中欧遭受严重的洪水侵袭,查尔斯国王亲笔信,对中欧洪灾表达了关切之情|双语看图,哪些国家受灾了?

文摘   2024-09-19 21:36   英国  



据英媒体报道,中欧地区遭受了最为严重的洪水侵袭。中欧地区降雨量创历史新高,其成因涉及众多要素,其中气候变化尤为显著。


自罗马尼亚至波兰,洪水所过之处皆留下了破坏的痕迹,城镇之中遍布泥泞与碎片,桥梁被摧毁,汽车被淹没。



这场灾难为当局及居民带来了高达数十亿美元的经济损失。欧洲联盟委员会主席冯德莱恩计划前往波兰进行访问。

今天,英国查尔斯国王三世对于中欧地区灾难性洪水所导致的破坏,表示震惊并对灾民致以亲切的问候。

在一份通过社交媒体发布的声明中,查尔斯国王陛下这样写道:


“目睹中欧洪水带来的毁灭性后果,我及王后陛下深感震惊与悲痛。”My wife and I are profoundly shocked and saddened to see the destruction and devastation caused by the catastrophic flooding in central Europe.


“我国众多民众与该地区保持着牢固、持久且个人的纽带,我及王后陛下与这些人一同,向所有不幸丧失生命、家园及生计的人们致以最深切的哀悼与最诚挚的慰问。”


Many people in the United Kingdom have strong, enduring and personal ties to the region and, together with them, my wife and I send our deepest and most heartfelt condolences to all those who have so tragically lost their loved ones, their homes and their livelihoods.

查尔斯国王陛下继续阐述:我们对整个受灾区域紧急服务人员的英勇与奉献精神表示由衷的敬佩,他们不懈地努力,为遭受重大损失的人们提供了必要的支持、救济与援助。”We have immense admiration for the sheer courage and dedication of the emergency services across the region who have clearly worked relentlessly to provide desperately-needed support, relief and assistance to the countless people whose lives and properties have been dreadfully disrupted


随着众多地域进入戒备态势,中欧地区因洪水导致的死亡人数已攀升至21人。


地图上 找一找下面这几个受灾最严重的国家:



Austria奥地利

 the Czech Republic捷克共和国

Hungary匈牙利

Poland波兰

Romania罗马尼亚

Slovakia斯洛伐克

Charlie英语
热点话题 \x26gt;\x26gt;英美文化 \x26gt;\x26gt;精彩英文演讲/朗诵💕
 最新文章