喜报 | 华茂学子闪耀2024澳大利亚数学测评AMC,荣誉加冕!

文摘   2024-12-31 17:03   浙江  



华茂学子

闪耀2024澳大利亚

数学测评AMC,

荣誉加冕!
















2024年澳大利亚数学测评(AMC)成绩于近日新鲜出炉,华茂教育共计123名学子以卓越的表现脱颖而出,斩获各类奖项!其中10人荣获全国二等奖,获奖者分别为来自小学双语B班的张宸溪、许一恒和姚益果同学,初中双语B班的卢俊澎和徐少恩同学,以及中加高中课程合作班的李博棫、葛译琛、余修齐、杨凯程和梁镓鼎同学!同时,35人荣获全国三等奖,78人获得全国数学技能奖,收获了近90%的超高获奖率!这些奖项的获得不仅是对他们个人数学才华与不懈努力的认可,也是对华茂教育数学教学质量的肯定。恭喜所有获奖学子们!

The results of 2024 Australian Mathematics Competition (AMC) have been released recently. A total of 123 students from Huamao Education have stood out for their outstanding performance and won various awards! We have 10 National Distinction Winners, including Hades Zhang, Kevin Xu, Yigo Yao from IBPYP, David Lu and Sean Xu from IBMYP, and Powell Li, Louis Ge, Rhett Yu, Oscar Yang and Lauren Liang from NAP! In addition, 35 students have won National Credit and 78 students have been awarded Proficiency! The winning rate has reached nearly 90%! These awards are not only a recognition of their individual mathematical talent and unremitting efforts, but also an affirmation of mathematics teaching quality of Huamao Education. Congratulations to all the winners!

澳大利亚数学测评AMC是全球超大规模,历史悠久的校际数学思维挑战活动,拥有45年历史,新颖的题型和多语言试题让每年来自全球32个国家超1600万的数学爱好者们得以在数学领域互相切磋,共同学习,并深刻认识数学在生活中的重要性。本次活动旨在丰富各个阶段学生的数学教育内容,提供更前沿的数学思想、理论动态和教育资源。鼓励学生发挥逻辑推理能力,培养缜密思维,使用基本的数学方法来解决新奇有趣的题目。

The Australian Mathematics Competition (AMC) is one of the world's largest in-school math competitions with 45-year history with over 16,000,000 participants from 32 countries. The innovative question types and multilingual questions allow the mathematics enthusiasts to learn from each other and understand the importance of mathematics in their lives. This activity aims to enrich the content of mathematics education for students at all stages, and provide more cutting-edge mathematical ideas, theoretical dynamics and educational resources. Students are encouraged to develop logical reasoning skills, develop rigorous thinking, and use basic mathematical methods to solve novel and interesting problems.

对于参赛的学生而言,这次的荣誉不仅仅是一张获奖证书那么简单。它是对他们日复一日努力学习,不断挑战自我极限的一种肯定。每一个参与其中的孩子都付出了辛勤的努力,而这份努力最终转化为了令人骄傲的成绩。这无疑会增强他们的自信心,激发他们继续探索未知领域的热情。同时,这也为其他同学树立了一个很好的榜样作用,鼓励更多学生投身于学术研究之中,勇敢追求自己的梦想。

For the participants, the honor signifies more than a mere certificate. It serves as a testament to their unwavering dedication and relentless pursuit of excellence. Each student involved has invested substantial effort, which results in commendable achievements. Undoubtedly, this accomplishment will enhance their self-confidence and ignite an enduring passion for exploring uncharted territories. Simultaneously, it sets an exemplary precedent for fellow students while inspiring them to wholeheartedly engage in academic research and fearlessly pursue their aspirations.


更重要的是,此次成绩还体现了团队合作的重要性。在备赛过程中,老师们精心辅导,同学们相互帮助,共同克服了许多困难。这种团结协作的精神不仅有助于提高学习成绩,更能培养良好的人际关系和社会责任感。可以说,这是一次全方位的成长经历,无论是对个人还是集体都有着深远的影响。

More importantly, this achievement also reflects the importance of teamwork. During the preparation, the participants helped each other and overcame many difficulties with the help of teachers‘ careful tutoring. This spirit of solidarity and collaboration not only helps to improve academic performance, but also fosters good interpersonal relationships and social responsibility. It can be regarded as an all-round growth experience which has a profound impact on both the individual and the group.

我们的数学精英辅导组老师

Our Mathematics Elite 

Tutoring Team


让我们看看哪些学霸榜上有名

Let’s See the Honor Roll


以上排名不分先后

The above rankings are in no particular order

我们的AMC获奖学霸们

Our AMC Winners

小学双语B获奖学生

IBPYP Winners

初中双语B&IB国际高中文凭课程获奖学生

IBMYP & IBDP Winners

中加高中课程合作班获奖学生

NAP Winners


全国二等奖获得者风采

Photos of National Distinction Winners

小学双语B(IBPYP)

 张宸溪

Hades Zhang

许一恒

   Kevin Xu    

姚益果

Yigo Yao

初中双语B(IBMYP)

卢俊澎

 David Lu  

徐少恩

Sean Xu

中加高中课程合作班(NAP)

李博棫

Powell Li

葛译琛

Louis Ge

余修齐

Rhett Yu

杨凯程

Oscar Yang 

梁镓

Lauren Liang  


来自部分全国二等奖获得者的感言

National Distinction

 Winners’ Reflections on AMC


我非常荣幸能够参加这次的AMC数学竞赛,并取得了优异的成绩。首先,我要感谢李春阳老师每周两次的辛勤辅导,让我学到了很多。没有大家的支持和指导,我无法取得这样的好成绩。在备赛过程中,我深刻体会到了数学的魅力和挑战。数学不仅仅是记公式和计算,更需要理性分析和创新思维。通过这次比赛,我认识到自己在数学上的不足,但也看到了自己的进步空间。我会继续努力,不断提高自己的数学水平。

—— 张宸溪

I feel really honored to have participated in the AMC Competition and achieved excellent result. First of all, I want to thank my tutor, Tracy for her hard work, providing me with twice-weekly lessons that taught me a lot. Without your support and guidance, I couldn't have done this well. While preparing for the competition, I deeply under-stood the charm and challenge of math. Math is not just about memorizing formulas and doing calculations; it also requires logical analysis and creative thinking. Through this competition, I realized my shortcomings in math, but also saw room for improvement. I will keep working hard to continuously improve my math skills.

— Hades Zhang


在这次AMC数学竞赛中,我无比荣幸地荣获了二等奖的佳绩。首先,我要向华勤辉老师和商婧老师表达最深的感激之情。他们每天早上不辞辛劳地为我们进行辅导,引领我们在数学的海洋中遨游。同时,我也要感谢我的班主任田慧老师和Mariya老师,是你们的鼓励与支持,如同温暖的阳光,照亮了我前行的道路。最后同样重要的,我要感谢我的爸爸妈妈。每次临近考试,你们的耐心陪伴和对我的监督,都给予了我无尽的爱与力量。虽然这次我只获得了二等奖,但我深知这只是一个新的起点。我会以此为契机,继续努力,不断超越自我,争取在未来的竞赛中取得更加辉煌的成绩。

—— 许一恒

I’m happy that I got National Distinction in the AMC competition. First, I want to thank Teacher Gary and Teacher Alisa. Every morning, they gave us help and taught us knowledge. I also want to thank my homeroom teachers, Teacher Tina and Teacher Mariya. Thank you for your encouragement and support. Lastly, I want to thank my mum and dad. Thank you for your patience in supervising me. This time, I only got the second award. Next time, I’ll try harder and get higher awards.

— Kevin Xu

 

很开心能在本次的数学竞赛中获得二等奖。感谢我的指导老师对我每周的辅导。感谢我的家人,让我面对难题,有想要攻破的决心。这次得奖对我来说是巨大的鼓励和肯定,让我更加相信努力的意义。数学不仅锻炼了我的逻辑思维能力,更让我学会如何面对挑战。未来,我将继续努力学习,提升自我,希望在更大的舞台上展示自己,取得更多好成绩。

—— 姚益果

I'm happy to have won the second prize in the math competition. Thanks to my tutor for weekly tutoring and my family for giving me the determination to tackle difficult problems. This award is a huge encouragement and affirmation for me, making me more believe in the meaning of hard work. Math has not only honed my logical thinking skills but also taught me how to face challenges. In the future, I will continue to study hard, improve myself, and hope to show myself on a bigger stage, achieving more good results.

—— Yigo Yao

我非常荣幸能够在AMC竞赛中获得二等奖。这不仅是我个人的成就,更是对我付出的努力和热爱的数学的肯定。在备赛过程中,我学到了很多新知识,同时也锻炼了自己的逻辑思维能力和解决问题的能力。

我要特别感谢我的家人、老师和朋友们的支持与鼓励,是你们的陪伴让我在前进的道路上更加坚定,也感谢AMC提供了一个如此优秀的平台,让我们可以与来自世界各地的同龄人一同探索数学的魅力。

这次的获奖是一个新的起点。我会继续努力,不断挑战自我,希望在未来的学习和竞赛中取得更好的成绩。

—— 卢俊澎

I am truly honored to receive the National Distinction in the AMC competition. This is not only a personal achievement but also a recognition of my dedication and passion for mathematics. Throughout the preparation process, I gained a wealth of new knowledge and strengthened my logical thinking and problem-solving skills.


I would like to express my heartfelt gratitude to my family, teachers, and friends for their unwavering support and encouragement. Your companionship has been my source of motivation. I also want to thank AMC for providing such a fantastic platform that allows us to explore the beauty of mathematics alongside peers from around the world.


This award marks a new beginning, and I will continue to work hard and challenge myself, striving for even greater success in the future. Thank you all!

— David Lu


这次的AMC竞赛,我在妈妈的鼓励下大胆报了名。并在假期里经常翻看前几年的竞赛试卷,试着自己研究和答题。在新学期,我的数学老师蒋子源老师也给了我很大帮助。上课时,他会耐心讲解所有知识点。当我有疑问时,他会帮助我,让我再也不怕提问题了。渐渐地,我不再害怕数学,AMC试题也做得越来越多。每当有不会解答的题目,我就会请教蒋老师。到最后,我对学习数学终于有了信心。这次二等奖的好成绩虽然出乎我的意料,但是我会继续努力,在数学学习上得到快乐和信心!

—— 徐少恩

I signed up for the AMC competition bravely under my mom’s encouragement. I often looked over the past papers of AMC during the holidays, and tried to study and answer them by myself. My new math teacher (John) also helped me a lot in the new term. When he is teaching, he will speak patiently and slowly. When I have questions, he will help me. I am not afraid to ask questions any more. Gradually, I was not afraid of math, and I did more and more AMC test papers. Whenever I had problems, I would ask my teacher for help. In the end, I had confidence in mathematics. Though the result this time was beyond my expectations, but I will continue to work hard and gain happiness and confidence in my math study.

— Sean Xu

当得知自己获奖时,我的心中满是激动。回顾这段竞赛历程,它犹如一场充满挑战与惊喜的冒险,让我印象深刻。

起初,我也曾感到迷茫与无助。但我深知,退缩无法带来进步,唯有勇敢前行,才能在数学的世界里闯出一片天地。在漫长的备考之旅中,我逐渐领悟到数学的魅力不仅在于严谨与精确,更在于它能激发我们的思维潜能,让我们学会从不同角度去看待解决问题。我要衷心感谢我的老师们,是他们用渊博的知识和丰富的经验为我指引方向。还要感谢我的同学们,我们一起探讨问题,分享学习心得,相互竞争又相互促进。那些激烈的讨论和欢声笑语,成为了我竞赛生活中最温暖的回忆。

最后,我想对所有热爱数学的同学们说:数学是一座无穷无尽的宝藏,等待着我们去挖掘。不要害怕困难,不要畏惧挑战,让我们一起在数学的海洋里畅游,去领略它的博大精深,去创造属于自己的辉煌!

—— 李博棫

When I learned that I had won the award, my heart was full of excitement. Looking back on this competition, it was like an adventure full of challenges and surprises, which left a deep impression on me.


At first, I also felt lost and helpless. But I know that retreat can never lead to progress, and only by moving forward bravely can I carve out a world of my own in the world of mathematics. During the long and arduous journey of preparing for the exam, I gradually realized that the charm of mathematics lies not only in its rigor and precision, but also in its ability to stimulate our thinking potential and let us learn to look at and solve problems from different perspectives. I would like to thank my teachers for their knowledge and experience in guiding me in the right direction. I would also like to thank my classmates for discussing problems and sharing learning experiences together, competing and promoting each other. Those heated discussions and laughter have become the warmest memories of my competitive life.


Finally, I would like to say to all students who love mathematics: mathematics is an endless treasure waiting for us to excavate. Don't be afraid of difficulties, don't be afraid of challenges, and let us swim in the ocean of mathematics together, to appreciate its profundity, to create our own brilliance!

— Powell Li


到了竞赛那天,一走进考场,我的腿就有点发软,心也 “砰砰” 直跳。拿到试卷,深吸一口气,告诉自己别慌。看着一道道题目,慢慢就沉浸进去了,把平时学的解题办法一个一个试,在草稿纸上写写画画,好不容易算出答案,心里那股高兴劲儿,就跟打赢了一场小胜仗似的。

我能拿到这个奖,最要感谢的是我的数学老师薛红光老师。课堂上,他把复杂的知识点掰碎了讲解,用有趣的例子让我懂得那些难懂的数学道理;课后,不管我问多傻的问题,他都不厌其烦地解答。

这个奖对我来说,是一份大大的鼓励。它让我知道,只要下功夫,难题总能攻克。以后,我会更喜欢数学,更努力去学,争取在数学这条路上走得更远,去解开更多有趣的数学谜题。

—— 葛译琛

On the day of the competition, when I walked into the examination room, my legs felt a bit weak and my heart was pounding. After getting the test paper, I took a deep breath and told myself not to panic. Looking at the questions one by one, I gradually immersed myself in them, trying the problem-solving methods I had learned in daily study one after another and scribbling on the scratch paper. Finally, when I managed to work out the answers, the sense of joy in my heart was just like winning a small but significant battle.


I owe this award most to my math teacher, Sam. In class, he broke down the complex knowledge points into simple parts and used interesting examples to help me understand those difficult mathematical principles. After class, no matter how silly my questions were, he always answered them patiently.


This award is a huge encouragement for me. It makes me realize that as long as I put in efforts, difficult problems can always be conquered. In the future, I'll be more passion-ate about mathematics and study even harder, striving to go further on the path of mathematics and solve more fascinating mathematical puzzles.

— Louis Ge



最后,再次向所有获奖的学生表示最热烈的祝贺,你们的成就为学校增添了光彩,也为后来者树立了榜样。同时,我们也要对未能获得奖项但同样全力以赴参与竞赛的所有同学表示鼓励和支持,因为在追求知识的道路上,每一次尝试都是宝贵的经验积累,每一次挑战都是成长的机会。让我们共同期待,在未来的日子里,我校学子能够在更多领域展现更加耀眼的光芒,不断攀登新的高峰。

Finally, congratulations once again to all the winners, whose achievements have brought honor to our school and set an example for those who follow. At the same time, we would like to encourage and support all the students who did not win awards but still put in their best efforts in the competition, as every attempt in the pursuit of knowledge is a valuable accumulation of experience, and every challenge is an opportunity for growth. Let us all look forward to the future, when our students will continue to shine in more fields and climb to new heights of excellence.






文字:Carrie

图片:学部提供

排版:Shirley

责编:NiKi




▲ 喜报|继去年录取,华茂今年再获剑桥面试邀请

UN DAY | 我在华茂环游世界!

▲ 华茂图书馆又一大师级力作,未来将面向社会开放,为宁波新添“都市文化会客厅”

左右滑动查看更多


宁波华茂教育
用事实解读华茂教育
 最新文章