邓丽君与三島町(上)

文摘   2024-11-30 00:00   河南  
  2024年10月,我去日本旅游了七天,期间我与日方导游姜先生(日本名字:工藤信一)谈及邓丽君,想通过他,了解一下关于邓丽君在日本的影响。
  第二天,他微信告诉我,“在日本的卡拉OK里面,邓丽君一直都是很受欢迎的,现在也还是很有人气。也有年轻人翻唱她的歌曲,Teresa Teng 是她在日本使用的英文名字”。
  姜先生还给了我一个关于邓丽君的网页地址:
https://www.town.mishima.fukushima.jp/teresa/index-zh.html
  我按照网址打开后,看到的是一个页面。这个页面的内容是固定的,唯一的选项是文字:日文版还是中文(繁体)版。

  页面很长,我无法用一幅图来展示给大家看,只能剪裁成七幅图片分享在这里,这七幅图无缝拼接起来,就是中文版页面的全部内容(见下面图)。

  这个页面,告诉我们,三島町这个地方与邓丽君有关。我就在网上搜索日本的三島町这个地名,找到了一些信息,简要介绍一下。

(三島町的位置)

  日语里的町,除了是指一个社区或片区,也是一个行政级别的名字。三島町(みしままち)是日本福岛县大沼郡所辖的一个町。我猜测,大概与中国的一个乡或镇的行政级别相当吧。

(未完待续)

2024年11月29日

云儿没有你的信 蓝天代你慰知音

百花虽然有情义 怎能遗忘邓丽君

如若喜欢 请予鼓励

怀念邓丽君
下面有分类专辑 查看全部点右侧向下箭头