Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn hội kiến Tổng thống Nga Putin
越南国会主席陈青敏会见俄罗斯总统普京
Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn hội kiến Tổng thống Nga Vladimir Putin, gặp lãnh đạo một số đảng và các đại diện doanh nghiệp Nga.
越南国会主席陈青敏会见俄罗斯总统普京,会见多党领袖和俄罗斯企业代表。
Tổng thống Putin đánh giá cao ý nghĩa và kết quả chuyến thăm của Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn. Ông đề nghị cơ quan lập pháp hai nước tiếp tục tăng cường hợp tác nghị viện, góp phần thúc đẩy quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện thực chất và hiệu quả.
普京高度评价陈青敏此访的意义和成果,并建议两国立法机构继续加强议会合作,为推动两国全面战略伙伴关系务实有效发展作出贡献。
Tổng thống Putin chuyển lời mời Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm và Thủ tướng Phạm Minh Chính thăm Nga vào thời gian thích hợp.
俄罗斯总统普京请陈青敏转达其邀请苏林和范明政适时访问俄罗斯联邦的口信。
Theo thông cáo của Điện Kremlin, Tổng thống Nga Vladimir Putin gửi lời chia buồn về những thiệt hại nghiêm trọng do bão Yagi gây ra tại Việt Nam.
据克里姆林宫声明,俄罗斯总统普京对台风摩羯在越南造成的严重损失表示慰问。
=========
编辑及整理:蒋将
越文来源:越媒
(注:翻译水平有限仅供参考!不喜勿喷!对原文有删减!)