شى جىنپىڭ ھىندونېزىيە زۇڭتۇڭى پرابوۋو بىلەن سۆھبەت ئۆتكۈزدى

时事   2024-11-10 10:42   北京  

دۆلەت رەئىسى شى جىنپىڭ 9-نويابىر چۈشتىن كېيىن بېيجىڭ خەلق سارىيىدا دۆلەت ئىشلىرى زىيارىتىدە بولۇش ئۈچۈن جۇڭگوغا كەلگەن ھىندونېزىيە زۇڭتۇڭى پرابوۋو بىلەن سۆھبەت ئۆتكۈزدى.
دۆلەت رەئىسى شى جىنپىڭ 9-نويابىر چۈشتىن كېيىن خەلق سارىيىنىڭ شىمالىي زالىدا مۇراسىم ئۆتكۈزۈپ، ھىندونېزىيە جۇمھۇرىيىتىنىڭ زۇڭتۇڭى پرابوۋو سۇبىئانتونىڭ ئېلىمىزگە دۆلەت ئىشلىرى زىيارىتىگە كەلگەنلىكىنى قارشى ئالدى.
تيەنئەنمېن مەيدانىدا 21 پاي ھۆرمەت توپى ئېتىلدى.
جۇڭگو كومپارتىيەسى مەركىزىي كومىتېتى سىياسىي بىيۇروسىنىڭ ئەزاسى، مەركەز تاشقى ئىشلار خىزمىتى كومىتېتى ئىشخانىسىنىڭ مۇدىرى ۋاڭ يى قاتارلىقلار قارشى ئېلىش مۇراسىمىغا قاتناشتى.
پرابوۋوغا ھەمراھ بولۇپ جۇڭگوغا زىيارەتكە كەلگەنلەردىن ئىقتىسادنى بىر تۇتاش پىلانلاش مىنىستىرى، دىپلوماتىيە مىنىستىرى، ئېنېرگىيە ۋە كانچىلىق مىنىستىرى قاتارلىقلار بار.
ھەربىي ئوركېستىر ھىندونېزىيە بىلەن جۇڭگونىڭ دۆلەت شېئىرلىرىنى ئورۇنلىدى.
پرابوۋو شى جىنپىڭنىڭ ھەمراھلىقىدا جۇڭگو خەلق ئازادلىق ئارمىيەسى ھۆرمەت قاراۋۇللىرىنى كۆزدىن كەچۈردى.
ئىككى دۆلەت باشلىقلىرى پارات مۇنبىرىگە قايتىپ ھۆرمەت قاراۋۇللىرىنىڭ پارات سەپ شەكلىنى كۆردى.
پرابوۋو شى جىنپىڭنىڭ تەكلىپىگە بىنائەن ئېلىمىزگە دۆلەت ئىشلىرى زىيارىتىگە كەلگەن.
قارشى ئېلىش مۇراسىمىدىن كېيىن، رەئىس شى جىنپىڭ زۇڭتۇڭ پرابوۋو بىلەن سۆھبەت ئۆتكۈزدى. شى جىنپىڭ مۇنداق دەپ كۆرسەتتى: سىز بۇ يىل 3-ئايدا زۇڭتۇڭلۇققا سايلانغاندىن كېيىن دەرھال تۇنجى بولۇپ جۇڭگودا زىيارەتتە بولدىڭىز، رەسمىي ۋەزىپىگە ئولتۇرغاندىن كېيىن يەنە ئالدى بىلەن جۇڭگودا دۆلەت ئىشلىرى زىيارىتىدە بولدىڭىز، بۇ، سىزنىڭ جۇڭگو-ھىندونېزىيە مۇناسىۋىتىنى راۋاجلاندۇرۇشقا يۈكسەك ئەھمىيەت بېرىدىغانلىقىڭىزنى نامايان قىلدى شۇنداقلا ئىككى دۆلەت مۇناسىۋىتىنىڭ يۇقىرى سەۋىيەسى ۋە ئىستراتېگىيەلىكلىكىنى گەۋدىلەندۈردى.
شى جىنپىڭ مۇنداق دەپ كۆرسەتتى: ئىستراتېگىيەلىك ئۆز ئىشىغا ئۆزى ئىگە بولۇش، ئۆزئارا ئىشىنىپ ئۆزئارا ياردەم بېرىش، ھەمكارلىشىپ تەڭ پايدا ئېلىش، ئادىل، ھەققانىي بولۇشتا چىڭ تۇرۇش ھەم ئۆتكەن نەچچە ئون يىلدىكى جۇڭگو-ھىندونېزىيە مۇناسىۋىتىنىڭ تەرەققىيات تەجرىبىلىرىنىڭ يەكۈنى ھەم كەلگۈسىدە ئىككى دۆلەت مۇناسىۋىتىنىڭ ئۇزۇن مۇددەت مۇقىم راۋاجلىنىشىدا ئەمەل قىلىشقا تېگىشلىك مۇھىم پىرىنسىپ. جۇڭگو ھىندونېزىيە يېڭى ھۆكۈمىتى بىلەن بىرلىكتە، ئالدىنقىلارغا ۋارىسلىق قىلىپ، كېيىنكىلەرگە يول ئېچىپ، رايون ۋە دۇنياۋى تەسىرگە ئىگە تەقدىر ئورتاق گەۋدىسى بەرپا قىلىپ، تەرەققىي قىلىۋاتقان چوڭ دۆلەتلەرنىڭ بىرلىشىپ ئۆزىنى كۈچەيتىش، ئىتتىپاقلىشىپ ھەمكارلىشىش، ئۆزئارا نەپ يەتكۈزۈپ تەڭ پايدا ئېلىشىنىڭ يېڭى سەھىپىسىنى داۋاملىق يېزىشنى خالايدۇ.
شى جىنپىڭ مۇنۇلارنى تەكىتلىدى: ئىككى تەرەپ تېخىمۇ يۇقىرى سەۋىيەدىكى ئىستراتېگىيەلىك ئۆزئارا ئىشىنىشنى مۇستەھكەملەپ، يۇقىرى قاتلام ئالاقىسى ۋە ھۆكۈمەت، قانۇن چىقىرىش ئاپپاراتلىرى، يەرلىكلەرنىڭ ھەمكارلىقىنى قويۇقلاشتۇرۇپ، ھاكىمىيەت يۈرگۈزۈش تەجرىبىلىرىنى ئالماشتۇرۇشنى كۈچەيتىپ، بىر-بىرىنىڭ ئۆز دۆلىتىنىڭ ئەھۋالىغا ئۇيغۇن كېلىدىغان زامانىۋىلاشتۇرۇش يولى ئۈستىدە ئىزدىنىشىنى، بىر-بىرىنىڭ يادرولۇق مەنپەئەتى ۋە كۆڭۈل بۆلىدىغان زور مەسىلىلىرىنى قوغداشنى قەتئىي قوللىشى؛ ئىستراتېگىيەلىك ھەمكارلىق ئورۇنلاشتۇرمىسىنى يەنىمۇ مۇكەممەللەشتۈرۈپ، سىياسىي، ئىقتىساد، ئادىمىيەت، دېڭىز ئۈستى، خەۋپسىزلىكتىن ئىبارەت «بەش چوڭ تۈۋرۈك» ھەمكارلىقىنى بەرپا قىلىشى؛ «بىر بەلباغ، بىر يول»نى يۇقىرى سۈپەتتە تەڭ قۇرۇشتا چىڭ تۇرۇپ، جاكارتا-باندۇڭ يۇقىرى سۈرئەتلىك تۆمۈريولىنى داۋاملىق ياخشى يۈرۈشتۈرۈپ، «رايون ئۇنىۋېرسال ئىقتىساد كارىدورى» ۋە «ئىككى دۆلەت قوش باغچە رايونى» ھەمكارلىقىنى ئىلگىرى سۈرۈپ، رەقەملىك ئىقتىساد، ئىلغار ياسىمىچىلىق، ئايلانما ئىقتىساد قاتارلىق ساھەلەردىكى ھەمكارلىقنى كۈچەيتىپ، دېڭىز ئۈستىنى ئورتاق ئېچىش ھەمكارلىقىنى قانات يايدۇرۇپ، ھەر تەرەپلىمە ئۆزئارا نەپ يەتكۈزۈش ھەمكارلىقىنى ئۈزلۈكسىز چوڭقۇرلاشتۇرۇپ، يۈرۈشتۈرۈش ۋە تەرەققىياتنى تېخىمۇ ياخشى ئىشقا ئاشۇرۇپ، ئۆزلىرىنىڭ زامانىۋىلىشىشىنى ئالغا سىلجىتىشى كېرەك. جۇڭگومۇ ھىندونېزىيە بىلەن بىرلىكتە خەلققە نەپ يەتكۈزىدىغان تېخىمۇ كۆپ قۇرۇلۇشلارنى بەرپا قىلىپ، نامراتلىقنى ئازايتىش، تېبابەتچىلىك-دورىگەرلىك، ئاشلىق تېرىش، بېلىقچىلىق قاتارلىق ساھەلەردىكى ئالماشتۇرۇش ۋە ھەمكارلىقنى كۈچەيتىپ، ھىندونېزىيەنىڭ پەن تەتقىقات ئىختىساسلىقلىرىنى يېتىشتۈرۈش ۋە كەسپىي مائارىپ تەرەققىياتىنى قوللاپ، تېخىمۇ كۆپ قولايلىق تەدبىرلەرنى چىقىرىپ، كىشىلەرنىڭ بېرىش-كېلىشىنى كېڭەيتىشنى خالايدۇ.
شى جىنپىڭ مۇنۇلارنى تەكىتلىدى: بۇ يىل-تىنچ بىللە تۇرۇشنىڭ بەش پىرىنسىپى ئېلان قىلىنغانلىقىنىڭ 70 يىللىقى، كېلەر يىلى باندۇڭ يىغىنى ئېچىلغانلىقىنىڭ 70 يىللىقى. جۇڭگو بىلەن ھىندونېزىيە تەرەققىي قىلىۋاتقان چوڭ دۆلەتلەر، گۈللەنمە بازار دۆلەتلىرى ۋە يەر شارىنىڭ جەنۇبىنىڭ ئاساسلىق ئەزالىرى بولۇش سۈپىتىدە، تىنچلىق، ھەمكارلىق، سىغدۇرۇشچان بولۇش، يۇغۇرۇلۇشنى يادرو قىلغان ئاسىيا قىممەت قارىشىنى ئورتاق ئەۋج ئالدۇرۇپ، تىنچ بىللە تۇرۇشنىڭ بەش پىرىنسىپى ۋە باندۇڭ روھىغا يېڭى دەۋر مەزمۇنى ئاتا قىلىپ، يەر شارىنىڭ جەنۇبىدىكى دۆلەتلەرنى ئىتتىپاقلىشىپ ئۆزىنى كۈچەيتىشكە يېتەكلەپ، دۇنياۋى ئىدارە قىلىشنىڭ تېخىمۇ ئادىل، مۇۋاپىق يۆنىلىشكە قاراپ راۋاجلىنىشىغا تۈرتكە بولۇشى كېرەك. جۇڭگو ھىندونېزىيە بىلەن تېخىمۇ زىچ بولغان كۆپ تەرەپلىك ئىستراتېگىيەلىك ماسلىشىشنى قانات يايدۇرۇپ، بىر تەرەپچىلىك ۋە قورۇقچىلىققا قارشى تۇرۇپ، باراۋەر، تەرتىپلىك بولغان دۇنيانىڭ كۆپ قۇتۇپلىشىشى، ئومۇمىي مەنپەئەتدار، سىغدۇرۇشچان بولغان ئىقتىسادنىڭ دۇنياۋىيلىشىشىغا تۈرتكە بولۇپ، رايون تىنچلىقى، مۇقىملىقىنى ئورتاق قوغداشنى خالايدۇ.
پرابوۋو مۇنۇلارنى بىلدۈردى: جۇڭگو ئۇلۇغ دۆلەت، ھىندونېزىيە بىلەن جۇڭگو مىڭ يىللىق دوستلۇق ئالاقە تارىخىغا ئىگە، ئىككى دۆلەت مۇناسىۋىتى ياخشى تەرەققىيات ۋەزىيىتىنى ساقلاپ كەلدى. نۆۋەتتىكى مۇرەككەپ خەلقئارا ۋەزىيەتتە، ھىندونېزىيە جۇڭگو بىلەن بولغان ھەر تەرەپلىمە ئىستراتېگىيەلىك ھەمكارلىقنى يەنىمۇ كۈچەيتىپ، تېخىمۇ زىچ بولغان ئومۇميۈزلۈك ئىستراتېگىيەلىك ھەمراھلاردىن بولۇپ، رايون ۋە دۇنياۋى تەسىرگە ئىگە تەقدىر ئورتاق گەۋدىسى بەرپا قىلىشنى ئۈمىد قىلىدۇ، بۇ، ئىككى دۆلەت خەلقىگە بەخت يارىتىپلا قالماستىن، بەلكى يەنە ئاسىيا رايونىنىڭ تىنچ تەرەققىياتىنى تېخىمۇ ياخشى ئىشقا ئاشۇرۇش ئۈچۈن ياخشى مۇھىت يارىتىپ بېرىدۇ. ھىندونېزىيە جۇڭگو بىلەن «بىر بەلباغ، بىر يول»نى داۋاملىق يۇقىرى سۈپەتتە تەڭ قۇرۇپ، «بەش چوڭ تۈۋرۈك» ھەمكارلىق ئەندىزىسىنى مۇكەممەللەشتۈرۈپ، ئۇل ئەسلىھە، ئېنېرگىيە-كانچىلىق، تېبابەتچىلىك-دورىگەرلىك، يېزا ئىگىلىكى، تۇرالغۇ ئۆي، دېڭىز ئۈستىنى ئورتاق ئېچىش، ئاشلىق بىخەتەرلىكى، نامراتلىقنى ئازايتىش قاتارلىق ھەر تەرەپلىمە پۈتۈن كەسىپ زەنجىرى ھەمكارلىقىنى كۈچەيتىشنى خالايدۇ، جۇڭگو كارخانىلىرىنىڭ ھىندونېزىيەگە بېرىپ مەبلەغ سېلىشىنى قارشى ئالىدۇ. ھىندونېزىيە جۇڭگو ھۆكۈمىتىنىڭ تەيۋەن مەسىلىسىدىكى مەيدانىنى تامامەن قوللايدۇ، بىر جۇڭگو سىياسىتىگە قەتئىي ئەمەل قىلىدۇ، جۇڭگو ھۆكۈمىتىنىڭ زېمىن پۈتۈنلۈكىنى قوغداش، دۆلەتنىڭ بىرلىكىنى ئىشقا ئاشۇرۇش ئۈچۈن كۆرسەتكەن تىرىشچانلىقىنى قەتئىي قوللايدۇ. شىنجاڭغا ئالاقىدار ئىشلار پۈتۈنلەي جۇڭگونىڭ ئىچكى ئىشى، ھىندونېزىيە ئىچكى ئىشلارغا ئارىلاشماسلىق پىرىنسىپىدا چىڭ تۇرىدۇ، جۇڭگو تەرەپنىڭ شىنجاڭنىڭ تەرەققىياتى، مۇقىملىقىنى قوغداش ئۈچۈن كۆرسەتكەن تىرىشچانلىقىنى قەتئىي قوللايدۇ. جۇڭگونىڭ پەلەستىن مەسىلىسىدە ئادالەت، ھەققانىيەتنى ياقلىغانلىقىغا رەھمەت ئېيتىدۇ. ھىندونېزىيە مۇستەقىل، ئۆز ئىشىغا ئۆزى ئىگە بولۇشتا چىڭ تۇرىدۇ، ئىتتىپاق تۈزمەسلىك دىپلوماتىيە سىياسىتىدە چىڭ تۇرىدۇ، ئۈچىنچى تەرەپكە قارىتىلغان ھەر قانداق ھەربىي ئىتتىپاق ياكى «كىچىك گۇرۇھ»قا قاتناشمايدۇ، رەئىس شى جىنپىڭ ئوتتۇرىغا قويغان ئۈچ چوڭ دۇنياۋى تەشەببۇسنى قوللايدۇ، جۇڭگو بىلەن 20 دۆلەت گۇرۇھى قاتارلىق كۆپ تەرەپلىك رامكىلار ئىچىدىكى پىكىر ئالماشتۇرۇش، ھەمكارلىقنى قويۇقلاشتۇرۇپ، يەر شارىنىڭ جەنۇبىنىڭ ئورتاق مەنپەئىتىنى قوغداش، دۇنيانىڭ كۆپ قۇتۇپلىشىشىنى ئىلگىرى سۈرۈش، ئىنسانىيەت تەقدىرى ئورتاق گەۋدىسى بەرپا قىلىشقا تۈرتكە بولۇش ئۈچۈن پائال تىرىشچانلىق كۆرسىتىشنى خالايدۇ.
سۆھبەتتىن كېيىن، ئىككى دۆلەت باشلىقلىرى بىرلىكتە ئېچىش، كۆك ئىقتىساد، سۇچىلىق، كان بايلىقى قاتارلىق ساھەلەردىكى كۆپ تۈرلۈك ئىككى تەرەپلىك ھەمكارلىق ھۆججەتلىرىنى ئىمزالاشقا گۇۋاھ بولدى.
ئىككى تەرەپ «جۇڭخۇا خەلق جۇمھۇرىيىتى بىلەن ھىندونېزىيە جۇمھۇرىيىتىنىڭ ئومۇميۈزلۈك ئىستراتېگىيەلىك ھەمراھلىق مۇناسىۋىتى ۋە جۇڭگو-ھىندونېزىيە تەقدىر ئورتاق گەۋدىسى قۇرۇلۇشىنى ئىلگىرى سۈرۈش توغرىسىدىكى بىرلەشمە باياناتى»نى ئېلان قىلدى.
شۇ كۈنى كەچتە، شى جىنپىڭ خەلق سارىيىنىڭ ئالتۇن رەڭلىك زالىدا پرابوۋونىڭ شەرىپىگە قارشى ئېلىش زىياپىتى ئۆتكۈزدى.
ۋاڭ يى يۇقىرىقى پائالىيەتلەرگە قاتناشتى.

ۋىدېيونى ئېكراننىڭ سول تەرەپ ئاستىدىكى
阅读原文نى بېسىپ ياكى تېلېفونىڭىزغا مەركەز ۋىدېيوسى (央视频) ئەپ دېتالىنى چۈشۈرۈپ قاچىلاپ، «ياخشى» 
(亚克西视角) ۋىدېيولۇق پىروگراممىمىزدىن كۆرۈڭ.


(بىر قىسىم جايلاردا 阅读原文نى بېسىپ كۆرۈش نورمال بولمايۋاتىدۇ، يەنىلا ئاستىدىكى ئىككىلىك كودنى سايىلەپ مەركەز ۋىدېيوسى 央视频 ئەپ دېتالىنى چۈشۈرۈپ قاچىلاپ كۆرۈشنى تەۋسىيە قىلىمىز).








来源:中央广播电视总台

监制|库尔班妮莎

翻译|阿布都拉·毛拉

视频、微信编辑|艾尼瓦尔·艾尔肯



www.uycnr.com


中央广播电视总台维吾尔语
中国维吾尔语广播网(www.uycnr.com)是中央广播电视总台民族语言节目中心主办的国内最权威的维吾尔语新闻网。
 最新文章