有人欣喜有人忧:英国女财相立誓追捕逃税,将为公共服务追回数十亿英镑之巨|主题词值得关注

文摘   2024-09-23 23:16   英国  

您是否曾听闻瑞秋·李维斯(Rachel Reeves)的大名?在工党于2024年的选举以绝对的优势取得了胜利之后,曾在英格兰银行及HBOS担任职务,并以其“严谨且果敢”的工作风格著称的李维斯被任命为英国财政大臣。


这位英国千年历史上首位女性财政大臣,誓言追捕逃税者(the tax dodgers), 展现出了她为英国公共服务(for public services)追回数十亿英镑(billions of pounds)的强大决心和坚定信念。


财政大臣李维斯,将目光聚焦于通过严厉追击那些采取各种手段规避或明目张胆地逃避支付其应尽份额之人,以此来竭力缩小高达 398 亿英镑的巨大税收差距(the £39.8billion tax gap)


在工党会议上的一次演讲中,这位女财相说:“在面临艰难抉择的时刻,我不会容忍少数人继续逃避偿还欠税款。倘若你在英国安家立业、经营生意,那么你也应当在此交税(If you make your home and do your business in Britain, then you should pay your taxes here too)。那是我的价值观,是工党的价值观,亦是英国人民的价值观(the British people’s values)”。


二、


英国税务海关总署(HMRC)对 2022/23 年的估算显示,在应征收的税额和实际总额之间,国库(the Treasury/Exchequer) 存在数十亿英镑的缺口(a multi-billion pound hole)。据《镜报》,其原因:


---富有的英国人、非法逃税企业,和走私酒精和烟草的罪犯,约占去年税收差距的四分之一(24%)


---“隐蔽经济”(6%),(“隐蔽经济”(6%),即企业没有注册,或者员工在没有申报的情况下兼职从事其他工作(or workers moonlight in other roles without declaring it)。



---未能“合理谨慎”纳税之人(30%),归因于未能记录交易,亦或粗心大意乃至错误(15%);


---避税(Tax avoidance)即富人或公司合法借助该系统以削减账单,诸如运用离岸避税天堂,约占 4%。



三、


日前,工党在利物浦举行年会之际,意欲化解执政后的若干不利状况,向国民传递更具希望之光的讯息。几个月以来,更多新聘的专业人士将投身于打击逃税的行动之中,旨在解决公共服务的资金难题。




此次整肃行动乃是财政大臣李维斯在与公共财政(public finances ) 220 亿英镑的保守党黑洞(the £22billion Tory black hole) 相抗衡的举措。


这位女财相立誓为英国税务海关总署(HMRC)注入强劲动力,以夺回这笔流失的现金,而这些现金可用于公共服务领域。



财政部也郑重宣告:即将就强制性电子发票这一重要议题展开磋商(a consultation on mandatory e-invoicing)。通过推行强制性电子发票,构建起更为严密和高效的税收监管体系,使得公司更难以采取各种手段逃避纳税(to make it harder for firms to dodge paying tax)



是啊,在当今数字化快速发展的时代,电子发票(e-invoicing)的应用已成为一种趋势。然而,部分公司可能会试图利用现有制度的漏洞或者技术手段来规避纳税责任。



五、


李维斯,英国财政大臣内心十分清楚,每一笔税款的追缴过程都充满了重重困难与挑战,绝非轻而易举之事。然而,即便如此,她也明白,每一步成功追回的税款都拥有着巨大的潜力和价值。



作为英国中学的家长,笔者期望部分税款能够转化为教育领域的关键资源,以促进教学设施的现代化,招募更为杰出的教育工作者,并提供给学生更为丰富的学习资源,进而提高教育的整体质量。




同时,笔者也希望这些税款,部分可成为改善NHS医疗体系的重要支撑;还可成为提升社会福利水平的有力保障,完善社会救助机制,为弱势群体提供更多的关怀和帮助。


英国普通民众期待着。



Charlie英语
热点话题 \x26gt;\x26gt;英语文化 \x26gt;\x26gt;精彩英文演讲/朗诵💕
 最新文章