光影交织,语言筑梦!
联结世界,展现中国!
由中国传媒大学外国语言文化学院发起并主办的第三届“中传译制奖”影视译制大赛,自2024年2月启动以来,受到国内外影视译制学术界、业界和高校的高度关注,共收到作品141份,涵盖22个语种,包括英语、日语、韩语、法语、德语、俄语、西班牙语、阿拉伯语、葡萄牙语、意大利语、匈牙利语、斯瓦希里语、印地语、尼泊尔语、马来语等。
本次大赛如一场语言艺术的盛宴,搭建起跨文化交流的舞台。优秀的青年学子凭借对原作的深刻洞察和精湛的翻译、配音技巧,使影视作品的灵魂跨越语言界限,完美重现,架起文明对话的桥梁。经过严格、专业的初审、复审和终审,最终评选出64部获奖作品。这些出色的作品不仅展现了影视译制的艺术魅力,更是对外展现真实、立体、全面中国的窗口,对推进国产影视剧“走出去”、推动中华文化“走出去”有重要的战略意义。优秀的青年学子不仅是影视译制国际传播中冉冉升起的新星,更是文化交流的使者!
第三届中传译制奖获奖名单
恭喜所有获奖者!
2024年9月20日18:00-20:00,我们将在中国传媒大学隆重举办颁奖典礼,欢迎各位专家、评委、获奖嘉宾,以及各界朋友莅临观礼!
颁奖典礼地点
中国传媒大学25号楼210报告厅
中国传媒大学外国语言文化学院
第三届中传译制奖评委会