本学期，我院2022级播音与主持艺术（中朝、中韩双语播音主持方向）专业的11名同学继续在韩国中央大学国际研究生院交换留学。在两个多月的时间里，他们参加了多场业界专家带来的精彩讲座，实地探访了韩国的博物馆和新闻机构，深入体验了韩国的文化氛围。
讲座
出镜记者的现场报道技巧
庆熙大学张晓娟教授
9月24日下午，同学们聆听了韩国庆熙大学张晓娟教授以《出镜记者的现场报道技巧》为主题的讲座。张晓娟老师是前央视财经频道特约记者，有着十余年的电视新闻报道工作经验。
张晓娟老师首先从定义出发，和同学们分享了成为一名出镜记者应该关注的两个要点：出镜与准确报道新闻事实。出镜报道是人际化的传播样态，同学们不仅需要关注出镜记者作为报道主体与电视机前观众拟态的“面对面交流”，还应该注意记者与采访对象之间的人际交流与互动。
张晓娟老师在讲座现场
随后，张晓娟老师根据新闻事件、播出方式、表现形式三个维度，划分了出镜报道的不同类型，并与同学们分享了在新闻一线报道不同事件的感受。张老师的亲身经历让同学们对直播和现场报道产生了兴趣。
在讲座中，张晓娟老师向同学们介绍了出镜记者报道工作的全过程。在这一部分中，张老师以突发火灾的现场报道为例，让同学们通过一系列“头脑风暴”模拟出镜记者前期准备的过程。
张晓娟老师分享现场报道经历
播音主持艺术专业出身的张晓娟老师和同学们有类似的成长经历。张老师结合中韩双语播音的专业学习内容，和同学们分享了在韩留学和未来职业规划的经验，为同学们提供了珍贵的启示。张老师勉励同学们将更多的精力投入到专业学习、积攒经验和探索世界中，朝着自己的职业理想持续前进。
张晓娟老师（前排中间）和同学们合影
讲座
中韩关系的昨天、今天与明天
一个信息传播者的“碎碎念”
上海广播电视台融媒体中心国际部驻京记者、编导权小星老师
10月17日，同学们聆听了上海广播电视台融媒体中心（东方卫视）国际部驻京记者、编导权小星老师以《中韩关系的昨天、今天与明天——一个信息传播者的“碎碎念”》为主题的讲座。
权小星老师在讲座现场
权老师在演艺经纪、国际新闻等领域有着丰富的工作经验。他期待通过本次讲座的经验分享，与同学们进行深入的交流，给同学们提供新的思路。
权老师和同学们分享了不同机构调查的近年来韩国民众对中国、日本以及全球民众对中国的好感度数据，并从看似矛盾的数据中抓住关键，分析了目前对韩国际传播工作的舆论大环境。
权小星老师分享工作和学习经历
权老师从历史和当下讲解了中韩关系多年来的演变过程。他的分享大多来自媒体一线的经验，加深了同学们对对象国的了解。权老师以文化产业领域中韩两国的合作、韩流走向国际的尝试等为主题，与同学们详细分析了韩国构建“全球情感劳动产业链”作出的努力和付出的代价。
此外，权老师分享了中韩两国经济领域的合作与纠纷。中国电商在韩国的火爆、部分韩国企业在中国遭遇“滑铁卢”等实例让同学们看到了两国民间交往背后的底层逻辑。
最后，权老师希望同学们在国际传播格局的重塑中，看到中韩交流的新机遇。他从自身传播者的角色出发，启发同学们从客串中创造历史，也能甘于在历史中做好客串的角色。关于外界的质疑和部分同学现阶段的迷茫，权老师鼓励同学们：努力抓住每一个机会，“小”韩语也可以撬开“大”世界。
权小星老师（前排右二）和同学们合影
参观学习
首尔历史博物馆参观
10月4日，同学们来到首尔历史博物馆参观。
首尔历史博物馆（서울역사박물관）是一座旨在介绍首尔历史及文化的城市历史博物馆，在这里人们可以体验首尔文化进而加深对首尔的了解和认识。首尔历史博物馆保存着从朝鲜时期开始汉阳（首尔旧称）作为韩国首都的变迁史料，展品中有相当一部分是市民捐赠的文物。至今博物馆的展示品仍在不断增加。
首尔历史博物馆
在讲解员老师的带领下，同学们首先参观了1号展馆，了解“朝鲜时代的首尔（1392-1863年）”。在参观本馆的过程中，讲解员结合当下对首尔的城市历史进行讲述，给同学们留下了深刻的印象。
同学们的参观过程
2号展馆介绍的是“开港，大韩帝国时期的首尔（1863-1910年）” ；3号馆介绍是“日帝强占期、首尔（1910-1945年）”；4号馆介绍的是“大韩民国首都首尔（1945-2010年）”。讲解员老师向同学们讲述了在战后废墟上重建首尔的过程，同学们在这里看到了上世纪80年代韩国人日常生活情景的复原模型。
博物馆展品
参观首尔历史博物馆活动接近尾声，同学们纷纷表示，这次参观既是一次跨越国界的文化探索，又是一次心灵的触动。通过文物和史料，同学们不仅深入了解了首尔的历史脉络，还深切感受到了中韩两国文化之间千丝万缕的联系与共鸣。
马国振教授、讲解员老师和同学们合影
参观学习
KBS参观
10月15日，同学们来到KBS（Korean Broadcasting System，韩国广播公司）参观。KBS（韩文名称：한국방송공사）是韩国三大无线电视台之一，是韩国最早的公营电视台与广播电台。在讲解员的带领下，同学们从KBS本馆的体验参观厅开始参观。大家首先通过显示屏对今天在KBS录制的节目有了基本的了解。
接着，同学们在KBS录制天气预报的演播厅体验了现场播报，了解了通过被称为“绿幕抠像”技术的色键技术搭建起的虚拟演播室制作播送节目的过程。在少儿节目的制作区域，同学们也体验了少儿节目主持人主持节目的过程。随后，同学们在配音体验区用中文、韩语和英语尝试了韩国历史剧和动画片的配音。在KBS体育模块，同学们看到了韩国运动员在巴黎奥运会上的表现录像。
最后，同学们来到KBS新闻演播厅，体验中文和韩语的新闻播报。
同学们在KBS新闻演播厅合影
本次参观是一次近距离接触韩国传媒行业的宝贵机会，更是一次深刻的文化交流与专业启迪之旅。通过实地探访节目制作现场、深入了解广播节目的执行流程，同学们拓宽了自己的视野。带着满满的收获与感悟，同学们将把这次参观的经历转化为学习和实践的动力，继续在中韩双语播音的道路上砥砺前行。
文字｜陈天一
美工｜张沐颜 余希冉
图片｜2022级中韩双播
责编｜何周烨 黄雨茜
主编｜陈莉娜 编审｜刘娇
