这首《Begin The Beguine》(中文译名:爱的开始)是邓丽君在1983年演唱的一首英文歌曲,收录于金牛宫专辑【旅人】。
这首歌的国语版本《爱的开始》邓丽君也唱过,相比之下,感觉她演唱的英语版本更好听一些。
邓丽君英语歌曲《Begin The Beguine》词:Cole Porter 曲:Cole Porter
When they begin the BeguineIt brings back the sound of music so tenderIt brings back a night of tropical splendourIt brings back a memory ever greenI'm with you once more under the starsAnd down by the shore an orchestra's playingAnd even the palms seem to be swayingWhen they begin the Beguine
So don't let them begin the BeguineLet the love that was once a fire remain an emberLet it sleep like the dead desire I only rememberWhen they begin the BeguineOh yes let them begin the Beguine make them playTill the stars that were there before return above youTill you whisper to me once more Darling I love youWhen they begin the Beguine
So don't let them begin the BeguineLet the love that was once a fire remain an emberLet it sleep like the dead desire I only remember When they begin the BeguineOh yes let them begin the Beguine make them playTill the stars that were there before return above youTill you whisper to me once more Darling I love youWhen they begin the Beguine
When they begin the Beguine当他们开始比津舞时
当他们开始比津舞时
当他们开始比津舞时
此曲是科尔·波特(Cole Porter)创作的一首流行歌曲。1935年波特乘坐太平洋游轮,途径印度尼西亚和斐济一带时产生了灵感,创作了这首歌曲。此曲在欧美深受人们喜爱,流行度很高。
Beguine是比津舞,西印度群岛的马提尼克岛和圣卢西亚岛上的一种土风舞,略似伦巴。
邓丽君演唱的歌词与作者的原歌词有出入,删减了一部分,重唱了一部分。这里所列歌词,以邓丽君实唱为准。
云儿没有你的信 蓝天代你慰知音