与美食有关的越南语词汇

文摘   2024-09-08 16:29   越南  

1. 越南方形粽 - Yuènán Fāngxíng Zòng - Bánh Chưng 
2. 越南扎肉 - Yuènán Zhā Ròu - Giò Lụa 
3. 木鳖果糯米饭 - Mùbiē Guǒ Nuòmǐ Fàn - Xôi Gấc 
4. 越南肉冻 - Yuènán Ròu Dòng - Thịt Đông 
5. 越南白切鸡 - Yuènán Báiqiē Jī - Gà Luộc 
6. 越南炸春卷 - Yuènán Zhà Chūnjuǎn - Chả Giò 
7. 猪皮汤 - Zhūpí Tāng - Canh Bóng 
8. 越南红烧肉 - Yuènán Hóngshāo Ròu - Thịt Kho Trứng 
9. 越南腌葱 - Yuènán Yān Cōng - Củ Kiệu 
10. 绿豆糯米饭 - Lǜdòu Nuòmǐ Fàn - Xôi Vò 
11. 肉馅苦瓜汤 - Ròuxiàn Kǔguā Tāng - Canh Khổ Qua 
12. 粉丝鸡汤 - Fěnsī Jītāng - Miến Gà 
13. 蟹肉炒粉丝 - Xièròu Chǎo Fěnsī - Miến Xào Cua 
14. 鲍鱼烩西兰花 - Bàoyú Huì Xīlánhuā - Bào Ngư Sốt Dầu Hào 
15. 越南蒸鱼 - Yuènán Zhēngyú - Cá Hấp 
16. 黑胡椒牛肉 - Hēihújiāo Niúròu - Bò Sốt Tiêu Đen 
17. 葱姜炒蟹 - Cōngjiāng Chǎo Xiè - Cua Xào Hành Gừng 
18. 甘蔗虾 - Gānzhè Xiā - Chạo Tôm 
19. 咸蛋虾仁 - Xiándàn Xiārén - Tôm Sốt Trứng Muối 
20. 脍卷 - Kuàijuǎn - Gỏi Cuốn 
21. 莲藕排骨汤 - Liánǒu Páigǔ Tāng - Canh Sườn Củ Sen 
22. 越南汤粉 - Yuènán Tāngfěn - Bún Thang 
23. 绿豆甜汤 - Lǜdòu Tiántāng - Chè Đậu Xanh 
24. 越南烤鸡 - Yuènán Kǎojī - Gà Nướng 
25. 越南竹笋汤 - Yuènán Zhúsǔn Tāng - Canh Măng


=========

编辑及整理:蒋将

越文来源:越媒

(注:翻译水平有限仅供参考!不喜勿喷)

警务翻译服务、涉越苗语翻译、越南语学习、越南语签证、越南读研、越南语一对一教学请添加微信HmoobTT 或者关注微信公众号:

越南语学习蒋将
越南语公检法翻译;越南语学习;越南资料学习分享;越南新闻;越南商务;越南经贸;越南旅游;越南留学等。
 最新文章