点击蓝字关注“三门湾乡音”
三门湾乡音
从读音及变调习惯上来看,三门,宁海桑洲,象山石浦及南田,临海下乡,椒北,甚至天台东乡、仙居中东部,这么一大片范围内的语言相似度极高,这也是本号名为“三门湾乡音”的原因。共说本地话,同做文明人。
后台回复 字典 即可查汉字的吴语三门话读音
想了解三门话、学本地歌谣的,请扫码订购↓↓↓
本曲改编自歌曲《凡人歌》,原歌曲由李宗盛作词、作曲并演唱。今由本人及朋友HISAHARA一起改编为吴语口水歌《穷人歌》。
本曲力求做到 倚声填词,使 曲调变化和实际口语 声调特点 尽量接近,希望大家能喜欢。
本博主比较懒,就不搞伴奏了,纯清唱,不过有两份,一份是真人清唱,一份是AI清唱。各位若有兴趣,且唱功不错的话,可以加伴奏录好发给我,我给你推送。
穷人歌
(吴语三门话)
根据李宗盛《凡人歌》改编
生在人世间
穷人多磨难
为三顿淡饭
枯心早上奔到晏晚
我欠债无人嫁
立业差点点
鱼蟹虾满篮
样样要铜钱泛指钱
我想变老板
日脚生活甭‘不用’合音介这么难
我想变经理
好甭去愁三餐
世事奔波苦
难得有红颜
愁闷怎生怎么、如何解
知己人两三
人生,像漫漫雾露雾
望不清前后左右风险
求天公送一双慧眼
让我全心得让梦想实现
----------------------------
作者简介
王怀军
王怀军,三门头岙人,自由职业者,电梯销售。2014年开始研究三门方言文化,运营“三门湾乡音”公众号,曾受邀在台州图书馆、路桥图书馆、三门有为图书馆、三门技师学院等单位作方言学术讲座,编著有《2021版三门方言日历》《吴语三门方言研究》。欢迎一起交流研究。
《吴语三门方言研究》有余本,扫描下方二维码即可购买
电梯咨询、销售:
136 766 76763,王先生
博主微信
记录方言老话
守望吴语乡音
传承历史文化
留住乡愁记忆