In der Top-Version SU7 Max, die auf eine 800-Volt-Plattform setzt, arbeiten zwei E-Motoren, an jeder Achse einer, die es zusammen auf 495 kW und 838 Nm bringen... Hier zapfen die E-Maschinen aus einer 101 kWh großen Qilin-NMC-Batterie von CATL, die bis zu 800 Kilometer Reichweite ermöglicht.
- 这台电动车的电动机是由宁德时代的101千瓦时麒麟NMC电池供电，续航里程可达800公里。* Hier zapfen die E-Maschinen aus einer 101 kWh großen Qilin-NMC-Batterie von CATL, die bis zu 800 Kilometer Reichweite ermöglicht.
1. Bier zapfen （接啤酒）: Dies bedeutet, Bier aus einem Fass oder einem Zapfhahn in ein Glas zu füllen.
啤酒龙头（Bierzapf）；龙头（Zapfhahn）；龙头排（Zapfhahnreihe）；啤酒机（Zapfanlage / Schankanlage）；
2. Etwas anzapfen: Dies bedeutet, etwas anzapfen, anzapfbar zu machen oder anzuzapfen, um darauf zuzugreifen oder davon zu profitieren, wie z.B. einen Baum anzuzapfen, um seinen Saft zu gewinnen.
3. Informationen zapfen（获取信息）: Dies bedeutet, Informationen oder Ressourcen von einer Quelle abzuleiten, wie z.B. Daten aus einer Datenbank oder Wissen von einer Person.
黑客从公司的计算机系统中盗取机密数据。* Die Hacker zapften vertrauliche Daten aus dem Computersystem des Unternehmens ab.
4. Energie zapfen（提取能量）: Dies bedeutet, Energie aus einer Quelle abzuzapfen, um sie zu nutzen, wie z.B. Strom aus einer Steckdose zu zapfen.
许多家庭为了省电，用自家的光伏设备的太阳能。* Um Strom zu sparen, zapfen viele Haushalte Solarenergie von ihren eigenen Photovoltaikanlagen.
