中东欧最好的城市交通在捷克 ‖ 中国巨头比亚迪销量首次超过特斯拉 ‖ 欧盟委员会正在调查 Temu 销售非法产品的情况

中东欧最好的城市交通在捷克——但并非你所期望的那样

这项大型研究分析了 25 个城市，还称赞了布拉格和布尔诺的经济高效且环保的公共交通系统。

普华永道咨询公司开展的一项研究显示，奥斯特拉瓦被评为中欧和东欧交通系统最好的城市，布拉格和布尔诺紧随其后。该研究比较了该地区 25 个城市的“智能出行”，评估了交通管理、环境可持续性、公共交通质量和主动出行。

根据这项研究，奥斯特拉瓦的公共交通系统质量高，交通管理有效，票价低廉，是其位居榜首的原因之一。该市公共交通使用率高，占所有出行的 69%，也是一个重要因素。普华永道分析师 Jan Brázda 表示：“捷克城市的主要货币是廉价的公共交通，从平均工资来看，它是该地区最便宜的。”

奥斯特拉发运输公司（DPO）总经理兼董事会主席丹尼尔莫里斯（Daniel Morys）对这一结果表示自豪，并表示这象征着奥斯特拉发对居民和投资者的吸引力。 莫里斯将成功归功于公司为打造现代、舒适、清洁和安全的公共交通所做的努力。“我们拥有现代化的车辆和基础设施。例如，我们在多个路段安装了固定轨道，这减少了有轨电车交通带来的噪音和振动，”他说。

在普华永道研究中调查的所有国家中，布尔诺、奥斯特拉发和布拉格的公共交通成本相对于月收入最低。

该研究还强调了布拉格在积极出行方面的“卓越表现”，该城市在这一类别中名列前五。首都的低廉价格也是人们放弃汽车、使用公共交通的“强大动力”。根据这项研究，就污染主要来自交通的尘埃颗粒而言，布拉格是评估地区最干净的五个城市之一。 

排名中，爱沙尼亚的塔林位居第三，布拉迪斯拉发、格但斯克、科希策和华沙也位居榜首。 

研究发现，该地区居民的自行车使用率高于欧洲平均水平，但低于德国城市。基辅、布加勒斯特、布达佩斯和科希策的居民步行上班最多，而布拉格是灰尘颗粒污染最干净的五个城市之一。

尽管奥斯特拉发的总体排名靠前，但研究指出，该市属于该地区污染最严重的城市之一，空气污染程度很高。不过，该市为实现交通系统的现代化所做的努力，包括引入电动汽车充电器和电动汽车项目，有望改善其环境可持续性。 

正如莫里斯所强调的，“我们正在大力开展电动汽车项目。我们正在对车站设备进行现代化改造。我们是全国首家使用普通支付卡和已作废的纸质车票为乘客提供电子登机服务的公司。”

来源：Expats.cz

布拉格法院：受剥削妇女可以保留卖淫所得

该案件标志着人口贩运受害者的重大胜利，强调非法剥削并不会剥夺受害者获得赔偿的权利。

布拉格高等法院裁定，两名在英国被迫卖淫的女子有权保留她们在遭受剥削期间赚取的 180 万捷克克朗。据ČT24报道，这一决定是在两名人口贩卖受害者向其中一名贩运者寻求赔偿后引发的法律斗争之后做出的。

这些女性是被诱骗到英国的一大批捷克人中的一部分，他们被承诺提供高薪工作。到达英国后，她们被迫从事性工作，她们的收入和身份证件都被人贩子没收。几个月来，该团伙剥削了她们，夺走了她们赚到的所有钱，而这些女性则生活在奴隶般的环境中。

去年，布拉格高等法院判处了负责贩卖人口的五名团伙成员有罪。其中四人被判入狱，一人被判缓刑。但当时，法院拒绝向这些妇女提供经济赔偿。判决认为，涉案资金是通过卖淫赚来的，因此根据这些收入来赔偿这些妇女是不合适的。

这一决定遭到了批评，这些妇女向宪法法院提起诉讼。宪法法院做出了有利于她们的裁决，称钱的来源无关紧要。法院表示，重要的是这些妇女被非法剥夺了收入。

宪法法院在裁决中表示：“简而言之，关键问题不是投诉人如何获得这笔钱，而是这笔钱被非法扣留。”这一决定导致布拉格高等法院重新审理此案。

周二，高等法院驳回了人贩子的上诉，最终下令他向两名妇女支付 180 万捷克克朗的赔偿金。其中一名妇女有权获得 140 万捷克克朗，另一名妇女将获得 37 万捷克克朗。这些妇女还有权从参与剥削她们的团伙其他成员那里获得进一步的赔偿。高等法院发言人维特·托马斯·瓦特拉 (Vít Tomáš Vatra) 证实了这一裁决，但他拒绝就这些妇女可能从其他涉案人贩子那里获得的具体赔偿金额发表评论。

此案标志着人口贩运受害者的重大胜利，强调了对个人的非法剥削不能剥夺他们获得赔偿的权利，无论他们是如何被迫赚钱的。

来源：Expats.cz

中国巨头比亚迪销量首次超过特斯拉

中国最大的电动汽车制造商比亚迪周三达到了另一个里程碑。第三季度销售额达2011亿元人民币（约合6620亿捷克克朗），同比增长24%。在这个方向上，该汽车公司首次超越了其来自美国的主要竞争对手特斯拉。但亿万富翁埃隆·马斯克的公司在盈利能力方面仍遥遥领先。

按美元计算，比亚迪今年第三季度销售额达到282亿美元。据彭博社报道，这一数字超过了特斯拉 252 亿美元的销售额 。比亚迪的净利润也大幅增长，具体为11.5%，达到116亿元人民币（382亿捷克克朗），甚至超出了分析师的预期。更高利润的背后是电动汽车和混合动力汽车的销量空前，第三季度攀升至112万辆。

不过，净利润金额仍远远落后于特斯拉的净利润。彭博社指出，按美元计算，比亚迪盈利 16 亿美元，而特斯拉同期盈利 22 亿美元。

两家公司都是电动汽车领域的巨头，被认为对大众、福特和 Stellantis 等传统汽车公司构成威胁，对这些公司来说，向电动汽车的转型无论是在技术上还是在经济上都正在产生影响。

不过，促成比亚迪销量大幅增长的并不是电动汽车，而是插电式混合动力汽车。此外，据彭博社报道，这家深圳公司最近推出了一款新的动力装置，可以让驾驶员在无需充电或加油的情况下行驶两千多公里。

这家中国巨头相对于传统竞争对手的另一个关键优势是其垂直整合的供应链和大量内部零部件的生产。这大大降低了公司的整体生产成本。另一方面，特斯拉正面临着日益有限和过时的电动汽车阵容的困境。与比亚迪不同，它不生产混合动力汽车。特斯拉现在的主要重点是增加 Cybertruck 的产量并扩大称为全自动驾驶的自主系统的使用。

尽管如此，特斯拉在人工智能运用方面的潜力以及在电动汽车销售方面的长期领先地位仍然使其成为全球最有价值的汽车制造商。比亚迪仅落后于丰田，排名第三。

来源：Novinky.cz

欧盟委员会正在调查 Temu 销售非法产品的情况

欧盟 (EC) 正在调查中国在线零售商 Temu。它担心 Temu 的母公司 PDD Holdings 未能限制其网上商店中卖家提供的非法产品的销售。彭博社在周四的新闻稿中证实了周三的信息。

竞争事务专员玛格丽特·维斯塔格 (Margrethe Vestager) 表示：“我们希望确保（在 Temu 平台上）销售的产品符合欧盟标准，并且不会危及消费者。”如果调查显示 Temu 确实有罪，该公司将面临高达全球收入 6% 的巨额罚款。这将违反欧洲数字服务 (DSA) 法规。

根据这项法律，拥有超过 4500 万互联网用户的公司必须采取更多措施打击其平台上的非法内容和假冒产品。Temu 自今年 5 月起就属于这一类别。

彭博社周三写道，Temu，或者更确切地说，PDD Holdings，有权提议采取反措施，以解决委员会的担忧并避免潜在的制裁。

此次调查是在 10 月 11 日的一项请求之后进行的，当时布鲁塞尔要求 Temu 分享其如何处理其在线市场上的假冒或不安全产品的数据。不过，特木提供的信息并不令人满意，并没有消除欧盟的担忧。

这家中国电子商务巨头提供各种商品——从衣服、玩具、家居装饰品、工具到高科技。在欧洲，该公司凭借极低价格策略取得了成功。据欧盟委员会称，9月份，欧盟有9200万人积极使用Temu服务。

Temu 并不是唯一一家受到严格欧洲监管机构审查的互联网巨头。作为其《数字服务法》的一部分，该委员会目前还在调查 Meta Platforms（社交网络）、阿里巴巴（速卖通运营商）、字节跳动（TikTok）和 埃隆·马斯克的X Corp 等公司。

来源：Novinky.cz

从 Hajzl 到 Hňup，这些是捷克共和国最不寻常的姓氏

虽然许多捷克姓氏很常见，但也有一些姓氏很独特、幽默，甚至有些很尴尬，给日常交往增添了意想不到的转折。

在捷克共和国，姓氏不仅仅是身份标识，更是家族历史、地位，有时甚至幽默的纽带。许多常见姓氏，如 Novák、Svoboda 或 Novotný，都传达着普通的含义，但有些捷克名字却引来惊讶、嘲笑甚至尴尬。从像 Nevím（意思是“我不知道”）这样的姓氏到更臭名昭著的 Hajzl（捷克俚语，意思是“混蛋”），这些不寻常的名字让我们对捷克文化怪癖以及语言本身偶尔出现的怪异之处有了独特的见解。

姓氏起源和流行

在捷克传统中，姓氏通常反映祖先的职业、属性或所在地。根据捷克内政部的数据，2016 年该国登记的独特姓氏超过 40 万个，其中不仅包括知名姓氏，还包括罕见、有趣甚至令人惊讶的姓氏。

最常见的姓氏——例如有超过 68,000 人使用 Novák 姓氏，以及有超过 51,000 人使用 Svoboda 姓氏——并不会引起太多关注。然而，其他姓氏的含义就没那么微妙了。因此，拥有这些姓氏的人经常会发现自己身处有趣或具有挑战性的社交场合。

“你叫什么名字？”“我不知道。”

捷克姓氏 Nevím 的字面意思是“我不知道”。105 名姓这个姓的人有时会陷入有趣的误解。虽然对某些人来说很有趣，但在正式确认身份时，这可能会带来令人沮丧的时刻。

另一方面，Zadek（意思是“臀部”）可以激发幽默感，而不会明显冒犯，尽管它仍然会让介绍变得尴尬。大约有 24 名捷克人都叫这个名字。

另一个有趣的例子是 Urvinitka，这是捷克俚语，意为笨拙的人。虽然很少见，但它暗示一个人尽管意图良好，但可能总是犯错。Straširybka 的意思是“可怕的鱼”，这个名字可能暗示着与大海或钓鱼的关系。

“那人是谁？”“一个混蛋。”

捷克姓氏 Hajzl 肯定是这个国家最不幸的姓氏之一，直接翻译成粗俗的常用词，意为“厕所”或“混蛋”。只有少数人有这个姓氏，它很可能在日常交往中引发幽默或不舒服的情况。

Štětka 这个姓氏在捷克语中意为“刷子”，但它也有俚语含义，通常指名声不好的人。数百人都叫这个姓氏，由于其双重含义，可能会引起褒贬不一的反应。

同样，Hňup（意思是“傻瓜”）在现代用法中可能显得具有冒犯性，但有 22 名捷克人都叫这个名字。Oslizlo（暗示“黏糊糊的”）也会引起不同寻常的反应。

Krutý（“残忍”）和 Zlý（“邪恶”）也可能给人一种严厉或严厉的印象，但数十名捷克人都使用这两个词。这些名字可能来自保留贬义词的历史时期，也许是作为笑话或为了突出个性特征。

数据中的姓氏

捷克内政部每年都会发布捷克共和国姓氏频率的综合数据——截至 2016 年。由于现行的 GDPR 法规，该部遗憾不再共享这些数据。

2017 年捷克共和国姓氏频率的历史数据仍可在prijmeni.cz上找到，本文中的数据也来自该网站。常见婴儿名字的数据每年都可以从捷克统计局找到。

来源：Expats.cz

采编译自欧洲媒体平台： 老闲