2024届越南语专业毕业“声”

文摘   2024-06-28 10:18   北京  

毕业“声”

站在人生的十字路口会面临很多种选择与可能,但只要坚定地向着目标前进,总会获得理想的结果。越南语专业2024届毕业生们凭借扎实的学习,在北外就读期间都取得了十分优异的成绩,面对人生的选择,他们已经给出了自己的答案。有同学选择投身外交事业,有同学选择在美的、比亚迪等企业中拼搏,也有同学选择进入中国日报成为媒体人,还有一部分同学考入了牛津、北大、北外等高校继续攻读学位。北外越南语专业对于他们来说意味着什么,带着这样的好奇,我对几位学长学姐进行了采访。


吴嘉橦

毕业去向:外交部

在北外学习的四年,让我真实体验到了什么叫“始于语言,止于无限”。北外不仅给予了我们学习语言专业深入的路径,更给我们提供了广阔的实践机会以及跨学科的学习平台。一路以来,我遇到了许多良师益友,尤其是越南语专业的老师们,她们的倾囊相授、言传身教,使我对越南语学习产生了极大热情和学习动力。通过专业教研室提供的多维度、深层次的课程,以及兼具丰富性和专业性的学术讲座、实践翻译和实地考察活动,我们的各项语言技能和眼界都得到了极大的提升和拓展,更让我们意识到小语种专业蕴含的巨大可能性。

希望自己能始终不忘初心,怀抱梦想且脚踏实地,在接下来的工作和学习中继续成为更好的大人,不负韶华,不负所望。


蔡世博

毕业去向:外交部

我认为在北外的四年是难忘、充实且快乐的,学校给我们提供了丰富的学习资源和开放多元的学习环境,让我们不只是学习外语,更能够开阔眼界。此外,对我来说能够在越南语专业学习是非常幸运的,我们专业的三位老师不仅给大家带来了高质量的教学,更关心每位同学的发展和生活,鼓励我们打破应试教育的桎梏,积极探索,大胆尝试,去寻找自己的目标和方向。在老师们的指引和帮助下,我克服了焦虑和迷茫,坚定了自己想要从事外交工作的想法。能够在北外越南语专业学习,我感到非常幸福和满足。

希望在未来的日子里,越南语专业能够越来越好,学弟学妹们都能够实现自己的目标。


区泳彤

毕业去向:美的集团

大学四年的时光里,Cô Gia常常向我们强调:我们追求的,不仅是越南语技能本身,更是以这门语言为桥梁,去探寻背后国家的政治经济文化。我至今仍清晰记得大一的尾声,Cô Gia让我们介绍自己的家乡,希望我们在拥抱世界的同时,也要看回自己,不忘自己出发的地方。此刻,毕业在即,回首过往,或许语言能力会随着岁月的流逝而有所消退,但老师们的教诲却会永远镌刻在我心间。扎实的语言基础给我带来的丰富的体验也已然成为了我人生中不可或缺的一部分。很感激北外越南语专业为我提供的探索机遇。多样的方向课程赋予了我宽广的学科视野;丰富的讲座安排让我用学术的视角触摸到越南的历史文化;大三的交换学习更是让我有机会与当地居民深入交流,从而对这片土地有了更为深刻的体悟;互联网,金融,制造业等不同行业的实习经验帮助我明晰了未来的职业发展方向;在参与外交活动、商务洽谈、旅游陪同及调研考察等多元化的翻译工作中,我不仅锤炼了自己的语言技能,更获得了难得的行业洞察机会。

始于语言,但不止于语言,北外越南语教会我用更广阔的视野看待自己的生活经历,让我在放下自我的同时完成了对自我的确认。未来期待:希望可以一直在自己喜欢的事情上坚持下去,想从前和现在一样坚定。


姜卉

毕业去向:国企

最近几天已经说了太多次“一转眼就毕业了”,但时间确实过得太快,当年大一的第一节越南语课好像还在眼前,一晃这已经是自己在北外的第二个毕业季了。

在北外的七年里,很幸运能跟亲爱的老师们和同学们一路为伴。在越南语专业这个开放、包容的大家庭里,老师们为我们提供了很多珍贵的机会,我们也不断精进技能,拓宽视野,塑造了更好的自我。

毕业也是新的开始,我们从这里启程奔赴各自不同的未来,前路漫漫,尽管阔步向前走吧!


戴立

毕业去向:牛津大学社会人类学专业研究生

在北外念书的四年是非常丰富和充实的四年,也是充满了快乐、温情和明媚忧伤的四年。我常常说北外是一个很特别的地方,很少有大学会比这里更开放、更包容。在北外和北京,我在偌大的新世界里拥有了一个落脚点,也见到了某种更广阔的东西,“从这里,到世界。”在北外也有很多难忘的瞬间:在绿茵场上挥洒汗水、在深夜的晨读园旁漫步聊天、在大雪的校园中追逐嬉闹、在小碧池边静候夕阳……最重要的是,在这里我遇见了很多善良的人,有热情和蔼的老师们,也有可爱的同辈们,他们教会了我如何成为一个正直、温暖的人,教会我如何去建立健康的关系,如何去爱自己、爱他人。感谢这四年,也感谢在这里遇见你们。

在越南语专业的学习生活同样是丰富多彩的。作为语言专业的学生,我在四年的学习中打下了扎实的语言基础,也对越南的国情文化有了充分的了解。在语言学习外,老师们带领我们开展了非常多的实践、学术和外交外事活动。隔壁专业的同学常常会羡慕我们班同学丰富的专业活动和亲密的师生关系,越南研究中心提供的学术资源也为我对社会科学产生了最初的兴趣。在越南交换的一学期中,我切身体会了越南的社会生活,结交了非常多的越南朋友,是我人生中非常难忘的一段经历。

目前很期待接下来在牛津的生活,希望能和世界一流的学者们多多交流,丰富自身学识,也希望自己和家人朋友能够诸事顺遂、平安喜乐。


王若暄

毕业去向:北京大学新媒体研究院研究生

本科期间,我扎根于北外丰厚的小语种土壤,越南语专业的学习不仅使我能够深入了解越南的历史文化和社会现状,也培养了我在跨文化交流中的敏感性和适应性。丰富的翻译交流实践经历让我深刻认识到媒体和传播在促进国际理解与文化交流方面所发挥的重要作用。也正是在这个过程中,我逐渐明确了自身的人生理想,明晰了职业发展方向,决心投身于国际传播领域。学习越南语是一件非常幸运的事业。通过四年的学习,我逐渐意识到自己对于第三世界国家的认知很大程度上受制于来自西方国家的主流叙事。此前我从未站在他们的视角,去了解他们的故事,倾听他们的声音。文明是多样的,更是平等的。世界不只有发达国家,还有广阔的亚非拉国家。自此,我才真正地睁开眼,看到了“全”世界。

如今,硕士阶段的新篇章即将展开。我将继续深造于北京大学新媒体研究院,并将越南语专业知识与新媒体实践相结合,着重研究东南亚方向国际传播,致力于促进两国人民之间的相互理解与文化交流。

北外四年的求学时光, 留下了太多美好的回忆和宝贵的财富。严谨的学风、开阔的视野、跨文化的沟通能力,这些都是北外给予我的珍贵礼物。在包容开放的校园环境中,我得以体验美的多样性,感恩并珍视自身的独特性。展望未来,我满怀信心,我相信自己能够将所学知识转化为实践能力,在国际传播领域贡献自己的力量,为促进不同文明之间的交流与理解做出自己的贡献。


高献瑞

毕业去向:北京外国语大学亚非语言文学

专业(越南社会文化方向)研究生

四年的时光在北外悄然流逝,如今站在即将毕业的节点,回首过往,本科生活的点点滴滴历历在目,脑海中浮现一幕幕画面:课堂、讲座、社会实践、研学活动……在这些画面中的良师与益友让我的北外求学时光熠熠生辉,这四年也成为了我人生中不可分割的一部分。正因如此,对专业与学校的热爱成为了我选择继续在北外深造,攻读亚非语言文学(越南社会文化方向)硕士学位的一个重要原因。

北外这片知识的沃土,赋予了我丰富的学识和广阔的视野。在这里,我不仅掌握了扎实的语言技能,更深入了解了多元文化的魅力。特别是在越南研究领域,我发现了无限的探索空间,越南的历史、文化和风土人情深深吸引着我,激发了我不断求知的热情。

我始终相信,语言是人类交流和沟通的基石,它不仅是工具,更是一种文化的体现。在今天的全球化社会中,了解不同文化之间的共通和差异之处是非常重要的。越南语为我打开了接触其他文化的通道,在学习这门语言的过程中,它不断考验着我看待问题的广度与深度,使我变得包容和接纳。而文学与语言的结合,不仅意味着多看懂一些话、多认识一些字,更重要的是我们可以同其他文化世界中的人实现精神和感受上的共振,让自己辽阔起来,这是我此后追求的目标与憧憬的未来,而我也将怀揣着热情与赤诚,继续书写自己的故事,勇敢而坚定地迈向未来。


教师寄语



2024

Cô Gia

四年时光荏苒,仿佛新生见面会是昨天才开过一样,依然十分清晰地记得大家自我介绍的样子。虽然四年里生气过、无奈过、失望过,伤心过,但是不可否认,你们带给了我太多作为老师的快乐和幸福,心中十分不舍。今天你们就要毕业了,即将开启新的人生旅途,路途中一定会有挫折与痛苦,大家要勇敢的走下去哦。希望你们可以遵从内心的声音,追寻自己的梦想。祝愿大家前程似锦,心想事成!


2024

Cô San

祝大家毕业快乐呀毕业是新的起点,愿你以梦为马,不负韶华!祝愿大家前程似锦,未来可期!


2024

Cô Soái

愿你们带着勇气与梦想,展开人生新的篇章,请相信自己的力量,保持对生活的热爱与执着!


祝同学们毕业快乐

前程似锦!

采访:施雨堃

排版:施雨堃


BFSU越南语小窝
我们因越南语而在BFSU结缘,在这里,我们了解越南之文化;在这里,我们分享越南之风情;在这里,我们感受越南之魅力。欢迎关注我们!
 最新文章