图|谦德君
不贪福德
壹
【译文】
须菩提对佛说:“世尊!为什么说菩萨不受福德?”
“须菩提!菩萨所作福德就是要不贪福,不执著,所以说菩萨不受福德。”
欲得而不想
贰
【译文】
佛再接着说道:“须菩提,这些法是平等的,没有高下之别,所以叫做阿耨多罗三藐三菩提,是因为它没有自我、他人、众生、长寿的概念。只要修行一切善法,就可以获得阿耨多罗三藐三菩提。须菩提,所说的善法,如来说就是不善之法,所以才叫做善法。”
你的福德来自你的因缘
叁
【译文】
“须菩提,这话是什么意思?如果有人把充满了三千大千世界的七种宝物拿来布施,这个人因为这样的因果缘份,所获得的福报就会多吗?”
“是这样的,世尊。这个人因为这样的因果缘份,获得的福报很多。”
“须菩提,如果福报功德据有实体,如来佛就不会说获得的福德多了。因为福德没有实体的缘故,如来佛才会说获得的福德很多。”
福德不靠布施
肆
【译文】
“须菩提,我现在把实话告诉你:如果有善男、善女用七种宝物布满了你所说的恒河沙数般的三千大千世界,用来布施,那么获得的福报多吗?”
须菩提说:“很多。世尊。”
佛告诉须菩提说:“如果善男、善女在这部经书中,哪怕是受持四句偈颂等,为他人讲解说明。那么这种福报和功德,远胜于前边通过布施所得到的福报和功德。”