该图表摘自Statista "Entwicklung des Bitcoin (BTC)-Kurses von 10. Juli 2021 bis 4. April 2024(in Euro)"，今年1月以来，比特币强势上涨，到3月中旬，直逼74000美金关口——那么比特币是什么？以下是简单的介绍：
比特币（Bitcorn）是个合成词，由数据单位 “比特Bit” 和 “钱币coin（德语中是“Münze”）构成，也就是“数字货币”，是一种加密货币（Kryptowährung），它是第一个、也是全球市场最强大的加密货币。
与传统的银行系统不同，用比特币进行的交易是各个参与者之间的结算，不受金融机构或者政府的控制。
Zahlungen werden kryptographisch legitimiert (digitale Signatur) und über ein Rechnernetz gleichberechtigter Computer (Peer-to-Peer) abgewickelt. Anders als im klassischen Bankensystem üblich, entspricht eine Transaktion mit Bitcoin dem Settlement zwischen den Beteiligten
当用户想要将其加密货币单位转移到另一用户时，他将其发送到对方的数字钱包。交易只有在经过验证并在挖矿过程（Mining/Schürfen）中添加到区块链（Blockchain）后才被视为完成。通常也是通过这种方式创建新的加密代币。
Kryptowährungen sind digitale Währungen. Sie können gehandelt werden, wie jede herkömmliche oder Papierwährung, befinden sich jedoch außerhalb der Kontrolle finanzieller Institutionen und Regierungen... Nur wenige davon haben bisher eine entsprechend hohe Marktkapitalisierung, darunter Bitcoin...
区块链是指由参与者共同管理的去中心化数据库，每一笔交易都被记录其中，且每笔交易都有证可查。区块链技术生成的数据结构本身具有安全质量。它基于密码学、去中心化和共识原则，可确保对交易的信任。运用加密技术（Kryptographische Technik）可以确保只有比特币所有者（Eigentümer）之间才能进行合法的比特币交易（Transaktion），并且同一货币单位（Geldeinheit）不会被多次支出。
Eine Blockchain ist eine digitale Gemeinschaftsaufzeichnung von Daten. Im Falle von Kryptowährungen handelt es sich um eine Transaktionshistorie von jeder Einheit einer Kryptowährung, welche zeigt, wie sich die Besitzer im Laufe der Zeit geändert haben.
与中央银行发行新纸币（Ausgabe neuer Banknoten）的方式不同，制造新的比特币是通过计算机解锁密码学问题的过程，这一过程被称为“挖矿（Mining）”，但比特币的最大数量（Maximalmenge）限制在2100万。
