德英词汇积累|怀孕pregnant / schwanger

文摘   2024-07-29 12:55   广东  

怀孕🤰EN - pregnant; 

  • schwanger (Frau) / trächtig (Tier)
    • be six month pregnant
    • im sechsten Monat schwanger sein


    • She is pregnant with her second child.
    • Sie erwartet ihr zweites Kind. 


    • be heavily pregnant 
    • hochschwanger sein( 临产的,即将分娩的)


  • bedeutungsvoll, bedeutungsschwer
    • be pregnant with consequences/meaning
    • bedeutungsschwer, folgenschwer 


    • - Sie ist schwanger und erwartet ihr erstes Kind.
    • - She is pregnant and expecting her first child.


    • - Meine Schwester ist im vierten Monat schwanger.
    • - My sister is four months pregnant.


    • - Sie fühlte sich übel und dachte, sie sei schwanger.
    • - She felt nauseous and thought she was pregnant.


    • - Die werdenden Eltern sind überglücklich, dass sie endlich schwanger ist.
    • - The expectant parents are overjoyed that she is finally pregnant.


德偿所愿
专注德语笔译和德语口译,以经济、商务、科技类为主;