![]()
图|谦德君
![]()
![]()
1.花繁柳密处,拨得开,才是手段;风狂雨急时,立得定,方见脚根。
【译文】面对花繁叶茂的美景,能够不被诱惑开辟出一条道路,这才算得上有本事;面对狂风暴雨的贫困境地,能够站稳脚跟不被击倒,这才显示出立场坚定。
2.澹泊之守,须从秾艳场中试来;镇定之操,还向纷纭境上勘过。
【译文】能否坚守淡泊之志,必须经过富贵声色,充满诱惑的场合才能检验出来;是否有镇定如一的节操,还要经过纷繁复杂的环境验证才能见功夫。3.市恩不如报德之为厚,要誉不如逃名之为适,矫情不如直节之为真。
【译文】施舍恩惠于人,不如报答他人恩德的行为厚道;哗众取宠,求取名誉,不如回避虚名更为适宜;矫揉造作,不如直白坦诚更显真实。4.使人有面前之誉,不若使人无背后之毁;使人有乍交之欢,不若使人无久处之厌。
【译文】与其让人当面夸赞,不如做到不会被人背后批评;使人在刚结交时就产生好感,不如让别人长久相处后也不会厌烦。5.天薄我福,吾厚吾德以迓之;天劳我形,吾逸吾心以补之;天阨我遇,吾亨吾道以通之。
【译文】命运让我的福分减损,我便增厚我的德行来迎接它;命运使我的形体劳累,我便放松自己的心灵来加以弥补;命运让我的际遇变得困窘,我便加强我的道德修养来使其通达。6.好丑心太明,则物不契;贤愚心太明,则人不亲。须是内精明,而外浑厚,使好丑两得其平,贤愚共受其益,才是生成的德量。
【译文】如果一个人美丑好坏之心太过鲜明,那么他就无法与周围事物保持和谐;如果一个人将贤愚分得太明确,那么他就难以与人相亲近。所以,一个人必须内心精明而外表要仁厚,使得美丑好坏两方都能平和,贤愚双方都能从中受益,这样才算得上是天生的性德与气量。7.天欲祸人,必先以微福骄之,要看他会受;天欲福人,必先以微祸儆之,要看他会救。
【译文】上天若要降祸给一个人,必定会先给他一些福分使其骄慢,所以要想避祸,就要看他会不会享受这一点福分;上天若要降福给一个人,必定先降下一些灾祸来让他警醒,所以能不能享有这个福分,就要看他会不会自救避过这灾祸。8.清福,上帝所吝,而习忙可以销福;清名,上帝所忌,而得谤可以销名。
【译文】清闲安逸的享受是上天所吝惜的,如果使自己习惯于忙碌,则可以减少这种不善的福分;过分美好的名声是上天所禁忌的,如果遭到别人的毁谤,则可以减轻由名声所带来的负担。9.寒山诗云:“有人来骂我,分明了了知。虽然不应对,却是得便宜。”此言宜深玩味。
【译文】寒山子曾有诗说:“有人来辱骂我,我分明听得很清楚。虽然我没有应对理睬,但我却已经得了很大的好处。”这句话确实值得我们认真体会。10.执拗者福轻,而圆融之人其禄必厚;操切者寿夭,而宽厚之士其年必长。故君子不言命,养性即所以立命;亦不言天,尽人自可以回天。
【译文】性格固执的人福分微薄,而性格灵活通融的人福气大;急躁的人寿命很短,而宽容敦厚的人年寿很长。所以通达事理的君子不说命,而是通过修养性情安身立命;也不谈论天意,而是充分发挥人的能力以改变天意。
![]()
![]()
![]()
结缘价¥29.9元
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
点击阅读原文,学习更多人生箴言