“公主切”用日语怎么说?

文摘   教育   2024-12-02 17:31   河南  
【2025年青空日历】上新特惠 89元
 戳下方小程序购买
👇

姫カット





ひめカット」とは、前髪まえがみりょうサイドかみほおあごあたりで直線ちょくせんてきそろえた日本にっぽん発祥はっしょうのヘアスタイルをす。

可愛かわいらしくひんのある雰囲気ふんいき演出えんしゅつできると、SNSをつうじて海外かいがいのZ世代せだい中心ちゅうしん話題わだいとなっている。

ひめカットの発祥はっしょう日本にっぽん平安へいあん時代じだいにまでさかのぼる。平安へいあん時代じだい貴族きぞく女性じょせいさきそろえた「びんぎ」が、現代げんだいわれるひめカットの語源ごげん由来ゆらいひとつとされている。

国内外こくないがいばしいる漫画まんがやアニメ業界ぎょうかい影響えいきょうもあり、ファッションの一部いちぶとしてもとより人気にんきはくし、アメリカやアジアを中心ちゅうしんに、ひめカットがふたた注目ちゅうもくあつめるようになった。       

単語の解説


01

サイド①【名】

旁边、侧面

例文:プール・サイド。/游泳池边。

02

切り揃える(きりそろえる)⑤【他动】

切齐、砍齐、剪齐

例文:髪を切り揃える。/把头发剪齐。

03

発祥(はっしょう)⓪【名•自サ/動Ⅲ】

发源、发祥

例文:泰西の文化はギリシアに発祥するといわれる。/据说泰西文化发祥于希腊。

04

売れ行き(うれゆき)⓪【名】

销路、销售情况

例文:売れ行きがよい。/销路好。

05

伸ばす(のばす)②【他动】

延长、拉长;伸展

例文:頭髮を長く伸ばしている。/把头发留得很长。



参考译文


“公主切”是指将刘海两侧的头发在脸颊和下巴处沿直线剪齐的一种发源于日本的发型。


展现出可爱又有气质的氛围感的这个发型,很快通过社交媒体成为海外年轻人中的热门话题。


公主切的起源最早可以追溯到日本的平安时代。平安时代的贵族女性剪齐发梢的“鬓削”,被认为是现代公主切的来源之一。


日本国内外畅销的漫画以及动漫行业的影响,这个发型作为一种时尚受到了更多人的喜爱,以美国和亚洲为中心,公主切也开始再次受到关注。

你喜欢嘛~


END

【2025年青空日历】上新特惠 89元
 戳下方小程序购买
👇

>>这里还有很多干货:


  ►“渣男”用日语怎么说?

  ►“便利店离婚”是什么意思?

  ►“我跟你讲”用日语怎么说?

  ►“你是不是傻”用日语怎么说?

  ►“试衣间”用日语怎么说?

纳豆日语
纳豆日语 是专门为日语爱好者提供日语学习资料的交流平台。“纳豆”是青空文化旗下教育类商标。
 最新文章