培竹计划·家长工作坊 | 12月3日诚邀您参加，携手共筑IB学生成长桥梁！

启航未来：

培竹计划·家长工作坊

携手共筑成长桥梁

在这个充满挑战与机遇的教育时代，我们深知每一位家长都渴望深入了解孩子在学校的成长轨迹，能全面把握孩子的学术进步、行为发展及课外活动参与状况。因此，我们诚挚地邀请您参加将于12月3日举办的“IB学生成长导航：学术、行为与课外活动的全方位管理”家长工作坊，共同探讨在华茂，如何在PYP（小学项目）、MYP（中学项目）以及DP/CP（大学预科项目）阶段，有效跟踪和支持您孩子的全面发展。

In this era of educational challenges and opportunities, we understand that every parent wishes to gain deeper insights into their child's growth trajectory at school. Parents want to comprehensively grasp their child's academic progress, behavioral development, and participation in extracurricular activities. Therefore, we sincerely invite you to attend the "IB Student Growth Navigation: Comprehensive Management of Academics, Behavior, and Extracurricular Activities" parent workshop on December 3rd. Together, we will explore how to effectively track and support your child's overall development during the PYP (Primary Years Programme), MYP (Middle Years Programme), and DP/CP (Diploma Programme/Career Programme) stages in Huamao.

本次工作坊旨在搭建一个交流与学习的平台，让您近距离了解学校如何运用管理工具，精准监测并促进学生在各个关键阶段的进展。我们将深入解析报告周期的设定逻辑，确保信息的透明度与时效性；详细介绍进展等级的划分标准，帮助您更好地解读孩子的成长里程碑；同时，分享学生档案的管理方法，展现如何通过系统化记录，为每位学生的个性化发展提供有力支持。

This workshop aims to create a platform for communication and learning, allowing you to understand how the school utilizes advanced management systems to accurately monitor and promote student progress at each key stage. We will delve into the logic behind the reporting cycles to ensure transparency and timeliness of information. Additionally, we will detail the standards for progress levels to help you better interpret your child's growth milestones and share methods for managing student profiles, demonstrating how systematic records can provide strong support for each student's personalized development.

我们还将特别介绍Managebac这一强大的教学管理工具，演示其如何助力教师与家长协同合作，实时追踪学生的学习进度、行为表现及课外活动参与情况，实现家校沟通的无缝对接，让爱与期望成为孩子成长路上最坚实的后盾。

We will also introduce Managebac, a powerful educational management tool, and demonstrate how it facilitates collaboration between teachers and parents, enabling real-time tracking of students' learning progress, behavior, and extracurricular participation. This seamless connection between home and school will ensure that love and expectations serve as the strongest backing for your child's growth journey.

为了确保您能够顺利参加此次工作坊，请您扫描下方二维码填写相关信息进行报名。活动当天，凭海报从南门步行入校即可。

To ensure your participation in this workshop, please scan the QR code below to fill out the relevant registration information. On the event day, you can enter the school through the south gate with the poster.

👇

我们坚信，通过这次工作坊的深入交流，您不仅能获得实用的信息和技巧，更重要的是，您将与其他家长一起，构建起一个相互支持、共同进步的社区，携手为孩子们的IB学习之旅铺设更加坚实宽广的道路。

We believe that this in-depth exchange during the workshop will not only help you gain practical information and skills but also build a supportive community with other parents, working together to pave a stronger and broader path for your children's IB learning journey.

期待您的积极参与！

We look forward to your active participation!