和孩子一起读《幼学琼林》 | 52、《幼学琼林•岁时(3.18)》

文摘   文化   2024-09-12 20:02   北京  



点击音频条,收听讲解!


文案整理 & 讲解人:小沐


自然童年说

 《幼学琼林•岁时(3.18)》 


大小朋友们你们好,今天我们一起来学习《幼学琼林》卷一“岁时”篇章中的第十八则——

【注释】

1、岁:年。

2、歉:收成不好。

3、饥馑:灾荒,庄稼收成很差或颗粒无收。谷物歉收为饥,蔬菜歉收为馑。

4、大有:大丰收。

5、唐德宗之饥年,醉人为瑞:唐德宗时连年战乱,饥荒频繁,因粮食短缺,所以几乎没有人酿酒。如果偶尔有一个人喝醉了,大家都认为是祥瑞之兆。

6、梁惠王之凶岁,野莩堪怜:据《孟子·梁惠王上》中记载,孟子劝谏梁惠王,说“途有饿莩而不知发”,意思是路上已经有饿死的人了,却不知开仓救济。莩:同“殍”,饿死的人。野莩:野外饿死的人。

7、丰年玉,荒年谷:丰年的宝玉,荒年的谷物,都是宝贵之物,所以用“丰年玉,荒年谷”来比喻人品的珍贵。《世说新语·赏誉》中就提到过,说晋朝的庾亮、庾翼都很有才能,当时人称庾亮为“丰年玉”,称庾翼为“荒年谷”。

8、薪如桂,食如玉:战国时苏秦到楚国,形容当地物价高,说“食贵于玉,薪贵于桂”,意思是粮食比珠宝玉器还贵,柴火比桂树还贵。后来简化为一个成语叫“米珠薪桂”,极言柴米之贵,用来形容物价昂贵。

9、腾:形容物价上涨很快。


【译文】

年岁庄稼歉收叫作饥馑之岁,年岁大丰收叫作大有之年。唐德宗时遇荒年,路上看见一个醉汉,人们便认为是吉祥的征兆;梁惠王时遇大灾荒,城郊野外到处都是饿死的人,实在很可怜。丰年玉、荒年谷,都是用来形容一个人品德的珍贵;薪如桂、食如玉,则用来比喻物价飞涨到了极点。





自然童年故事屋
“自然童年故事屋”由三位毕业于国内知名院校的研究生妈妈创办,在播音主持、故事创作、财富风险管理等方面拥有专长与资源,相信故事的神奇魔力,倡导通过“不讲道理•讲故事”的方式给予孩子“顺应自然•呵护灵性”的教养。
 最新文章