Statute Law Review 2024年第1期目录
官网2024年4月上旬更新
小编按：Statute Law Review（曾被译为《成文法评论》，在英美法系的语境下似乎可以直接翻译为《立法评论》）创刊于1980年，是英国“成文法研究会”（STATUTE LAW SOCIETY，成立于1968年，成员来自于英国、欧洲大陆和其他英联邦国家，是研究成文法与立法过程问题的专业性学术团体）的会刊，旨在为立法过程、立法与公共政策、法律起草与解释问题的研究提供平台，每年出版3期，由牛津大学出版社出版。官方网站：https://academic.oup.com/slr
ARTICLES
专论
Implementation of EU Regulations in Czechia
欧盟法规在捷克的实施
Markéta Whelanová 捷克立法部门工作人员
The Discrimination and Anomaly in the Property Rights of Indian Women
论《印度财产转让法》与《印度继承法》对女性财产权的歧视
Aditya Suswaram 印度Jindal Global Law School
Textualism as a Theory of Interpretation of Legal Norms in the Context of Doctrinal Views
文本主义：作为解释法律规范的一种理论
Vitalii Serediuk 乌克兰基辅城市区域服务中心
Illya Shutak 乌克兰King Danylo University, Ivano-Frankivsk,
Ihor Onyshchuk 乌克兰宪法法院Patronage Service of a Judge
Judicial Review Challenges to Secondary Legislation in England and Wales: Courting Controversy
英格兰和威尔士辅助立法司法审查的挑战：相关争议
Bruce Chen 澳大利亚Deakin Law School
译者注：在英国，Secondary Legislation是指由议会立法授权的内阁大臣或者其他主体通过的法律文件。
The Corporate ‘Failure to Prevent’ Principle in the UK Bribery Act 2010: Philosophical Foundations of Economic Crime
论英国《2010贿赂法》中的“预防商业机构贿赂失职罪”：经济犯罪的哲学基础
Shabir Korotana 英国Brunel University London
The Right to Citizenship of Rohingya Children of Bangladeshi Descent Under International Human Rights Law
论国际人权法框架下缅甸的孟加拉裔罗兴亚族儿童国籍问题
Mohammad Sabuj 英国Royal Holloway University of London,
Bilingual Statutory Interpretation and the United Kingdom: Domestic Law and International Experiences
论英国法的双语解释：国内法与国际法的经验
译者注：自1999年开始，英国的法律体系成为双语法律体系，威尔士议会的立法使用威尔士语（Welsh）和英语（English）。
Catrin Fflûr Huws 英国Prifysgol Aberystwyth University
Bilingual Law in Wales (and England): The Implications of Law Being Made in Two Languages
威尔士与英格兰的双语法律：双语立法的影响
Dylan Mortimer Hughes Llywodraeth Cymru/Welsh Government,
Subjective or Objective Legislative Intention: An Australian/German Perspective
主观或者客观的立法意图：一个澳大利亚/德国的分析视角
Stephan Meyer 德国Technical University of Applied Sciences Wildau
Measuring the Quality of Law Drafting: Did COVID-19 Weaken Evidence-Based Policy Making in Finland?
管控法律草案的质量：新冠疫情弱化了芬兰立法过程中的立法评估么？
Niko Vartiainen
Anssi Keinänen
两位作者均来自于University of Eastern Finland,
Where the Gavel Wields: The Jurisdictional Conundrum of Sedition in Hong Kong
香港暴乱的司法应对
Trevor T W Wan 哈佛大学
An Analysis of the Legislative Protection for Journalists and Lawyers Under Zimbabwe’s Interception of Communications Act
津巴布韦记者和律师权利的立法保护：基于2007年《通信拦截法》的分析
Brian Hungwe 南非University of Witwatersrand
Allen Munoriyarwa 博茨瓦纳大学
A Double-Edged Sword? The Criminalization of False Rape Accusations in Botswana
一把双刃剑？博茨瓦纳虚假强奸指控的入罪化问题研究
Baboki Jonathan Dambe 博茨瓦纳大学
Law and Policy Framework Governing Wastewater (Reuse) Management in India
印度关于废水再利用管理的法律与政策框架分析
A.Saravanan Indian Institute of Management Ahmedabad,
Interpreting Statutes in a Manner Consistent with Seychelles’ International Obligations: Analysing the Court of Appeal’s Decision in The Anti-Corruption Commission of Seychelles v Laura Valabhji (2023)
塞舌尔法院解释法律时的国际条约注意义务：“塞舌尔反腐败委员会诉Laura Valabhji”一案的裁判分析
Jamil Ddamulira Mujuzi 南非西开普敦大学
Managing Legislative Drafting Projects by Applying Project Management Techniques
沙特阿拉伯的立法计划管理机制研究
Ramy Abdulaziz Alshebl 沙特阿拉伯King Fahad University of Petroleum and Minerals
SHORT ARTICLES
短稿
Reassessing Proportionality: Implied Limitations and Judicial Review under Section 6 of the British Nationality Act 1981
重新评估合比例性：1981年《英国国籍法》第6条的适用限制与司法审查
Arfan Khan 英国伦敦practising Barrister
Policy Responses To Fake News On Social Media Platforms: A Law And Economics Analysis
社会公众媒体平台上虚假新闻的政策回应：一个法律与经济的分析
Devansh Kaushik 印度Indian Journal of Law and Technology杂志前主编
SPECIAL COLLECTION:
BETTER LEGISLATION:GREECE AND THE EXECUTIVE STATE MODEL
特别策划： 欧盟的政策优化计划与希腊立法专题（上）
The Committee for Quality Evaluation of the Law Making Process in Greece: Another One Law Drafting Committee or Something More?
希腊立法过程中的立法质量评估委员会：另一个法律起草委员会还是其他组织？
Spyridon Vlachopoulos National and kapodistrian University of Athens
Better Regulation and its Evolution in the Hellenic Legislative and Parliamentary System
希腊的立法及议会模式及其演进
Fotios Fitsilis 希腊议会官员
Georgios Theodorakopoulos 希腊Hellenic State Legal Council
The Legislative Process and Regulatory Interventions in the Greek Democracy: Deep-Rooted Weaknesses and Recommendations for Improvement
希腊的立法过程及其监督：问题与对策
Panagiotis E Petrakis 希腊National and Kapodistrian University of Athens
Political Economy and Impact Assessment
政治经济学与影响评估
Spyros Vliamos Former Member of the Management Board and the Rectorial Committee
A First Take on the Legal Scrutiny of the Law-Making Process
立法过程中如何进行合法性审查？
Agapi Galenianou 希腊Council of the State, Retired Judge
Better Regulation and the Secretariat General for Legal and Parliamentary Affairs of the Presidency of the Hellenic Government: A Considerable Work Already in Progress
希腊如何推政策优化计划？
Ilias Koromilas 希腊Head of the Beter Regulation Office
// 清湖宪法研习社 //
译者 | 邢斌文
排版|王才京
人划线
人划
