据中国教育考试网消息，2024年上半年全国大学英语四、六级考试（CET）成绩查询服务将于2024年8月23日开通，有关安排如下：
中国教育考试网
留下，过字！必过！
考研的同学们，
认真看一下这段话！
今天推心置腹的和大家聊一下考研英语准备的关键。
对，就是单词！
但是很多同学要么不背单词，
要么背单词出现两大误区：
第一：妄想所有单词都背，没有重点。考研5600个词汇，你真的不用都背，你需要背的就是1575个必考词汇。现在是8月23号了，你想都背其实最后就是都不背。
第二：面对一词多义的时候，只知其一不知其二，不知道考研常考什么。
比如：pit 很多同学背“大坑”的意思，但是考试这样考：
This decision pits the president against the congress.
这个决定使总统和国会对立起来。
对，考试考：Pit A against B ：使A和B对立起来。
所以同学们，这里最关键的就是必考词汇和一词多义。
我今年做的事情就是把这1575个词汇逐词给大家讲完了，你得听我讲一遍，你才知道重点是啥，不要自己瞎背了！听劝！整整30个小时，你每天听两小时，半个月就可以过一遍！一个月过两边！你再自己背一遍！一个半月搞定词汇！现在特价只需要79.9元
今天的题目和「孤独」有关。
There might be many reasons why young people are increasingly lonely and lacking in self-esteem. But there is plausible culpability in the simultaneous mass dissemination of platforms and devices that dissolve notions of privacy, are engineered to be addictive and turn social interaction into something akin to a competitive video game. There is no obvious other candidate to account for a pattern that is replicated in so many different countries.
The author believes that __.
A.smart phones have nothing to do with mental issues
B.it is wrong to blame technology for social problems
C.smart devices have altered interaction for the worse
D.candidates for reading patterns are in short supply
公众号后台回复「打卡」两个字，加入每日一句打卡，完成今日词汇及语音测试
第一句：
There might be many reasons why young people are increasingly lonely and lacking in self-esteem.
参考译文：年轻人越来越孤独、缺乏自尊的原因可能有很多。
第二句：
But there is plausible culpability in the simultaneous mass dissemination of platforms and devices that dissolve notions of privacy, are engineered to be addictive and turn social interaction into something akin to a competitive video game.
参考译文：但与此同时，大规模传播的平台和设备也难辞其咎，它们消除了隐私观念，被设计成让人上瘾，并将社交互动变成类似于竞技电子游戏。
第三句：
There is no obvious other candidate to account for a pattern that is replicated in so many different countries.
参考译文：没有其他明显的因素可以解释这种在许多不同国家都重复出现的模式。
The author believes that __.
作者认为__。
A.smart phones have nothing to do with mental issues
（智能手机与精神问题无关）
B.it is wrong to blame technology for social problems
（把社会问题归咎于技术是错误的）
C.smart devices have altered interaction for the worse
（智能设备使互动变得更糟）
D.candidates for reading patterns are in short supply
（可供选择的阅读模式供不应求）
答案选C。
文本指出智能设备将社交互动转变成类似于竞争性视频游戏的形式，这表明作者认为智能设备使人际交往恶化。
A选项，文本批评了智能设备和平台的广泛传播及其负面影响，这与选项A的陈述相悖；
B选项，作者暗示技术和平台对青少年孤独感和自尊心缺失有一定责任，与此选项相反；
D选项，这个选项与文本主题不相关。
increasingly - adv. 越来越多地
lonely - adj. 孤独的
lacking - adj. 缺乏的
self-esteem - n. 自尊
plausible - adj. 似是而非的；貌似有理的
culpability - n. 有过失
simultaneous - adj. 同时发生的
mass dissemination - n. 大规模传播
platforms - n. 平台
devices - n. 设备
dissolve - v. 消解
notions - n. 概念
privacy - n. 隐私
engineered - v. 设计（使用被动语态）
addictive - adj. 上瘾的
competitive - adj. 竞争性的
video game - n. 视频游戏
obvious - adj. 明显的
candidate - n. 候选人；候选物
pattern - n. 模式
replicated - v. 复制，重复
different countries - n. 不同的国家
有些产品仅限成人接触，是因为用户需要一定的心智成熟度才能负责任地使用这些物品。智能手机以前并未被视为此类受限产品，但现在情况可能正在改变。据报道，政府正在考虑禁止16岁以下儿童购买智能手机，这一提议可能得到家长支持。英格兰和威尔士的学校实际上已经禁止学生使用手机。智能手机是相对较新的技术（第一部iPhone于2007年问世），所以关于其长期影响的研究有限。但有迹象表明，第一代在数字饱和环境中成长的年轻人中，抑郁、焦虑等心理健康问题显著增加。虽然相关性并不等于因果关系，但社交媒体平台及其对隐私的侵蚀、设计上的成瘾性和社交互动的竞争性质与这些问题关联性明显。反对者认为，问题在于应用程序而非硬件本身，或者认为手机已成为现代生活的必需品，教育孩子安全使用才是关键。然而，随着数字技术日益侵入并可能商品化儿童的身心健康，采取政治行动来保护儿童显得更为必要。尽管存在监管的复杂性和实用性挑战，但考虑到数字技术对儿童健康的潜在风险，采取政治行动以保护儿童势在必行。
原文标题： The Guardian view on smartphones and children: a compelling case for action 《卫报》对智能手机和儿童的看法：一个令人信服的行动理由
Source: https://www.theguardian.com/commentisfree/2024/apr/10/the-guardian-view-on-smartphones-and-children-a-compelling-case-for-action
点赞吸欧气，在看蹭好运！
轻舟将行万重山，长路漫漫亦灿灿！
