Hai nguyên thứ trưởng Tài chính bị kỷ luật
越南两位原财政部副部长被处分
Ông Huỳnh Quang Hải và Đỗ Hoàng Anh Tuấn, nguyên Thứ trưởng Tài chính, bị Thủ tướng kỷ luật do có vi phạm, khuyết điểm trong công tác.
黄光海和杜黄英俊，原财政部副部长，因在工作中存在违规和失职行为，被总理处分。”
Điều này còn làm ảnh hưởng xấu đến môi trường đầu tư, kinh doanh và trật tự an toàn xã hội, gây dư luận xấu, làm giảm uy tín của tổ chức đảng và cơ quan quản lý nhà nước, "đến mức phải xem xét, xử lý kỷ luật".“
这还对投资、商业环境以及社会安全秩序产生了负面影响，造成了不良舆论，损害了越南党组织和国家管理机构的声誉，‘到了必须考虑按纪律处分处理的程度’。
=========
编辑及整理：蒋将
越文来源：越媒
（注：翻译水平有限仅供参考！不喜勿喷）
