作 者:罗伯特·墨菲(Robert P.Murphy)
翻 译:禅心云起
来 源:本文转载自微信公众号「私产经济学与伦理学」
“1984年,一位名叫乔伊·格里菲斯的两岁小女孩爬上她祖父的活动躺椅看动画片。就在某一刻,她陷入可折叠的搁脚板和座椅之间。搁脚板卡住了她的头,她开始窒息(…)这个幼童的大脑受到了永久性损伤,从此成了植物人,躺在医院里。 1985年6月,美国消费品安全委员会发布了一份《全国消费者警报》,提醒消费者注意让格里菲斯窒息的那类靠背椅。但委员会仍有必要决定是否需要改变设计。因此,委员会首席经济学家沃伦·普鲁内拉(Warren Prunella)做了一些计算。他估计有四千万张椅子在使用,每一张都用了十年。据估计,修改规定每年很可能会挽救一条生命。 由于委员会在1980年决定了一条生命的价值为100万美元,因此修改规定的好处只有1000万美元。这远远低于制造商成本。所以在12月,委员会决定不必要求椅子制造商修改产品。如果这在今天看起来很奇怪,那么在当时也如此,事实上,椅子制造商自愿改变了他们的设计。 普努拉的计算是越来越依赖成本-效益分析的结果,里根政府最近对所有新的政府监管都强加了这一分析。这标志着经济学家上升到联邦监管机构的顶层。阿佩尔鲍姆在他的新书《经济学家的时刻》中写道:‘经济学家实际上是在决定应否允许扶手椅扼杀儿童。’”
特别声明
以上所刊登的文章仅代表作者本人观点,本公众号为非营利性平台,刊发文章仅作学术交流使用,不构成投资决策之建议。
对本公众号原创之文章,如需转载或引用该等文章的任何内容,请私信沟通授权事宜,并于转载时在文章开头处注明来源于公众号“经济学原理”及作者姓名。未经本公众号授权,不得转载或使用该等文章。
对非本公众号原创之文章,任何商业运营公众号如转载,请向原创公众号或/及原出版机构申请许可。