和孩子一起读《幼学琼林》 | 56、《幼学琼林•岁时•增补(3.22)》

文摘   文化   2024-10-15 20:00   中国  



点击音频条,收听讲解!


文案整理 & 讲解人:小沐


自然童年说

 《幼学琼林•岁时•增补(3.22)》 


大小朋友们你们好,今天我们一起来学习《幼学琼林》卷一“岁时”篇章增补的第三则——

【注释】
1、扑蝶:据《荆楚岁时记》中记载,唐朝每年农历二月,长安城的青年男女就聚在一起以捕捉蝴蝶为戏,叫作扑蝶会。
2、洵:诚然,实在。
3、元正磔鸡:农历正月初一杀鸡挂在门上,古人认为可以祛除不祥。磔,古时分裂祭祀所用牲畜来祭神,称为磔。这里指宰杀。
4、浮瓜避暑:三国时期魏国曹丕给吴质写信,说他“浮甘瓜于清泉,沉朱李于寒水。”也就是把瓜和李子放入水中用来消暑。后人便用“浮瓜沉李”比喻消夏的生活。
5、陂塘:池塘。
6、九夏:夏季三个月共九十天(九旬),因此古人也称夏天为九夏。
7、葛仙吐火驱寒:东晋葛洪所著志怪小说集《神仙传》中记载说,传说三国时期的神仙葛玄在冬天请客,口中吐出火来,使整间屋子都变暖和。
8、户牖:门窗,借指家。


【译文】
二月里扑蝶聚会,真是乐事;正月初一清晨宰鸡,定有深意。吴质在池塘边浮瓜避暑,感觉夏天清凉如秋;葛仙口中吐火驱寒,室内冬天也觉得温暖如春。




自然童年故事屋
“自然童年故事屋”由三位毕业于国内知名院校的研究生妈妈创办,在播音主持、故事创作、财富风险管理等方面拥有专长与资源,相信故事的神奇魔力,倡导通过“不讲道理•讲故事”的方式给予孩子“顺应自然•呵护灵性”的教养。
 最新文章