《论语》
原文
孔子谓季氏[1]：“八佾舞于庭，是可忍[2]也，孰不可忍也！”
注释
1]季氏：鲁国正卿季孙氏，即季平子，是当时鲁国三大权门之一。
[2]可忍：可以忍心，有的也译作可以容忍。
宋·朱熹：“季氏以大夫而僭用天子之礼乐，孔子言其此事尚忍为之，则何事不可忍为？或曰：‘忍，容忍也。’盖深疾之之辞。”
明·张居正：“盖鲁以相忍为国，凡事惟务姑息含忍，而其弊乃至于下陵其上，臣僭其君，礼法荡然，冠屦倒置如此。”
翻译
孔子谈到季氏，说：“他用八佾在宗庙的厅堂里奏乐舞蹈，如果这样的事情他都能够忍受，还有什么事情是他不能够忍受的呢？”
1]季氏：鲁国正卿季孙氏，即季平子，是当时鲁国三大权门之一。
[2]可忍：可以忍心，有的也译作可以容忍。
宋·朱熹：“季氏以大夫而僭用天子之礼乐，孔子言其此事尚忍为之，则何事不可忍为？或曰：‘忍，容忍也。’盖深疾之之辞。”
明·张居正：“盖鲁以相忍为国，凡事惟务姑息含忍，而其弊乃至于下陵其上，臣僭其君，礼法荡然，冠屦倒置如此。”
心得
任何时代都有礼法与制度，都应遵守秩序。凡事惟务随处含忍，虽然短期内可能避免了一些冲突，但是从长远的角度来看，却造成了更大的伤害。
这里旨在告诉我们，平等是人权的平等，而不是制度的平等。在事情上我们都应该遵守制度上的等级。就像公司的制度也是一样，每一个人都应该去遵守，而不是只针对一些人。这样才能做到公正。
关注我获得
更多精彩
以史为镜以铭其身，
以人为镜以正其身，
以事为镜以警其身。
