2,“富、副”只读fu3等等。

因此,根据当下三门话的读音规则,“阜”读成vu2(音“父”)或者veu2(音“负”)都没问题。

然而地名“岱阜”里却读成“后(eu2)”,与上面两种读法都不同。经查《三门地名志》以及其他相关资料,并无改名记录,故认为,此读法或可能是口语的自然演变

从该字被读成“后”来看,其在流变前符合韵书的读法应该是veu2

至于声母发生了变化,乃是由于发音偷懒,且没有人为及时正音造成的。这种因为发音懒化造成的特殊弱化现象,口语里还有一些例子。如把表示楼梯之义的“扶梯”读成“胡梯”“新妇”读成“新户”等。

由此可知,“阜”在地名“岱阜”里读为“后”的流变路径如下:

veu2gheu2(懒化弱化)→eu2(匣母上声并入影母系本地发音特点)

以上就是对“阜”在地名“岱阜”里读为“后”的音韵分析。


----------------------------------------------------


作者简介

王怀军

王怀军,三门头岙人,自由职业者,电梯销售。2014年开始研究三门方言文化,运营“三门湾乡音”公众号,曾受邀在台州图书馆、路桥图书馆、三门有为图书馆、三门技师学院等单位作方言学术讲座,编著有《2021版三门乡音日历》《吴语三门方言研究》。

作者新书《吴语三门方言研究》已出版,扫描下方二维码即可购买



乡音是心灵的故乡


感谢欣赏


图片来自网络


三门湾乡音微信群,

让你回味乡音的地方。

欢迎本地朋友加入畅聊。

微信号“13676676763”

请注明“三门湾乡音”







记录方言老话

守望吴语乡音

传承历史文化

留住乡愁记忆




三门湾乡音
记录方言老话,守望吴语乡音。传承历史文化,留住乡愁记忆。
 最新文章