在忙碌的工作之余，一句简单的“你下班了吗”往往能拉近同事之间的距离。但你知道这句话的英文表达有多少种吗？别再只会说“Are you done work”了，那可能会让人误解哦！今天，我们就来聊聊“你下班了吗”的正确英文表达，以及一些有趣的英文短语解释
“你下班了吗”的英文表达
在英文中，“你下班了吗”有多种表达方式，具体取决于语境和想要表达的细微差别。以下是几种常见的表达及其例句：
Are you off work?
这是最直接、最常用的表达，适用于正式和非正式场合。
例句：
Hi, Pikachu. Are you off work?
嗨，皮卡丘，你下班了吗？
Have you finished work?
另一个常见的问法，略微正式一些，也可以用来询问某人特定任务的进度。
例句：
Have you finished work for today?
你今天的工作完成了吗？
Did you get off work yet?
更非正式的问法，通常在朋友或同事之间使用。
例句：
Did you get off work yet? I want to grab a drink with you.
你下班了吗？我想和你一起喝一杯。
Are you done for the day?
更笼统地询问某人是否完成了一天的工作或其他承诺。适用于正式和非正式场合。
例句：
Are you done for the day? Let's go home.
你今天的工作完成了吗？我们回家吧。
Have you wrapped up for the day?
非正式地问同样的问题，通常在同事或朋友之间使用。
例句：
Have you wrapped up for the day? We can catch up later. 你今天的工作结束了吗？我们稍后再聊。
All in a day's work是什么意思？
意思：家常便饭，习以为常的事。这个短语通常用于描述那些对某人来说很常见、不值得一提的日常工作或经历，表明某件事情虽然可能具有挑战性，但对于说话者来说却是习以为常的。
例句：
Fixing computer problems is all in a day's work for IT experts.
修复电脑故障对IT专家来说是家常便饭。
Winning small awards is all in a day's work for an experienced athlete.
对于一位经验丰富的运动员来说，赢得一些小奖项不过是习以为常的事。
Work like a horse是什么意思？
意思：拼命工作，辛勤劳动。这个短语形象地描述了某人以极大的努力和毅力工作，不辞辛劳。
例句：
He works like a horse to support his family.
他为了养家糊口而拼命工作。
She has been working like a horse to meet the deadline.
她为了赶在截止日期前完成任务而辛勤劳动。
