活动 | 郑州黄房子剧场 · 魁北克话剧影像放映《玛格丽特·火焰》

企业   2024-08-23 23:34   上海  


《玛格丽特·火焰》
魁北克话剧影像放映

入围2023年阿维尼翁戏剧节IN单元,并获得2024年雅克·普瓦里耶·奥塔瓦文学奖(Prix littéraire Jacques-Poirier-Outaouais)的魁北克话剧《玛格丽特·火焰》的实况录影


作品简介

《玛格丽特·火焰》(Marguerite: le feu)是艺术家艾米丽·莫内(Émilie Monnet)与玛格丽特·杜普莱西(Marguerite Duplessis)跨越两个世纪的相遇。

玛格丽特·杜普莱西是历史上真实存在的一位土著女英雄,是第一位在魁北克法庭面前主张自己权利的被奴役者。作为作家、演员、导演和阿尼沙纳比(Anishinaabe)族裔的活动家艾米丽·莫内决定深入挖掘过去历史,唤起殖民、父权制度和继承人之间的协议的黑暗时光,强调需要对历史伤痛进行修复,并呼吁社会直视并更正这些存在着的不平等。于艾米丽·莫内而言,她要做的是融化那些紧束历史的冰块,点燃团结之火。

舞台上,观众们将看到一场梦幻般的穿越逐渐展开,18世纪的故事重新浮现,四位女性将重燃玛格丽特曾试图点燃的篝火。通过诗歌、土著语言、采访、悲伤和希望之歌,她们都将化身为玛格丽特。

作品背景

在1726年,年轻的原住民妇女、波尼族人玛格丽特·杜普莱西(Marguerite Duplessis)沦为法国殖民地的奴隶。经历多次“转手”后,最终被马克·安托万·休阿·多米库尔(Marc-Antoine Huart Dormicourt)购买,然而多米库尔却要将她驱逐到马提尼克岛,理由是其“沉溺于邪恶、放荡和偷窃”。

在被送往马提尼克岛之前,玛格丽特被关押在魁北克的监狱里。在监狱中,她引起了一些富有同情心的人,包括法律从业者雅克·努埃特(Jacques Nouette)的注意。在1740年10月,玛格丽特向总督提交了一份请愿书,为自己的自由权利抗争。这是新法国历史上第一次有原住民采用法律手段,也是第一次受奴役的人试图让她的自由权得到承认。

不可避免的是,法庭最终拒绝了她的上诉,玛格丽特登上了前往马提尼克岛的船只,此后去向不明。

正是玛格丽特心中的自由之火启发了这场演出。同样的火焰燃烧在每一个为声张正义而奋斗的“玛格丽特”心中,无论是过去还是今天。
 


编剧简介

艾米丽·莫内(Émilie Monnet)是一位加拿大的跨领域艺术家和剧作家、原住民活动家。她涉足戏剧、表演和媒体艺术,探讨身份、记忆、遗产、语言等概念,并从神话、梦境和想象中汲取灵感。

她最为人们所熟知的是她的戏剧作品《Okinum》,该作品荣获了2021年原住民之声奖法语散文奖(Indigenous Voices Award for French Prose),并入围了2021年加纳总督文学奖的最终名单。

2022年,她完成了以玛格丽特·杜普莱西(Marguerite Duplessis)为主题的三部曲,包括玛格丽特:石头(Marguerite: la pierre)、玛格丽特:穿越(Marguerite: la traversée)和玛格丽特:火焰(Marguerite: le feu)。Émilie Monnet同时是一位女权主义活动家,致力于推动原住民妇女的权利和认可。她广泛参与魁北克土著妇女协会和联合国组织的工作。

放映时间
8月30日21:30

放映地点
YellowHouse
(万象城负一层KFC对面)

报名方式

(扫码报名哦)


放映主办
胡来即兴戏剧




小小胡温馨提示:剧场内不可带吸管式饮品

(如:奶茶、咖啡等),不可带食物入内。

感谢您的配合。

了解更多信息

about us



沪江法语
在娱乐中轻松学法语~法国精彩资讯、法语学习干货、备考留学信息、法语圈福利活动……
 最新文章