今天,威廉和凯特发布了他们 2024 年的圣诞贺卡(2024 Christmas card)。
贺卡里面是那张温馨的全家福——威廉、凯特和他们的三个孩子在诺福克的画面。
这张贺卡即刻在社交媒体上得以分享,上面写着:“祝大家圣诞节快乐” (Wishing everyone a very happy Christmas),卡片内写着:“祝大家圣诞节和新年快乐。” (Wishing you a very Happy Christmas and New Year.)
2️⃣
这张全家福照是在凯特被诊断出癌症并接受后续化疗即将结束之时发布的。在凯特数月前发布的视频中,她透露自己的化疗(chemotherapy treatment)已然完成。
在那波光粼粼的诺福克海滩之畔,威廉凯特一家五口正沐浴着温暖的阳光,相互紧紧地搂着彼此的肩膀,悠然自得地享受着四月份复活节度假时光。
威廉面带微笑,眼神中满是对家人的宠溺,他那坚实的臂膀为家人带来无尽的安全感;凯特温柔地坐着丈夫的身旁。孩子们脸庞洋溢着纯真的喜悦。这种一家人相亲相爱的场景,一定让病中的凯特得到了最柔软的抚慰。
本月16号,大病初愈的凯特在威斯敏斯特教堂举办的圣诞颂歌音乐会(Christmas Carol Concert)上,对自己艰难的 2024 年进行了回顾。
11 月初,威廉在赶赴开普敦参与 Earthshot 奖颁奖典礼之际,也谈及了自身对于 74 岁的父亲查尔斯以及 42 岁的妻子凯特的自豪之感——他们在抗癌进程中展露了无畏的勇气。
这位未来的国王,威廉王子说道:
“说实话?这太过可怕。这或许是我此生最为艰难的一年。” (Honestly? It’s been dreadful. It’s probably been the hardest year in my life.)
“我很为我妻子骄傲,也特别为我父亲自豪,因为他们把自己遇到的事情都处理得很好。但是从个人来说,从家人的角度看,这真的太残酷了。” I’m so proud of my wife, I’m proud of my father, for handling the things that they have done. But from a personal family point of view, it’s been brutal.
早些时候有消息称,威廉、凯特和他们的三个孩子已经按照计划,抵达诺福克的安默庄园(Anmer Hall)---深受威尔士一家喜爱的乡村度假屋。
3️⃣
当圣诞节将至之际,您是否正在贺卡商店中精心挑选圣诞卡,以寄送给家人和诸位亲朋好友呢?
然而,
我们亦能够如威廉和凯特那般自行设计独具创意的圣诞贺卡。
我们可以选取一张记录年度最为珍贵记忆的照片,诸如欢声笑语的假期时光、生活中的精彩瞬间、具有里程碑意义的成就荣誉照等,将其印制于卡纸之上,然后写上独具个性的节日祝颂之语。
这种个性化的圣诞贺卡,从年度亮点的照片到亲力亲为的排版设计,精心打造,与众不同,它们必定会为您圣诞节名单上的每一位家人和朋友送出别具一格的喜悦与温暖。
文章修改与2024-12-19